Amazon.co.uk
Pirouetting on the boundaries between sci-fi, the crime thriller and intertextual whimsy, Jasper Fforde's outrageous
The Eyre Affairputs you on the wrong footing even on its dedication page, which proudly announces that the book conforms to Crimean War economy standard.
Fforde's heroine, Thursday Next, lives in a world where time and reality are endlessly mutable--someone has ensured that the Crimean War never ended for example--a world policed by men like her disgraced father, whose name has been edited out of existence. She herself polices text--against men like the Moriarty-like Acheron Styx, whose current scam is to hold the minor characters of Dickens' novels to ransom, entering the manuscript and abducting them for execution and extinction one by one. When that caper goes sour, Styx moves on to the nation's most beloved novel--an oddly truncated version of Jane Eyre--and kidnaps its heroine. The phlegmatic and resourceful Thursday pursues Acheron across the border into a Leninist Wales and further to Mr Rochester's Thornfield Hall, where both books find their climax on the roof amid flames.
Fforde is endlessly inventive: his heroine's utter unconcern about the strangeness of the world she inhabits keeps the reader perpetually double-taking as minor certainties of history, literature and cuisine go soggy in the corner of our eye. The audacity of the premise and its working out provides sudden leaps of understanding, many of them accompanied by wild fits of the giggles. This is a peculiarly promising first novel. --Roz Kaveney
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Taschenbuch
.
Amazon.com
Penzler Pick, January 2002: When I first heard the premise of this unique mystery, I doubted that a first-time author could pull off a complicated caper involving so many assumptions, not the least of which is a complete suspension of disbelief. Jasper Fforde is not only up to the task, he exceeds all expectations.
Imagine this. Great Britain in 1985 is close to being a police state. The Crimean War has dragged on for more than 130 years and Wales is self-governing. The only recognizable thing about this England is her citizens' enduring love of literature. And the Third Most Wanted criminal, Acheron Hades, is stealing characters from England's cherished literary heritage and holding them for ransom.
Bibliophiles will be enchanted, but not surprised, to learn that stealing a character from a book only changes that one book, but Hades has escalated his thievery. He has begun attacking the original manuscripts, thus changing all copies in print and enraging the reading public. That's why Special Operations Network has a Literary Division, and it is why one of its operatives, Thursday Next, is on the case.
Thursday is utterly delightful. She is vulnerable, smart, and, above all, literate. She has been trying to trace Hades ever since he stole Mr. Quaverley from the original manuscript of Martin Chuzzlewit and killed him. You will only remember Mr. Quaverley if you read Martin Chuzzlewit prior to 1985. But now Hades has set his sights on one of the plums of literature, Jane Eyre, and he must be stopped.
How Thursday achieves this and manages to preserve one of the great books of the Western canon makes for delightfully hilarious reading. You do not have to be an English major to be pulled into this story. You'll be rooting for Thursday, Jane, Mr. Rochester--and a familiar ending. --Otto Penzler
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.