Der Fashion Guide [Taschenbuch]

 

 

Eigene Rezension erstellen

Amerika ist bekanntlich das Land des Self Improvement - deshalb findet sich auch eine große Anzahl amerikanischer Büchern zum Thema Stil, Bekleidung und Styling. Einige wenige dieser Veröffentlichungen wurden auch ins Deutsche übersetzt, so auch das vorliegende Buch von Betty Halbreich (in Zusammenarbeit mit Vogue-Redakteurin Sally Wadyka). Die Tatsache, dass es ins Deutsche übersetzt wurde, ist jedoch nicht unbedingt als Qualitätsbeweis zu sehen.

Betty Halbreich ist Personal Shopper im New Yorker Nobelkaufhaus Bergdorf Goodman, ist also Frauen bei der Wahl und Zusammenstellung von Bekleidung behilflich. Diese Tätigkeit bringt offensichtlich zwei Dinge mit sich: Erstens ist Halbreich es gewohnt, von teuren Designerstücken umgeben zu sein, und zweitens hält sie eben diese Designerstücke ihren unsicheren Kundinnen unter die Nase, sodass diese sie probieren. Und genau nach demselben Prinzip verfährt sie oft auch in diesem Buch: Anstatt allgemeine Stilregeln herauszuarbeiten, die für Frauen von verschiedenem Typ und Geschmack anwendbar sind, greift sie sozusagen gleich ins Regal und liefert oft seitenweise Beispiele für die jeweils erhältliche Designerware. Da erfahren wir, dass Prada-Taschen, Hermes-Tücher, Calvin Klein-Gürtel, Gucci-Schuhe etc. die Klassiker sind - ohne jedoch z.B. irgendetwas über die optische Wirkung verschiedener Schuhe auf die Körperproportionen zu erfahren.

Halbreich unternimmt keinen Versuch, Frauen bei der Findung ihres persönlichen Stils behilflich zu sein, sondern drückt ihnen gerne ihren eigenen Stil auf. Dieser schwankt meist irgendwo zwischen mondäner Damenhaftigkeit - mit einer Vorliebe für Pelz, Brillen mit Großmutterketten und viel Schmuck - und oftmals abenteuerlichen modischen Experimenten. Letztere treten vor Allem dann zu Tage, wenn Halbreich dem Leser Beispiele für besonders gekonnte und schicke Kombinationen präsentieren will. So schlägt sie z.B. vor, zu einem ansonsten rein schwarzen Outfit knallrosa Schuhe zu tragen.

Understatement gehört also eher nicht zu Betty Halbreichs Qualitäten - und dies macht sich nicht nur bei ihren "Geheimtipps" bemerkbar, sondern auch durch ihre Selbstbeweihräucherung in Form von Zitaten verschiedener Prominenter, in welchen ihrer gehuldigt wird. Das fängt an mit einem Vorwort des Designers Geoffrey Beene ("Sie bereichert unser Leben. Sie ist wie gute Kleider ... ein Zeichen für das, was bleibt. So ist Betty Halbreich.") und setzt sich in Form eines Absatzes zu Beginn jedes einzelnen Kapitels fort: "Mittlerweile bin ich dazu übergegangen, einfach das zu kaufen, was Betty gerade trägt!", "Der richtige Mensch, so einer wie Betty, kann einer Frau helfen, sich ganz anders zu sehen.", "Betty weiß genau, was in der Garderobe einer Kundin fehlt, noch bevor die Kundin selbst weiß, dass es ihr fehlt!" etc. Doch damit nicht genug: Innerhalb der Kapitel bringt sie ebenfalls eine gehörige Portion Eigenlob und belangloses Geplauder über sich selbst unter. Man könnte das Buch somit um etwa ein Drittel kürzen.

