Fantomas - Die komplette Mini-Serie [2 DVDs]

Inhalt
Die legendären vier TV Filme mit Helmut Berger als Fantomas - meisterhaft inszeniert von Claude Chabrol und Jean-Luis Bunel.

Ein geheimnisvoll maskierter Verbrecher versetzt ganz Paris in Angst und Schrecken. Überall, wo er einen Mord oder einen Diebstahl begeht, hinterlässt er seine Visitenkarte: Fantômas! Der schlaue Schurke hält die Polizei zum Narren, stets trifft sie erst kurz nach dem Geschehen am Tatort ein oder Fantomas entkommt durch spektakuläre Aktionen. Einzig Chefermittler Inspektor Juve bleibt dem Verbrecher verbissen auf den Fersen. Doch dann gerät Juve selbst unter Verdacht, Fantomas zu sein ...

Bildbewertung:
Ganz ehrlich, ich habe mich gefreut wie ein kleines Kind auf Weihnachten, als ich zum ersten Mal von der geplanten Veröffentlichung der kompletten Mini-Serie "Fantomas" durch "Universum-Film" auf DVD erfuhr.

"Fantomas", dessen Name und Geschichte seiner Entstehung auf den von Pierre Souvestre und Marcel Allain 1911 geschriebenen gleichnamigen Roman mit zahlreichen Fortsetzungen beruht, ist auch Grundlage der von der vorliegenden DVD-Box zu sehenden Geschichten. Unzählige Filmemacher und andere Genres bedienten sich der Idee des zugleich genialen aber auch überaus skrupellosen Gangsters Fantomas. Am bekanntesten sind hier wohl die noch heute beim Publikum hoch geschätzten, parodistisch angelegten drei französischen Kinofilme aus den Sechzigern mit Louis de Funès (1914-1983) und Jean Marais (1913-1998) in den Hauptrollen. So sehr diese Filme vom Publikum geliebt wurden, erhielten sie von Kritikern zumeist nur schlechte Wertungen und Resonanzen.

Ganz anders bei der mit dieser Veröffentlichung vorliegenden kompletten Serie von 1980, die in einer Co-Produktion von "Hamster Films - Paris" und der "TV 60 - München", im Auftrag von "Antenne 2", "ORF" und dem "ZDF" entstand. Hier waren sich Kritik wie auch Publikum einig und begeistert. Besonders die sich nahe an den Romanvorlagen haltende Umsetzung bei der Inszenierung in der erzählten und gezeigten Geschichte der Mini-Serie, fand immer wieder höchst anerkennende Worte.

Die ohne Übertreibung als legendär und meisterhaft in ihrer Inszenierung durch Claude Chabrol und Jean-Luis Bunel zu bezeichnenden 4 Filme von den beiden DVDs dieser Veröffentlichung zeigen Fantomas (Helmut Berger) als einen geheimnisvoll maskierten Verbrecher, der ganz Paris in Schrecken hält und den Atem beinahe vor Angst stocken lässt. Unverkennbares Zeichen seiner immer wieder clever durchdachten und geplanten Taten, welche die Polizei immer wieder der Lächerlichkeit preisgeben, sind seine am Tatort zurückgelassenen Visitenkarten. Dennoch dauert es lange, bis die Öffentlichkeit bereit ist, die tatsächliche Existenz eines so gerissenen Gauners zu akzeptieren. Nur Chefermittler "Inspektor Juve" (Jacques Dufilho), lässt sich von Anfang an nicht durch Fantomas seine immer wieder neuen genial bösen Ränkespiele und Maskeraden beeindrucken. Selbst als der Inspektor in Verdacht gerät, hält er an seinem Kampf gegen Fantomas fest. Neben dem überzeugend agierenden Ensemble der Darsteller, von denen hier stellvertretend unbedingt auch noch Gayle Hunnicutt als "Lady Beltham" und Pierre Malet als "Fandor" zu nennen wären, bieten die Episoden eine überzeugend authentisch wirkende und aufwendig gestaltete Szenerie und Ausstattung in sich.

