oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
PowerTranslator 9.0 - latein-deutsch-latein
 
Größeres Bild
 

PowerTranslator 9.0 - latein-deutsch-latein

von FOOXX GmbH
Windows 2000 / 95 / XP
2.4 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 49,99 Kostenlose Lieferung. Details
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.
Nur noch 1 Stück auf Lager - jetzt bestellen.
Lieferung bis Donnerstag, 16. Februar: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Hinweise und Aktionen

  • Valentinstags-Special: Zusätzlich zu Ihrem Amazon-Einkauf jetzt das Album Classical Music from Romantic Movies für nur 1 EUR herunterladen. Alle Infos zur Aktion.

  • Entdecken Sie unsere Notebook-Bestseller - stark in Preis und Leistung.


System-Anforderungen

  • Plattform:   Windows 2000 / 95 / XP
  • Medium: CD-ROM
 Weitere Systemanforderungen anzeigen

Produktinformation

  • Artikelgewicht: 118 g
  • ASIN: 3935780249
  • Erscheinungsdatum: August 2002
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.4 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (7 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 6.913 in Software (Siehe Top 100 in Software)

Produktbeschreibungen

Produktbeschreibung des Herstellers

Power Translator Latein Mit insgesamt über 136.000 Einträge aus den Bereichen der allgemeinen Umgangssprache, Handelskorrespondenz, Reise und Chemie gehört der eurowin PowerTranslator zu den großen Übersetzungsprogrammen. Durch die semantische Stichpunkt-Satzanalyse-Methode und die reichhaltigen Wörterbücher und Bereiche übersetzt der eurowin PowerTranslator treffsicher einzelne Worte, Redewendungen, Satzteile, Sätze und ganze Texte von Deutsch nach Latein und zurück. Auf Wunsch lässt eurowin PowerTranslator Sie das treffende Wort auswählen. Mit dem neuen PowerTranslator übersetzen Sie direkt aus Ihren Anwendungen heraus. Die Wörterbücher stehen Ihnen in allen Anwendungen zum Nachschlagen zur Verfügung. Diese Komponenten stehen Ihnen zur Verfügung: - PowerTranslator Editor: Per Drag&Drop oder Kopieren. - Einfügen: Bringen Sie Ihren Text aus der Anwendung in den eurowin PowerTranslator Editor. Dort übersetzen Sie ihn voll- oder halbautomatisch und fügen ihn wieder in Ihre Anwendung ein. Der PowerTranslator Editor liest und schreibt auch MS-Word Text-Dateien im *.DOC und *.RTF - Format und ist außerdem eine voll ausgestattete Textverarbeitung, in der Sie in fast allen europäischen Sprachen schreiben können. - Dictionary: Die umfangreichen Wörterbücher stehen Ihnen in allen Anwendungen zum Nachschlagen zur Verfügung. - eurowin-PowerTranslator: Übersetzen Sie ganze Texte und einzelne Wörter direkt aus Ihrer Anwendung heraus im eurowin-PowerTranslator! Der eurowin-PowerTranslator bindet sich in alle gängigen Anwendungen ein. Stichpunkt-Satzanalyse: Die eurowin-Übersetzungstechnologie Die Wörterbücher des eurowin PowerTranslators sind in Stichpunkten organisiert, die bis zu 253 Zeichen lang sein können -pro Sprache! So werden nicht nur einzelne Wörter treffsicher übersetzt, sondern auch Redewendungen, Idiome, Sprichwörter und andere Ausdrücke, deren wörtliche Übersetzung ansonsten unverständlich wäre. Grundlegende Grammatikroutinen sind implementiert. Deutsche Umlaute werden in verschiedenen Schreibweisen erkannt und aufgelöst z.B. Tuer / Tür. Die vollautomatische Übersetzung von eurowin PowerTranslator liefert Ihnen schnell einen Überblick über den fremdsprachlichen Text. Im halbautomatischen Übersetzungsmodus greifen Sie selbst in die Übersetzung ein, wählen das passende Wort aus einer Synonymliste aus, gleichen die Satzstellung an und erreichen auf diese Weise eine erstaunlich hohe Übersetzungsqualität. eurowin PowerTranslator lernt mit! Neu! Automatische Benutzerwörterbucherstellung bei der automatischen Übersetzung! Ob Sie vollautomatisch eine Rohübersetzung anfertigen lassen oder interaktiv die passende Wendung auswählen - der eurowin PowerTranslator lernt mit und erstellt auf der Basis Ihrer Arbeit ein Benutzerwörterbuch, das Ihnen sofort für Ihre Übersetzungen zur Verfügung steht. Selbstverständlich wird zuerst auf das Benutzerwörterbuch, dann erst auf die Standardwörterbücher zugegriffen, damit Ihnen Ihre Einträge ohne Umweg zur Verfügung stehen. Erstellen Sie Ihre eigene Terminologie, sammeln Sie häufig gebrauchte Ausdrücke und Wendungen, optimieren Sie die Wörterbücher und die Übersetzungsleistungen bis hin zur weitgehenden Automatisierung der Übersetzung. Sogar neue Sprachen können Sie dem eurowin PowerTranslator beibringen! Überzeugende Leistungen Latein Deutsch: Über 136.000 Einträge aus den Bereichen der allgemeinen Umgangssprache, Handelskorrespondenz, Reise und Chemie Weitere Eigenschaften: - Beliebiger Wörterbuchwechsel. - Auf Knopfdruck umkehrbare Wörterbücher: Jeder neue Eintrag steht sofort in beiden Richtungen zur Verfügung. - Erweiterbare Wörterbücher: Ein ständig gepflegtes Wörterbuch liefert bessere Übersetzungsergebnisse. - Benutzerdefinierte Wörterbücher; Import- und Export-Funktionen. - Möglichkeit der Erstellung neuer Sprachmodule für die Übersetzung vom Deutschen in eine Fremdsprache oder von einer Fremdsprache ins Deutsche - Multilinguale Textverarbeitung. - Halb- oder vollautomatische Übersetzung, Synonym-Abfrage, AutoAdd-Funktion. - Netzwerkfähig, Lizenzen auf Anfrage - Umfangreiche Online-Hilfe und Handbuch im praktischen PDF-Format

