oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Jetzt eintauschen
und EUR 3,90 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Hier reinlesen und suchen
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Fettnäpfchenführer Südafrika: My name is not sisi. Kulturkollision x 11 [Gebundene Ausgabe]

Elena Beis (Autor)
4.3 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (26 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 9,95 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Freitag, 21. Juni: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Kurzbeschreibung

Erscheinungstermin: März 2010
Silvie war noch nie in Südafrika. Silvie weiß aber ganz genau, was sie dort erwartet. Denkt sie, bis sie mit ihrem gefahrensituationserkennungsresistenten Freund in Kapstadt steht, und die zwei dort völlig DURCH/AN/EINANDER/geraten.

Warum reagiert der farbige Mann auf die Frage, ob er Xhosa spricht, so perplex? Warum kann man das Minitaxi nicht ans Hotel bestellen? Wie bittet man einen Pavian wieder aus dem Auto heraus? Warum bestehen alle darauf, der Grill sei "KEIN barbeque!"? Fahren wir hier auf einer Autobahn oder in einer Fußgängerzone!? Warum starren die Polizisten Silvie so schamlos auf den Busen? Und nicht zuletzt: Wann schwebt man in Lebensgefahr - und wann in Paranoia?!

Simons und Silvies Trip führt von Kapstadt über die Afrikaanse Karoo, an den traditionellen Lehmhüttendörfern der Transkei und dem Powerhouse Johannesburg vorbei. Während dieser abenteuerlichen zwei Wochen kommen die beiden mit dem Geknäuel südafrikanischer Kulturen, Sitten, Etiketten und Vokabeln völlig durcheinander.

"Fettnäpfchenführer Südafrika" ist ein Buch, das auf unterhaltsame Art und Weise über alle südafrikanischen "GOs" und "NO GOs" aufklärt und unglaublich viel Lust auf das bunte, spannende und verrückte Land macht, das Südafrika in Wirklichkeit ist.

Hinweise und Aktionen

  • Gewinnen Sie einen Weber Grill: Lösen Sie das Buchstabenrätsel und nehmen Sie am Gewinnspiel teil - nur bis zum 30. Juni 2013.

Wird oft zusammen gekauft

Fettnäpfchenführer Südafrika: My name is not sisi. Kulturkollision x 11 + Kauderwelsch, Afrikaans Wort für Wort
Preis für beide: EUR 17,85

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen
  • Kauderwelsch, Afrikaans Wort für Wort von Thomas Suelmann Taschenbuch EUR 7,90

Produktinformation

Mehr über den Autor

› Besuchen Sie die Seite von Elena Beis auf Amazon
Elena Beis
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Produktbeschreibungen

Über den Autor

Elena Beis ist beruflich wie persönlich auf einer Dauerreise. Sie ist 1978 in Köln geboren und hat an der LMU München Theaterwissenschaften, Psychologie und Germanistik studiert. Nach ein paar kürzeren Auslandsaufenthalten in den USA, Mexiko und Südostasien hat sie vor fünf Jahren die Zelte in Südafrika aufgeschlagen. Wann immer sie kann geht sie in Südafrikas Nachbarländern auf Entdeckungsreise. Elena hat zunächst an Theatern in Deutschland und Österreich als Regieassistentin gejobbt und ist 2005 in den journalistisch/redaktionellen Bereich gewechselt. Sie schreibt freiberuflich für deutsche und südafrikanische Print- und Onlinemedien und verwirklicht gerade ein paar spannende Buch- und Kreativblogprojekte in Kapstadt.