Verpackt in einem nett gestalteten Pappschuber mit Prägedruck, befinden sich in einem Doppel-Amaray-Case die beiden einzeln lagernden DVDs dieser Veröffentlichung. Jeder der vier Filme hat eine ungefähre Länge von ca. 90 Minuten. So bringt es die DVD-Box auf eine Gesamtlaufzeit von ca. 360 Minuten, im zur Ansicht kommenden Bildformat 4:3 Vollbild (1.33:1). Als enttäuschend muss hier selbst bei allem Verständnis für das Produktionsalter, mit seinen nun mittlerweilen vergangenen dreißig Jahren, das Bild beurteilt werden. Ich bin wirklich bereit gewisse Kompromisse bei derart betagten Produktionen einzugehen, aber hier liegt das Bild zum Teil unter dem Niveau einer schlechten Videokassette. Verblasste und teils unnatürliche Farben, schwache Einstellungen bei der Schärfe und im Kontrast, gehen einher mit starken Verschmutzungen und Beschädigungen am Filmmaterial. Hinzu kommen Unruhen bis hin zum Bildflackern zur Ansicht. Die wirklich einfach nur als schlecht zu bezeichnende Bildqualität nimmt viel der Freude am Ansehen dieser eigentlich so tollen Mini-Serie. Schade das hier anscheinend nicht einmal der Versuch unternommen wurde, das Bild für die DVD-Veröffentlichung etwas zu verbessern.

Die Gestaltung der DVD-Menüs, ist mit einigen nett gemachten Animationen und Sounds übersichtlich und recht ansprechend gelungen. So besteht die Möglichkeit, direkt aus dem zur Ansicht kommenden DVD-Menü, nach Einlegen der jeweiligen DVD, den gewünschten Filmtitel zur Wiedergabe zu starten. Ein sich separat zur Ansicht kommendes und öffnendes Kapitelmenü wird ebenfalls zur optionalen Anwahl geboten. Außer einigen Trailern zu weiteren DVD-Veröffentlichungen aus dem Hause "Universal-Film" von der ersten DVD, werden keine weiteren Extras von dieser Veröffentlichung angeboten.

Tonbewertung:
Ein deutscher in seinen Dialogen zumeist gut zu verstehender Ton, im Format Dolby Digital 2.0, kommt zu Gehör. In seinen Höreigenschaften ist er recht mittig in seinen klanglichen Nuancen gemischt. Zeitweise machen sich die etwas fehlenden Höhen bemerkbar. An ruhigen Filmstellen tritt das Grundrauschen im Ton etwas auffällig in Erscheinung. Die deutsche Bearbeitung beim Ton erfolgte durch die Berliner Synchron Wenzel Lüdecke nach dem Buch von Hans-Bernd Ebinger und unter der Dialogregie von Dietmar Behnke. Die Musik zu dieser Mini-Serie stammt aus der Feder von Georges Delerue. Untertitel für Hörgeschädigte oder Gehörlose, werden nicht von den DVDs dieser Veröffentlichung angeboten.

Gesamteindruck:
Eine wunderbare spannend und geradezu perfekt in Szene gesetzte Mini-Serie, welche sich sehr nah an ihre Literaturvorlage hält. Die passend besetzte Darstellerliste, präsentiert sich in einem der Serie sehr zuträglich und gelungenen Spiel ihrer Darstellung der einzelnen Charaktere und Rollen. Eine überzeugend authentisch wirkende und aufwendig gestaltete Szenerie und Ausstattung versteht zu gefallen. Weniger überzeugend hingegen wirkt das Bild in seiner zur Ansicht kommenden Qualität von dieser Veröffentlichung aus dem Hause "Universum-Film".

Autor: Torsten
Fernseh-Serien-Auf-DVD.de

Tja bedauerlich.
Zu Recht wird diese Mini-Serie als Kult bezeichnet. Die Qualität ist für eine Fernseh-Serie hoch. Und die Art der
Verfilmung trifft auch recht gut die Atmosphäre dieser Zeit. Auch wenn die Stories von den 10er in die 20er Jahre
des vorigen Jahrhunderts transferriert wurden. Alles in Ordnung. Bis auf die optische Qualität, in der uns das ganze
präsentiert wird. Und die ist zum heulen. Das Bild ist zeitweise unscharf. Und die Filme wurden mit allen Kratzern
und Verschmutzungen auf das Medium DVD gebracht. Die Firma hat sich wohl keinen großen Verkaufserfolg von ihrer
Veröffentlichung versprochen, und die Filme völlig unbearbeitet überspielt. Absolut erbärmlich. Jetzt muß man wohl
wieder Jahre warten, bis eine vernünftige Fassung auf dem Markt ist. Und die ist dann vielleicht aus dem Ausland und
ohne Deutschen Ton. Es wäre gut, wenn bei zukünftigen Angeboten von historischen Filmen vorher eine Information über
Bearbeitung zu bekommen wäre. Ob gemastert, ja oder nein. So ist das ganze von der Firma nur Geldschneiderei.
Fünf Sterne für die Filme. Null für das Bild. Mit innerem Widerstand gebe ich mal zwei Punkte.

