Jetzt einsteigen: Blu-ray Player bis zu 30% reduziert.
|
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Kurzbeschreibung
Dinos Leben scheint perfekt: Traumfrau, Traumjob, alle lieben den lebenslustigen Italiener.
Einziger Haken: Er ist gar keiner. Dino Fabrizzi heißt in Wirklichkeit Mourad Ben Saoud. Weder sein Chef noch seine Freundin Hélène ahnen etwas von seinem Doppelleben. Seiner arabischen Familie in Marseille gaukelt Dino wiederum vor, in Italien Karriere zu machen. Als sein erkrankter Vater ihn bittet, den Ramadan an seiner Stelle zu begehen, beginnt die Fassade zu bröckeln. Denn für Mourad, den Araber, ist Fasten ja kein Problem. Für Dino, den Italiener, aber sehr wohl...
Einziger Haken: Er ist gar keiner. Dino Fabrizzi heißt in Wirklichkeit Mourad Ben Saoud. Weder sein Chef noch seine Freundin Hélène ahnen etwas von seinem Doppelleben. Seiner arabischen Familie in Marseille gaukelt Dino wiederum vor, in Italien Karriere zu machen. Als sein erkrankter Vater ihn bittet, den Ramadan an seiner Stelle zu begehen, beginnt die Fassade zu bröckeln. Denn für Mourad, den Araber, ist Fasten ja kein Problem. Für Dino, den Italiener, aber sehr wohl...
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
25 von 26 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Der Film schildert auf humorvolle Weise ein Doppelleben, das einen ernsten Hintergrund hat: Alltagsrassismus gegen Araber in Frankreich.
Der Mittvierziger Mourad Ben Saoud, Sohn algerischer Einwanderer, musste schon in jungen Jahren die Erfahrung machen, dass ein Araber in Frankreich mitunter große Probleme hat, überhaupt eine Wohnung zu bekommen. Eine erfundene italienische Identität verhilft ihm zu sozialem Aufstieg; Mourad wird zu Dino Fabrizzi, einem Klischee-Italiener, der eine leitende Position bei einem Autohaus hat.
Selbst Mourads französische Freundin weiß nichts von seiner arabischen Herkunft. Fragt Helene ihn nach seiner Familie, erzählt Dino ihr von Mama und Papa, die in Rom leben. Seine echten Eltern wiederum, die in Marseille leben, lässt Mourad/Dino glauben, er lebe in Rom. Als sein Vater wegen eines Herzinfarkts den diesjährigen Ramadan nicht einhalten kann, bittet er Mourad, als ältester Sohn den Fastenmonat an seiner Stelle penibel durchzuführen. "Dino", der schon lange kein praktizierender Muslim mehr ist, kommt in arge Bedrängnis, vertragen sich das stressige Fasten und die für unverheiratete Muslime obligatorische Keuschheit während des Ramadans doch kein bisschen mit seinem Vollzeit-Job und seiner Beziehung. Am Ende fliegt sein Doppelleben auf, und er ist in Gefahr, alles zu verlieren: Arbeit, Freundin und das Vertrauen seiner Familie...
Eine Geschichte, die die Situation vieler arabischstämmiger Einwanderer in Frankreich widerspiegelt, die mit Ablehnung aufgrund ihrer Abstammung zu kämpfen haben, und zugleich treffend die Problematik beschreibt, die jedem Doppelleben eigen ist: Irgendwann ist man so tief darin verstrickt, dass es kein Zurück mehr gibt.
Die Rollen sind brillant besetzt, der Regisseur hat ein ausgeprägtes Gespür für Situationskomik. Kad Merad spielt die Rolle des Dino/Mourad überaus glaubwürdig. Dass die Hauptfigur zu ihren arabischen Wurzeln zurückfindet, lässt den Zuschauer erkennen, dass er diese braucht, um nicht seine Identität zu verlieren. Es bleibt Traurigkeit darüber, dass die Vorurteile einer Gesellschaft manch gut integrierten Migranten zur teilweisen Selbstverleugnung zwingen, wenn er seinen Wunsch nach sozialem Aufstieg verwirklichen möchte.