Weiters zweifle ich sehr an Halbreichs Kompetenz, wenn es darum geht, Problemzonen zu kaschieren. So schreibt sie im Kapitel über legere Kleidung allen Ernstes: "Die Lösung für die nicht ganz so perfekte Figur besteht darin, [...] Leggings mit einem längeren Pullover [...] zu kombinieren."
Was ich als äußerst störend empfinde, ist das Bild, das die Autorin von den Leserinnen hat. Die hält sie nämlich offensichtlich für im Chaos versinkende Schmutzfinken, die zu allem Überfluss auch noch ungeschickt sind. So weist sie im Kapitel 'Kleider - eine Gebrauchsanleitung" in recht oberlehrerhafter Manier darauf hin, dass man Wäsche zusammenlegt und nicht einfach in den Kasten stopft und dass man Schuhe nicht in einem großen chaotischen Haufen am Schrankboden lagert. An anderer Stelle schreibt sie wortwörtlich: 'Glauben Sie nicht, dass es einen maßgeschneiderten Hosenanzug schon lässig aussehen lässt, wenn Sie Ihre vor Schmutz starrenden Turnschuhe dazu anziehen." Im Unterkapitel über Fleckenentfernung erfahren wir... eigentlich gar nichts! Denn: 'Ich habe doch Skrupel, Ihnen zu empfehlen, selbst Hand anzulegen. Ich weiß, dass die meisten Leute so ungeschickt sind [...] dass die Sache schon in dem Moment verloren ist, in dem sie damit beginnen."

Positiv hervorzuheben sind jedoch die allgemeinen Einkaufshinweise der Autorin, in denen sie einige Richtlinien zur Beurteilung von Verkaufspersonal gibt, sowie das Kapitel über Unterwäsche, das einige gute Hinweise zum Kauf von BHs enthält.

Mein Fazit: Der Kauf dieses Buches hat sich nicht wirklich ausgezahlt. Wer seinen Sinn für vorteilhafte Bekleidung schärfen will, ist mit Leah Feldons 'Does this make me look fat?" besser bedient, und wer auf der Suche nach seinem persönlichen Stil ist, sollte eher mit Olivia Goldsmiths 'Stil mit Gefühl" anfangen. Beide enthalten auch Hinweise zur Organisation der Gardarobe. Wer sich für Fleckenentfernung interessiert, wird in jedem Buch über Haushaltsführung mehr erfahren (z.B. im 'Putzbuch" von Meister Proper).

Der Fashion Guide gibt in flotter Sprache (Kompliment an die Übersetzerin) einen Überblick, wie man sich eine sinnvolle und vielseitige Garderobe auf- und vor allem ausbaut. Es ist kein trockenes Handbuch, sondern ein unterhaltsamer Leitfaden als Anregung, selbst zu Handeln, Kleider auszumisten, neue Kombinationen zu wagen und andere Farben auszuprobieren. Ich werde es in Zukunft immer wieder zu Rate ziehen. Es ist übrigens auch eine sinnvolle Ergänzung zum Buch "Stil mit Gefühl" von Olivia Goldsmith und Amy Fine Collins. Letzteres bringt den Aufbau der Grundgarderobe näher, während der Fashion Guide weitergehende Details enthält (zum Beispiel zu den Themen Schuhe, Schmuck, Einkaufen, Wäsche und Accessoires).

Dieses Buch gibt einen sehr guten Überblick darüber, wie man sich eine gute Garderobe zusammenstellen kann, unabhängig von irgendwelchen Modelinien. Es hat mir geholfen, aus meiner bestehenden Garderobe mehr "rauszuholen" und es hilft auch Geld zu sparen, weil man lernt, gezielt einzukaufen und auch einfch mal zu kombinieren, statt sich jede Menge "Einzelteile" zu kaufen, die für sich genommen zwar schön sind, aber nicht zu der bestehenden Garderobe passen.

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 7 Kundenrezensionen anzeigen...

 

4.0 von 5 Sternen Es wirkt
Als Teenager, auf der Suche nach meinem eigenen Stil las ich dieses Buch.

Heute freue ich mich über die verblüfften Reaktionen auf den überschaubaren,... Lesen Sie weiter...

Vor 19 Monaten von C. D veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Einfach nur SUPER !!!
Ich kann dieses Buch nur JEDEM empfehlen. Es ist sehr frisch geschrieben. Es macht richtig Spass in diesem tollen Buch zu stöbern. Lesen Sie weiter...

Am 18. Januar 2002 veröffentlicht

1.0 von 5 Sternen Ganz nett, aber nicht sonderlich hilfreich.
Wenn man sich ansonsten nicht gerade in Aldi-Outfits kleidet, d.h. schon ein bisschen Gefuehl u. Interesse fuer Mode u. Lesen Sie weiter...

Am 17. Oktober 2001 veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Bestes, unterhaltsameste Buch,in dieser Kategorie
Dieses Buch könnte ich immer wieder verschlingen. Natürlich kommen hin und wieder Tipps, die mehr die amerikanische Frau betreffen. Lesen Sie weiter...

Am 14. Februar 2001 veröffentlicht

Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

› Alle 7 Kundenrezensionen anzeigen...

Suche Lieblingslisten