Fegefeuer der Eitelkeiten [Blu-ray]

Um sich FEGEFEUER DER EITELKEITEN in der Filmversion nähern zu können, muss man zunächst auf seine Schwächen hinweisen:
Tom Hanks ist nichts anderes eine eklatante Fehlbesetzung. Er verkörpert nicht den Sherman McCoy, der er sein müsste, um in dieser Rolle glaubhaft zu sein. Man stelle sich diesen Wallstreet-Softie im Duell mit einem Gegner vom Kaliber eines Gordon Gekko aus Oliver Stones WALLSTREET vor '
Die Synchronstimme von Melanie Griffith ist furchtbar. Obwohl sie sonst passabel spielt, wird ihre Rolle in der deutschen Version einfach nur lächerlich.
Und das Schlussplädoyer des Richters ist viel zu dick aufgetragen, noch verstärkt durch die fratzenhaft abgebildeten Gesichter der Scheinheiligen, als wenn uns hier die Message mit dem Holzhammer eingetrichtert werden soll.

Nimmt man aber diese Mängel in Kauf und ignoriert die zahlreichen Kritiker, deren Enttäuschung wie bei jeder Literaturverfilmung vor allem in einer ihrer Meinung nach ungenügenden Umsetzung der Romanvorlage auf Zelluloid motiviert ist, so kann man einen großen Film entdecken.

Die Handlung ' Wallstreet-Yuppie biegt auf dem Highway falsch ab, wird dadurch in einen Unfall verwickelt und gerät durch eigene Ignoranz in einen katastrophalen Strudel aus Einzelinteressen und Medienhype - ist spannend erzählt.
Die visuelle Umsetzung durch die Kamera ist genial. Jede Szene ist stimmig und elegant gefilmt, ob in der Subway, vor und im Gericht, in der schnittlosen Peter Fellows-Szene in den von Komparsen wimmelnden Hotelkatakomben oder in der Eingangssequenz mit dem Wasserspeier des Chrysler-Buildings.
Bruce Willis spielt hervorragend. Zwar löst auch er sich sehr von seinem Konterpart im Buch, aber seine Interpretation der Rolle ist sehr gut gelungen.
Morgan Freeman ist die Idealbesetzung des Richters und stellt ihn dar voll von respekteinflößendem Sarkasmus.
Und auch das Drehbuch fängt glaubhaft die ganze Scheinheiligkeit, Ego-Zentriertheit, Boshaftigkeit und den Zynismus des Romans ein ' auch wenn hier natürlich weitreichende Zugeständnisse an Filmlänge und Sehgewohnheiten der Zuschauer zu machen waren.

Fazit:
Dieser Film hat es nicht verdient, nur als Oberflop in die Annalen des Kinos einzugehen. Trotz aller vorgenannten deutlichen Schwächen ist er dafür einfach zu gut.

Nun muss ich meinem Ärger darüber, dass die Literaturfans ewig über Literaturverfilmungen herziehen, doch mal Luft machen. Immer wieder die gleichen Kritikversatzstücke, wenn doch angeblich für Bücherwürmer die Filme so miserabel sind, dann bleibt doch bei den Büchern. Zwei so unterschiedliche Medien können kaum miteinander verglichen werden, bei einem Film kommen meines Erachtens nach völlig andere Kriterien in Betracht. Hier zählen die visuelle Umsetzung, die Leistung der Schauspieler, Schnitt, Kamera, Regie und vieles mehr. Detaillierte, ausufernde und nicht enden wollende Monologe und Charakterstudien sind bei einigen Filmen sicherlich gefragt, aber beim Großteil der Produktionen kaum das Hauptaugenmerk. Die oben genannten Kriterien sind bei dem vorliegenden Werk allesamt über Durchschnitt, daher vier Sterne. Im übrigen denke ich nicht, dass Filme von Literaturvorlagen zum Zweck des direkten Vergleichs gedreht werden. Den Film kann ich jedem empfehlen, der auf fast perfektes Hollywoodkino mit Starbesetzung und hervorragender Optik steht. Die DVD-Umsetzung ist einwandfrei!

Es ist wirklich eine Schande, wie lieblos man im Hause Warner mit vielen seiner Backkatalogtitel umgeht.

Brian DePalmas "Fegefeuer der Eitelkeiten" ist zwar kein großer Erfolg an den Kinokassen beschieden gewesen, der Film ist dennoch grandios. Die Besetzung ist bis in die kleinste Nebenrolle hochkarätig angefangen mit den top aufspielenden Tom Hanks, Bruce Willis und Melanie Griffith, die hier das spielt, was sie am besten kann - "Das dumme Blondchen". Der Film strotzt geradezu von bitterbösen, rabenschwarzen Seitenhieben auf die High Socienty der 80er Jahre und die Finanzhaie der Wall Street, brillant geschieben, brillant gespielt und brillant in Szene gesetzt.

DePalmas Regie und sein visueller Stil, der Carrie, Scarface, Mission Impossible und The Untouchables zu unvergesslichen Klassikern machte ist auch in Fegefeuer unverkennbar. Allein die fast sechs Minuten andauernde Kamerafahrt zu Beginn des Films aufgenommen in nur einem Take mit dutzenden Statisten, mehreren Ebenen und einem unschlagbar aufspielenden Willis ist schlicht unbeschreiblich genial.

Soweit das Positive zum Film. Die Blu-ray Umsetzung von Warner ist ein Graus! Benutzt wurde ein Uraltmaster, welches zu keinem Zeitpunkt HD taugliches Material auf den Bildschirm oder die Leinwand bringt. Das Bild ist extrem unscharf und verwaschen, die Farben kraftlos und der Schwarzwert desaströs. Hinzu kommt ein unruhiger Bildstand und sogar ein in vielen Szenen auffallendes Flimmern.

Diese Blu-ray ist qualitativ unterirdisch! Auch der Ton (o-Ton wie Synchro) in 2.0 (Deutsch Dolby Digital) ist mehr als kraftlos und vollkommen auf den Center fixiert. Als Extras ist lediglich der Kinotrailer (in schlechter SD Qualität) enthalten.

Wie bei Warner üblich gibt es kein Wendecover und diese unglaublich fragilen, angeblich umweltfreundlicheren Elite Blu ray Boxen mit großen Aussparungen im Plastik. Dass sich jemand so einen Schwachsinn als Verpackung ausgedacht hat und es noch als Öko verkaufen will, ist schon schlimm, dass Warner diese Dinger auch noch verwendet, ist noch schlimmer.

So grandios der Film "Fegefeuer der Eitelkeiten" auch ist, so wenig kann ich vor dem Hintergrund der mangelhaften technischen Umsetzung zum Kauf der Blu-ray raten. Warner sollte endlich begreifen, dass man auch bei Backkatalogtitel ein gutes Produkt liefern muss.