Der Mittvierziger Mourad Ben Saoud, Sohn algerischer Einwanderer, musste schon in jungen Jahren die Erfahrung machen, dass ein Araber in Frankreich mitunter große Probleme hat, überhaupt eine Wohnung zu bekommen. Eine erfundene italienische Identität verhilft ihm zu sozialem Aufstieg; Mourad wird zu Dino Fabrizzi, einem Klischee-Italiener, der eine leitende Position bei einem Autohaus hat.
Selbst Mourads französische Freundin weiß nichts von seiner arabischen Herkunft. Fragt Helene ihn nach seiner Familie, erzählt Dino ihr von Mama und Papa, die in Rom leben. Seine echten Eltern wiederum, die in Marseille leben, lässt Mourad/Dino glauben, er lebe in Rom. Als sein Vater wegen eines Herzinfarkts den diesjährigen Ramadan nicht einhalten kann, bittet er Mourad, als ältester Sohn den Fastenmonat an seiner Stelle penibel durchzuführen. "Dino", der schon lange kein praktizierender Muslim mehr ist, kommt in arge Bedrängnis, vertragen sich das stressige Fasten und die für unverheiratete Muslime obligatorische Keuschheit während des Ramadans doch kein bisschen mit seinem Vollzeit-Job und seiner Beziehung. Am Ende fliegt sein Doppelleben auf, und er ist in Gefahr, alles zu verlieren: Arbeit, Freundin und das Vertrauen seiner Familie...
Eine Geschichte, die die Situation vieler arabischstämmiger Einwanderer in Frankreich widerspiegelt, die mit Ablehnung aufgrund ihrer Abstammung zu kämpfen haben, und zugleich treffend die Problematik beschreibt, die jedem Doppelleben eigen ist: Irgendwann ist man so tief darin verstrickt, dass es kein Zurück mehr gibt.
Die Rollen sind brillant besetzt, der Regisseur hat ein ausgeprägtes Gespür für Situationskomik. Kad Merad spielt die Rolle des Dino/Mourad überaus glaubwürdig. Dass die Hauptfigur zu ihren arabischen Wurzeln zurückfindet, lässt den Zuschauer erkennen, dass er diese braucht, um nicht seine Identität zu verlieren. Es bleibt Traurigkeit darüber, dass die Vorurteile einer Gesellschaft manch gut integrierten Migranten zur teilweisen Selbstverleugnung zwingen, wenn er seinen Wunsch nach sozialem Aufstieg verwirklichen möchte.
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Wir alle haben "Willkommen bei den Sch`tis" geliebt. Nun gibt es ein Wiedersehen mit Kad Merad, der auch in "Fasten auf Italienisch" das charmante Schlitzohr gibt.
Den Zuschauer erwartet eine Komödie mit Tiefgang, die am Anfang urkomisch, später dann durchaus ernst und am Ende wirklich rührend daherkommt.
Es ist die Geschichte des algerischen Einwanderers Murat, der sich in Nizza als Italiener Dino ausgibt und dort ausgesprochen erfolgreich mit vermeintlich italienischem Charme Maseratis verkauft und eine Brautkleidschneiderin liebt, die sehr gerne seine Eltern in Rom kennenlernen würde. Das versucht Dino/Murat mit aller Macht zu verhindern, denn Dino/Murats Familie hingegen lebt nur einen Katzensprung entfernt in Marseille. Seine Eltern glauben wiederum, das Murat in Rom Karriere macht.
Lediglich seine jüngere Schwester ist in den Schwindel eingeweiht.
Als der Vater bei einem Familienessen zusammenbricht und aufgrund seiner angeschlagenen Gesundheit nicht am Ramadan teilnehmen kann, bittet er seinen Sohn für ihn zu fasten.
Zu Beginn geht alles gut, doch die strengen Fastengebote bringen Dino/Murat immer öfter in Bedrängnis und sein Lügengerüst gerät gefährlich ins Wanken...
Doch als alles verloren scheint und Murats Schwindeleien immer noch folgenreichere neue Lügen provozieren, zeigt sich, was wirklich wichtig ist und das eine funktionierende Familie wie Drachenblut ist: Sie macht unverwundbar...