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

› Weitere Artikel entdecken
In diesem Buch (Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
18 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Lustiges Buch auch für Südafrika-Laien 12. März 2011
Von Kathrin
Format:Gebundene Ausgabe
Dieses Buch verpackt Reiseführertipps in eine lustige Geschichte über ein Pärchen aus München, das völlig unvorbereitet auf die fremde Mentalität von einem Fettnäpfchen ins nächte tappt. Auch wenn man noch nie in diesem Land war, kann man die Situationen gut nachvollziehen und sicherlich der ein oder anderen Peinlichkeit vorbeugen. Leider wimmelt das Buch von Grammatikfehlern und sollte dringend lektorisch noch einmal überarbeitet werden! Das führte leider dazu, dass ich die Seriösität des Buches oft in Frage stellen musste, deshalb nur 3 Sterne.
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
40 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Super - ein Muss 10. Mai 2010
Von SOMMERSONNE
Format:Gebundene Ausgabe
Als Individualreisende, die oft in Südafrika war, finde ich dieses kleine Büchlein super und kann es jedem wärmstens als Vorbereitung für die Reise empfehlen, Individualreisenden sowieso, es ist aber natürlich auch für Gruppenreisende geeignet.
Es erklärt auf witzige und einprägsame Weise die Unterschiede in Kultur und Denkweise, und so wird man einige Fettnäpfchen gewiss umgehend können. Oftmals werden gerade die deutschen Touristen in anderen Ländern aufgrund ihrer unverblümten, deutlichen Ausdrucksweise als unhöflich und rüde empfunden. Dies lässt sich mit Hilfe dieses Buches vermeiden.
Nicht nur die Landschaften und "Must-See's" machen eine Reise zum Erlebnis! Sobald man weiss, wie man sich verhalten sollte, ist der Zugang zu den Einheimischen logischerweise viel unbeschwerter. So werden sich tolle Möglichkeiten ergeben, nicht nur die wunderschönen Landschaften und die Tierwelt Südafrikas kennenzuleren, sondern vorallem auch seine freundlichen und fröhlichen Einwohner.
Abgesehen davon: sich so zu verhalten, dass man als Tourist die Einheimischen nicht vor den Kopf stösst oder ungewollt beleidigt, gehört meiner Meinung nach zu den Grundvoraussetzungen einer Reise. Wer sich nicht entsprechend informieren und anpassen will, bleibt besser zuhause vor dem TV.