.....denn leider kann man diese DVD Veröffentlichung alles andere als gelungen bezeichnen. Ich habe mich sehr darauf gefreut dass dieser Vierteiler auch den Weg auf das Medium DVD gefunden hat. Was Universum allerdings daraus gemacht hat spottet jeder Beschreibung. Schade dass auch hier wie so oft wieder Rezensionen vor dem Erscheinungstermin verfasst wurden die nun eigentlich hinfällig sind. Wie ich immer sage, erst mal auf das Ergebnis warten und dann bewerten.

Der erste Eindruck beim öffnen des Amazon Päckchens war ja noch ganz in Ordnung. In einem Amaray Case stecken die beiden DVDs. Auf jeder Seite eine und nicht wie oft hintereinander gesteckt was Probleme beim herausnehmen macht. Wenn man die DVD auf der linken Seite herausnimmt stehen dahinter ein paar Worte über den Mythos Fantomas und ein Vergleich mit den Louis de Funes Verfilmungen. Das Armaray Case steckt wiederum in einem Pappschuber der allerdings dasselbe Cover hat wie das Case auch. Ich frage mich wozu, denn ich finde diese Papphüllen völlig überflüssig. Ein Booklet gibt es leider nicht. Natürlich gibt es auch sowohl auf dem Pappschuber wie auch auf dem Case das dekorative FSK Zeichen dass wir unserer ZensUrsula zu verdanken haben.

Auf jeder DVD befinden sich zwei Folgen mit knapp 90 Minuten. Bonus gibt es auf DVD zwei überhaupt nicht und auf der ersten ein paar Trailer zum Fantomas Film mit Louis De Funes, der Edgar Wallace Collection, der Dr. Mabuse Collection und noch ein paar andere. Infos oder Dokus zum Vierteiler gibt es wie gesagt überhaupt nicht. Jetzt kommt aber der größte Kritikpunkt dieser lieblosen Veröffentlichung und dass ist die Bildqualität. Schon nach den ersten Sekunden dachte ich mir dass ich meine Brille auch wieder mal sauber machen könnte. Leider wurde die Qualität auch nach dem reinigen meiner Brille nicht besser. Ich bin was dass betrifft bestimmt nicht anspruchsvoll, aber das was hier von Universum abgeliefert wurde ist unterirdisch. Das Bild hat nicht einmal VHS Standard, denn anscheinend, oder mit Sicherheit wurde hier das Bildmaterial in keinster Weise bearbeitet.
Die Serie selbst hat auch nach knapp 30 Jahren Ihren Charme bewahrt und der Vierteiler ist spannend in Szene gesetzt. Der geheimnisvolle Verbrecher Fantomas hält in vier sehr unterhaltsamen Filmen die Pariser Polizei immer wieder zum Narren.

Ich vergleiche diese Miniserie mal mit den Vierteilern die von Ende der sechziger bis Anfang der achziger Jahre im ZDF als sogenannte Weihnachtsvierteiler liefen. Hier haben wir keinen lustigen Film wie bei den bekannten De Funes Streifen sondern hier wurde die Figur des Fantomas düster und geheimnisvoll in Szene gesetzt wie es ursprünglich auch gedacht war. Erinnert mich irgendwie an die Umsetzung von Batman in den Chris Nolan Verfilmungen.
Mit dem schillernden Helmut Berger hat man auch eine sehr gute Wahl für die Hauptrolle getroffen, obwohl ich sonst kein Fan des exzentrischen Österreichers bin. Zwei Folgen des Vierteilers entstanden unter der Regie von Claude Chabrol. Ich finde auch dass man die Stimmung und die Kulissen des Pariser der zwanziger Jahre sehr gut umgesetzt hat.

Wie gesagt bekommt man hier eine sehr gute Serie aus den späten siebziger Jahren auf einer leider sehr schwachen DVD. Für die Serie gibt es von mir vier Sterne aber für die üble DVD sollte es null Sterne geben.