Bei allen fröhlichen Elementen des Films, der Sommer-Sonnenstimmung, den atemberaubenden Aufnahmen der Cote d Azur und den italienischen Schlagern teilt sich dem Zuschauer doch auch die Gesellschaftskritik mit: "Fasten auf Italienisch" ist auch die Geschichte eines gut integrierten Einwanderer, der dennoch aufgrund seiner Herkunft vor verschlossenen Türen steht und eigentlich nur ein kleines bisschen Wohlstand anstrebt...
"Fasten auf Italienisch" ist einer jener Filme, bei denen man gut gelaunt das Kino verlässt: Man hat sich gerade nicht nur wunderbar amüsiert und in schönen Bildern geschwelgt -- man hat auch eine Geschichte erzählt bekommen, die zwar Missstände anprangert, denen allerdings durch liebenswerte Übertreibung, Wortwitz und der besonders schönen Darstellung familiären Zusammenhalts die bitteren Spitzen genommen sind, ohne weniger eindringlich zu sein!
Unbedingt ins Kino gehen!
(Mein Text bezieht sich ausschließlich auf den Kinofilm. Informationen zu den etwaigen Extras der DVD-Ausgabe entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung!)
Den Zuschauer erwartet eine Komödie mit Tiefgang, die am Anfang urkomisch, später dann durchaus ernst und am Ende wirklich rührend daherkommt.
Es ist die Geschichte des algerischen Einwanderers Murat, der sich in Nizza als Italiener Dino ausgibt und dort ausgesprochen erfolgreich mit vermeintlich italienischem Charme Maseratis verkauft und eine Brautkleidschneiderin liebt, die sehr gerne seine Eltern in Rom kennenlernen würde. Das versucht Dino/Murat mit aller Macht zu verhindern, denn Dino/Murats Familie hingegen lebt nur einen Katzensprung entfernt in Marseille. Seine Eltern glauben wiederum, das Murat in Rom Karriere macht.
Lediglich seine jüngere Schwester ist in den Schwindel eingeweiht.
Als der Vater bei einem Familienessen zusammenbricht und aufgrund seiner angeschlagenen Gesundheit nicht am Ramadan teilnehmen kann, bittet er seinen Sohn für ihn zu fasten.
Zu Beginn geht alles gut, doch die strengen Fastengebote bringen Dino/Murat immer öfter in Bedrängnis und sein Lügengerüst gerät gefährlich ins Wanken...
Doch als alles verloren scheint und Murats Schwindeleien immer noch folgenreichere neue Lügen provozieren, zeigt sich, was wirklich wichtig ist und das eine funktionierende Familie wie Drachenblut ist: Sie macht unverwundbar...
Bei allen fröhlichen Elementen des Films, der Sommer-Sonnenstimmung, den atemberaubenden Aufnahmen der Cote d Azur und den italienischen Schlagern teilt sich dem Zuschauer doch auch die Gesellschaftskritik mit: "Fasten auf Italienisch" ist auch die Geschichte eines gut integrierten Einwanderer, der dennoch aufgrund seiner Herkunft vor verschlossenen Türen steht und eigentlich nur ein kleines bisschen Wohlstand anstrebt...
"Fasten auf Italienisch" ist einer jener Filme, bei denen man gut gelaunt das Kino verlässt: Man hat sich gerade nicht nur wunderbar amüsiert und in schönen Bildern geschwelgt -- man hat auch eine Geschichte erzählt bekommen, die zwar Missstände anprangert, denen allerdings durch liebenswerte Übertreibung, Wortwitz und der besonders schönen Darstellung familiären Zusammenhalts die bitteren Spitzen genommen sind, ohne weniger eindringlich zu sein!
Unbedingt ins Kino gehen!
(Mein Text bezieht sich ausschließlich auf den Kinofilm. Informationen zu den etwaigen Extras der DVD-Ausgabe entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung!)
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Der Film kommt so scheinbar leicht und humorvoll daher....alles deutet auf einen richtig entspannenden Sommerfilm. Ist er auch - aber mit zutiefst politisch - nachdenklich stimmendem Hintergrund, denn jeder weiß, dass sich ähnliches fast überall in Europa abspielt.