Fazit: absoluter Kauf- und Lesetipp vor der Südafrikareise
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
21 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Lustig und sehr lesenswert 27. September 2010
Von Tatjana Liebich
Format:Gebundene Ausgabe
Wer nach Südafrika fährt, sollte dieses Buchunbedingt lesen. Erstens ist es extrem lustig und zweitens sehr lehrreich. Man erfährt auf eine sehr angenehme Weise mehr über das Land und die Gepflogenheiten dort. Man hat nicht das Gefühl ein Lehrbuch zu lesen und weiß am Ende doch sehr viel mehr über Südafrika. Ich fand das Buch echt toll!
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Südafrika-Lesetipp auch für Südafrika-Kenner 1. Mai 2011
Von Alberto
Format:Gebundene Ausgabe
Dieses Buch verpackt alles Wichtige über Südafrika in eine lustige Geschichte. Jedes Kapitel dreht sich um einen anderen Aspekt südafrikanischen Lebens. Ich habe das Buch in einem durchgelesen und viel gelacht. Ich lebe selbst seit vielen Jahren in Südafrika und kenne die beschriebenen Situationen aus dem Alltag. Nichtsdestotrotz habe ich einiges dazugelernt. Man erfährt in abgetrennten grauen Infokästen viel über Geschichte, Kultur und Alltag, alles sehr anschaulich und lustig aufbereitet. Das Buch ist all denen zu empfehlen, die sich in Romanform statt trocken aufbereiteten Reiseführern über die kulturellen Gepflogenheiten von Südafrika informieren wollen.
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
23 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen Wenn man das Gehirn einschaltet... 18. April 2011
Von C. Boehme
Format:Gebundene Ausgabe
... braucht man dieses Buch eigentlich nicht. Das Buch ist in rund 20 Anekdoten gegliedert, die relativ zusammenhangslos jemanden auf kulturelle Unterschiede in Südafrika vorbereiten sollen. Dabei soll dies lustig dargestellt werden, und anhand einer Beispielfamilie anschaulich dargestellt werden. Jedoch habe ich das Buch nach nur wenigen Geschichten in die Ecke gelegt, da einfachste Erkenntnisse übertrieben lang dargestellt werden, und sich die Charaktere sich dabei so überzogen dämlich verhalten, dass sie mit ähnlichem Verhalten auch in Deutschland nicht weit kommen würden.
So wird die einfache Erkenntniss, dass in ZA nicht alle Einwohner auch englisch sprechen, über den schier endlosen Besuch in einem Supermarkt und der Suche nach Biltong (eine Spezialität im südlichen Afrika) erklärt. Leider schaffen die Charaktere es nicht eigenständig das gewünschte Produkt in dem ach so großen Supermarkt zu finden, und versuchen einen Angestellten zu fragen. Da dieser nicht gut Englisch kann, kann er ihnen nicht weiterhelfen. Über mehrere Seiten wird dabei die Größe des Supermarkts erklärt, und die Unfähigkeit der Charaktrere sich in diesem zurechtzufinden. Mein Gedanke dabei war nur: Hoffentlich gehen die in D nur in den REWE City und nicht in einen Real, da währe die Situation auch hoffnungslos.
Eine andere Geschichte behandelt den Verkehr in ZA. Abgesehen vom Linksverkehr läuft da einiges anders ab. Im Buch beschränkt sich dies auf die Erklärung eines 4-Way-Stops, der jedem, der zumindest mal in den USA war, bekannt sein dürfte. Auf andere Unterschiede wird nicht eingegangen.... Lesen Sie weiter... ›
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Super Buch zur Vorbereitung auf den Urlaub 29. August 2010
Von Jasmin
Format:Gebundene Ausgabe
Ich habe das Buch zur Vorbereitung auf unseren Urlaub gekauft. Der Schreibstil und die erzählte Geschichte sind genial und vermitteln das richige Verhalten auf witzige Art, kein trockener Stoff. Das Buch habe ich in wenigen Tagen verschlungen. Jetzt kann ich mit einem besseren Gefühl in den Urlaub. Die Reiseführer und Reiseberichte vermitteln nicht soviel von und über Südafrika wie dieses Buch. Ein Must-Have für jeden Südafrika-Besucher. Jeder der in ein fremdes Land mit anderer Kultur reist, sollte sich auch damit auseinandersetzen um niemanden "vor den Kopf" zu stoßen und das Verhalten zu verstehen.
Fazit: Super Buch mit Spaßgarantie beim Lesen.
Kommentar | 
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Ja
Nein
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen Vorbereitung unserer Reise nach Südafrika
Sehr hilfreich und gute Tipps für unsere Reise nach Südafrika. Haben alle Fettnäpfchen beachtet und sind gut dabei gefahren. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Tagen von Gudrun Fischer aus Eberswalde veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Super als Geschenk
Ich selber würde es wahrscheinlich nicht als normale Leselektüre kaufen. Eine Freundin ist nach Südamerika gegangen und dafür war es echt ein super Geschenk, da... Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Chrissi veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Sehr humorvoll und tolle Tipps
Man lernt nie aus und es ist wirklich toll zu lesen und doch etliche Details über das Land und vor allem die Menschen zu erfahren. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Rita Gindlhuber veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen Humorvolle Lektüre
Der Fettnäpfchenführer ZA ist ein lustiger Begleiter und führt auf humorvolle Art sehr gut in Denkweise / Kultur / Lebensformen der Südafrikaner ein. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von L.E. veröffentlicht
1.0 von 5 Sternen Unerträglich seicht
Obwohl das Buch einige gute - wenn auch nicht neue - Fakten und Informationen liefert, ist die "Story" um die Reise der Protagonisten Sylvie und Simon weder locker noch... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von ulcani veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Südafrika
Ich hatte dieses Buch während meiner Reise in Südafrika mit dabei und musste teilweise Tränen lachen, da ich einige Episoden selbst erlebt habe und mit genau den... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Michaela veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Geschenk
Das Buch war ein Geschenk. Ich habe es selber nicht gelesen. Die Rückmeldung war aber sehr positiv. Also ***** !!
Vor 4 Monaten von Rolf Jeske veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen zugabe
als draufgabe zu den üblichen reiseführern ist das buch zu empfehlen,es ist witzig geschrieben,vielleicht sogar ganz hilfreich in manchen situationen.
Vor 5 Monaten von irmgard ditzler veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen Zum Lesen fehlte die Zeit
Auf dem langen Hinflug nach Kapstadt schaffte ich das erst Drittel zu lesen.
Mit zunehmender Seitenzahl fand ich es dann aber doch nicht so interessant. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Klaus-peter Sprung veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen Reiseerfahrungen anderer Leute sind immer hilfreich.
Weil Südafrika ein interesantes Reiseland ist, das wir auch bereisen möchten, ist dieses Buch schon eine kleine
Hilfe. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von peter boch veröffentlicht
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Momentanes Problem beim Laden dieses Menüs.

Weitere Informationen über Amazon Prime.

    Ihr Einkaufswagen ist leer.

    Nutzen Sie ihn und befüllen Sie ihn mit Büchern, Filmen, Spielsachen, Elektronikartikeln und mehr.

    Wenn Sie bereits ein Kundenkonto besitzen, melden Sie sich an.

    Es gibt gegenwärtig ein Problem mit der Vorschau Ihres Einkaufswagen.

    Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und gehen Sie zu Ihrem Einkaufswagen, oder versuchen Sie es erneut.

    Einkaufswagen ansehen (0 Artikel)

      Kunden diskutieren

      Das Forum zu diesem Produkt
      Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
      Noch keine Diskussionen

      Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
      Neue Diskussion starten
      Thema:
      Erster Beitrag:
      Eingabe des Log-ins
       


      Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
      Kundendiskussionen durchsuchen
      Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
         

      Lieblingslisten

      Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

      Ähnliche Artikel finden

      Ihr Kommentar

      Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

      Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de