Ich habe die Einführung - allerdings die 2. überarbeitete Auflage - bestellt. Was ich aber erhalten habe, war eine Anforderung, nicht an das Estnische sondern an die deutsche Sprache. Ich halte mich für vorgebildet, aber wenn mit Begriffen Paritiv, Separativ, Gravis oder "Flexionsparadigma direkt tangiert wird" agiert wird, frage ich mich, soll ich jetzt Deutsch studieren oder will ich Estnisch lernen.
Für jemanden, der die andere Sprache lernen will, ist dieses Buch einfach zu schwer zu verstehen. Wie gesagt, hier muß man erst einmal Deutsch studiert haben. Die Begriffe, mit denen man hier konfrontiert wird, lernt man noch nicht einmal in der Schule. Da fragt man sich, worum geht es denn dann in diesem Lehrgang. Zumal die Übungen auf diese Einführungen aufgebaut sind. Und wenn man diese noch nicht einmal verstanden hat, kan man sich ausrechnen, wie die Aufgabenstellung aussieht.
Laut Aussage meiner Buchhändlerin, steht der Verlag auch eher für Professoren.
Deshalb verfehlt er das Ziel, Estnisch beizubringen, und Sprachlehrgänge sind nicht billig und in diesem Falle, das Geld nicht wert.