Ein algerischer Einwanderer gibt sich als Italiener aus und wird so zum Top-Verkäufer einer Top-Automarke im Süden Frankreichs, spielt seiner Freundin den echten Italiener mit allen italienischen Klischees vor. Kurz bevor er zum Chef der Firma bestellt werden soll, erkrankt sein Vater schwer und dieser ringt ihm das Versprechen ab, in seiner Vertretung den Ramadan für ihn zu absolvieren. Schweren Herzens nimmt der Wahl-Italiener diese Bürde auf sich und wird dabei von seinem Konkurrenten um den Top-Job ertappt, der diese Situation zu seinen Gunsten auszunützen hofft...
Sehr gelungen! Echt sehenswert!
Ein algerischer Einwanderer gibt sich als Italiener aus und wird so zum Top-Verkäufer einer Top-Automarke im Süden Frankreichs, spielt seiner Freundin den echten Italiener mit allen italienischen Klischees vor. Kurz bevor er zum Chef der Firma bestellt werden soll, erkrankt sein Vater schwer und dieser ringt ihm das Versprechen ab, in seiner Vertretung den Ramadan für ihn zu absolvieren. Schweren Herzens nimmt der Wahl-Italiener diese Bürde auf sich und wird dabei von seinem Konkurrenten um den Top-Job ertappt, der diese Situation zu seinen Gunsten auszunützen hofft...
Sehr gelungen! Echt sehenswert!
Die neuesten Kundenrezensionen
Vorurteile einfach weglachen
Das ist erstmal ein recht witziger Film, den man gerne guckt. Das muss man vielleicht mal bemerken, damit nicht jeder gleich denkt: "Ach ne, so viel Anspruch will ich mir am... Lesen Sie weiter...
Vor 14 Tagen von Ansgar Schwedt veröffentlicht
Alles sehr, sehr gut!! Uneingeschränkt zu empfehlen!
Der Film ist amüsant, nett und mit etwas moralischem Tiefgang. Ein europäischer Film, der die Zeit durchaus lohnt akutelle Inhhalte unterhaltsam vermittelt.
Vor 26 Tagen von Tobias veröffentlicht
Gute Komödie ?
Bin durch den Hauptdarsteller Kad Merad auf diesen Film gekommen.Er gefiel mir schon bei den Sch..ties gut. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Rockeropa veröffentlicht
Interessantes Thema
Interessantes Thema - um die Misslungene Integration in Europa von Arabern. Bin selber arabischstämmig und muss mir jeden Tag in der Arbeit und im Alltag dumme Sprüche... Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Rami veröffentlicht
Italiener oder was?
"Dino Fabrizzi" hat vor allem sein Leben fabriziert: mit gefälschten Papieren machte Mourad Ben Saoud sich zum Italiener, denn der Rassismus in Südfrankreich trieb ihn... Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Serenus Zeitblom veröffentlicht
Gut
Der Film ist klasse. Einfach unheimlich witzig aber auch trotzdem zum nachdenken.Ich würde den Film jederzeit weiterempfehlen oder auch weiterverschenken.
Vor 7 Monaten von E.Schlitt veröffentlicht
Fastenzeit des Humors
Mourad Ben Saoud (Kad Merad) ist Araber und besucht regelmäßig seine Eltern und seine Schwester in Italien, die meiste Zeit aber verbringt er als Autoverkäufer Dino... Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von junior-soprano veröffentlicht
Witzig, spritzig und "typisch" französisch
Arabisch stämmige Franzosen haben es nicht leicht im eigenen Land. Also erfindet sich Murat neu! Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von M. Dalla Vecchia veröffentlicht
Absolut sehenswert!
Ein wunderbar "leichter" Film mit einer "tiefen" Botschaft.
Uns hat der Film super gefallen, da er einerseits sehr locker, leicht und lustig ist und auf der anderen Seite doch... Lesen Sie weiter...
Uns hat der Film super gefallen, da er einerseits sehr locker, leicht und lustig ist und auf der anderen Seite doch... Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von Der Leser veröffentlicht
"Auf Treibsand baut man keine Straße."
Hätte der Imam(Karim Belkhadra) diesen Ratschlag Mourad(Kad Merad) nicht früher geben können? Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von Thomas Knackstedt veröffentlicht
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
