Movieman.de
"Fackeln im Sturm" war eines der großen Fernseherlebnisse der 80er Jahre. Selten wurde eine Geschichte für das Fernsehen derart aufwendig und episch erzählt. Hier wird die Geschichte zweier Freunde und deren Familien über 20 Jahre hinweg erzählt. Die Serie lebt nicht nur von ihren dramatischen Wendungen, sondern auch von den großartigen Charakteren und den bis in die letzten Nebenrollen wundervoll besetzten Schauspielern, allen voran Patrick Swayze und James Read, die im Mittelpunkt der Geschichte stehen. Fazit: Ein unvergleichliches Epos
Moviemans Kommentar zur DVD: Ein Fernsehklassiker endlich auf DVD. Die Qualität ist gut und das erneute Sehen macht sehr viel Spaß. Nur ein paar Extras hätte man sich gewünscht. Der Wunsch wäre auch leicht zu erfüllen gewesen, gibt es doch auf der amerikanischen DVD eine Dokumentation. Interessant ist, dass Warner die deutsche Fassung und die ungekürzte englischsprachige Fassung getrennt auf den DVDs abgelegt haben. Der Unterschied zwischen den Fassungen beträgt bei allen sechs Folgen beträgt 23 Minuten.
Bild: Das Bild ist geringfügig besser als das der ersten Miniserie. Der Umstand fällt vor allem beim Schärfewert auf, der immer mal wieder etwas besser daherkommt. Das darf aber auch nicht darüber hinwegtäuschen, dass das Bild oftmals schon etwas zu weich wirkt, so dass man auch das Gefühl hat, man hätte seinerzeit mit einem Weichzeichner gearbeitet. Rauschen ist nur minimal vorhanden, die Kompression arbeitet gut. Die Farben sind kräftig und illustrieren das Spektakel perfekt. Nur der Kontrast hätte ein wenig besser ausfallen können (z.B. Folge 5: 00:12:05; George in dunkler Nacht). Wie schon die erste Miniserie wurde auch diese auf 1,78:1 gemattet, obwohl das Originalformat 4:3 ist. Angeschnittene Köpfe gibt es aber nur selten zu sehen.
Ton: Der Ton ist insgesamt gut und präsentiert sich auch etwas besser als die Vorgängerserie. Die Dialoge sind sauber und gut zu verstehen, wobei es im Deutschen doch öfters zu Störgeräuschen kommt. Überhaupt entwickelt die Originaltonspur mehr Charme, was auch an den Akzenten liegt, die im Deutschen verständlicherweise verloren gehen müssen. Man denke nur an den wundervollen irischen Akzent von Constance oder Orrys Südstaaten-Akzent. Das sorgt für eine zusätzliche Nuance der Serie, die im Deutschen leider verloren geht.
Extras: Extras gibt es leider wieder keine. --movieman.de
Produktbeschreibungen
Warner Home Fackeln im Sturm - Season 2 (3 DVD`s), USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 17.11.05
DVD ~ Patrick Swayze
DVD ~ James Read
DVD ~ Richard Chamberlain
DVD ~ Richard Chamberlain
DVD ~ Christopher Reeve
