Produktinformation
|
Moviemans Kommentar zur DVD: Ein Fernsehklassiker endlich auf DVD. Die Qualität ist gut und das erneute Sehen macht sehr viel Spaß. Nur ein paar Extras hätte man sich gewünscht. Der Wunsch wäre auch leicht zu erfüllen gewesen, gibt es doch auf der amerikanischen DVD eine Dokumentation. Interessant ist, dass Warner die deutsche Fassung und die ungekürzte englischsprachige Fassung getrennt auf den DVDs abgelegt haben. Der Unterschied zwischen den Fassungen beträgt bei allen sechs Folgen beträgt 23 Minuten.
Bild: Das Bild ist geringfügig besser als das der ersten Miniserie. Der Umstand fällt vor allem beim Schärfewert auf, der immer mal wieder etwas besser daherkommt. Das darf aber auch nicht darüber hinwegtäuschen, dass das Bild oftmals schon etwas zu weich wirkt, so dass man auch das Gefühl hat, man hätte seinerzeit mit einem Weichzeichner gearbeitet. Rauschen ist nur minimal vorhanden, die Kompression arbeitet gut. Die Farben sind kräftig und illustrieren das Spektakel perfekt. Nur der Kontrast hätte ein wenig besser ausfallen können (z.B. Folge 5: 00:12:05; George in dunkler Nacht). Wie schon die erste Miniserie wurde auch diese auf 1,78:1 gemattet, obwohl das Originalformat 4:3 ist. Angeschnittene Köpfe gibt es aber nur selten zu sehen.
Ton: Der Ton ist insgesamt gut und präsentiert sich auch etwas besser als die Vorgängerserie. Die Dialoge sind sauber und gut zu verstehen, wobei es im Deutschen doch öfters zu Störgeräuschen kommt. Überhaupt entwickelt die Originaltonspur mehr Charme, was auch an den Akzenten liegt, die im Deutschen verständlicherweise verloren gehen müssen. Man denke nur an den wundervollen irischen Akzent von Constance oder Orrys Südstaaten-Akzent. Das sorgt für eine zusätzliche Nuance der Serie, die im Deutschen leider verloren geht.
Extras: Extras gibt es leider wieder keine. --movieman.de
In dieser Forsetzung wird uns nun das Schicksal der Familien Main und Hazard während der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges zwischen 1861 und 1865 erzählt. Die beiden Freunde Orry Main und George Hazard stehen sich nun als Feinde gegenüber. Es gibt aber auch Lichtblicke in dieser düsteren Zeit, wie die Hochzeit von Orry mit seiner großen Liebe Madeleine. Aber die Freundschaft der beiden überdauert auch die Wirren des Krieges und nach Schicksalsschlägen kann auf beiden Seiten sehen Sie sich nach Ende des Krieges wieder als George seinen Freund Orry in einem Krankenlager ausfindig macht.
Auch die zweite Staffel bietet Fernsehunterhaltung vom allerfeinsten und ist auf dem selben Niveau wie die ersten Folgen. Trotz Schicksalsschlägen gibt es zum Schluss auch noch ein glückliches Ende da sich die Freunde nach Ende des Krieges wiederfinden. Wie für viele Fans auch, existiert die knapp zehn Jahre später enstandene dritte Staffel für mich überhaupt nicht da hier einfach nur Geldgier im Vordergrund stand das Drehbuch einfach nur grottenschlecht war. Tote erwachten da plötzlich wieder zum Leben und Personen werden eingeführt die in den 25.jahren vorher gar nicht existiert haben. Nein, das ist nicht mehr „Fackeln im Sturm“ sondern nur billigster Abklatsch.
Diese DVD Box der zweiten Staffel kann ich aber von der filmischen Qualität bedenkenlos weiter empfehlen. Bild- und Tonqualität sind für eine knapp 20jährige Serie absolut in Ordnung. Das Fehlen von Bonusmaterial ist zwar bedauerlich, aber ich selbst bin schon froh diesen Straßenfeger überhaupt auf DVD zu haben.
Mag sein, dass die deutsche Fassung einen anderen "Ablauf" hat, als die englische Originalfassung. Weiterhin habe ich in Foren im Netz gelesen, dass die Auswahl der "Einzelfolgen" auf einer DVD angeblich zu einer gekürzten Fassung führen soll. Dies kann ich aber auch nicht bestätigen.
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|