Voraussetzungen

PC (z.B. Pentium oder höher)

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 

 

 

Kundenrezensionen

7 Rezensionen
5 Sterne:
 (1)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:
 (4)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
2.4 von 5 Sternen (7 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

11 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen Leider für den Müll ..., 16. November 2006
Rezension bezieht sich auf: PowerTranslator 9.0 - latein-deutsch-latein (CD-ROM)
Ungern sehe ich mich gezwungen, eine schlechte Rezension zu schreiben, aber beim EuroWin Translator kann ich mich nur den negativen Meinungen anschließen. Für diesen Preis habe ich mir kein Wunderprodukt aber doch eine passable Software erwartet. Leider wurde ich enttäuscht:

Das Programm übersetzt ausschließlich Wort für Wort. Einfachste Grammatik beherrscht es nicht. So wird der Satz "Cogito Ergo Sum" mit "Cogito deshalb ich bin" übersetzt - "Cogito" erkennt die Software überhaupt nicht, da es Konjugationen offensichtlich garnicht kennt. Trotzdem erwarte ich mir von einem Programm, das sich "professioneller Übersetzer" nennt, die Beherrschung primitivster Grammatik - der Hersteller "Eurowin" sieht das aber offensichtlich anders.

Fazit: Leider ein glatter Betrug, denn von "Übersetzung" kann in keinster Weise die Rede sein. Auch als reines Wörterbuch mit 36.000 Einträgen ist es viel zu teuer: Ein solides Langenscheidt e-Wörterbuch mit 50.000 Einträgen ist um deutlich weniger Geld zu haben.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen Wenig brauchbar., 14. September 2005
Rezension bezieht sich auf: PowerTranslator 9.0 - latein-deutsch-latein (CD-ROM)
Das Programm nennt sich zwar hochtrabend "Translator", vom Übersetzen selbst hat es aber nicht die geringste Ahnung. Der Preis suggeriert zwar ein hochwertiges Programm, viel mehr als ein schwaches Wörterbuch ist es jedoch nicht. Einzig die Bedienbarkeit ist halbwegs gut, beim wichtigen Deklinieren oder Konjugieren versagt es jedoch komplett. Normalerweise erwartet man um den Preis mehr, und die Produktbeschreibung verspricht auch viel, allerdings ist mit dem mitgelieferten Wörterbuch kein Staat zu machen. Eventuell könnte man durch monatelanges intensives Training des Programms (hochtrabend als "intelligent lernfähig" bezeichnet) einmal halbwegs brauchbare Ergebnisse erzielen, das ist aber eigentlich die Arbeit der Entwickler.
Typisches Beispiel von unreifem Programm das der Kunde erst selbst zu Ende entwickeln soll.
Fazit: Zum Übersetzen unbrauchbar, als reines Lexikon zu teuer.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen Geldabzocke, 7. Dezember 2004
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: PowerTranslator 9.0 - latein-deutsch-latein (CD-ROM)
Diese Software ist wirklich Geldabzocke sie erkennt nicht einmal den einfachsten Akkusativ oder so einfache Wörter wie officium.
Ich rate deshalb vom Kauf ab.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
Die neuesten Kundenrezensionen





Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen



Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:


Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de