Erinnerung an meine traurigen Huren [Gebundene Ausgabe]

Der 90jährige Nobelpreisträger und Vater von hundert Jahre Einsamkeit schenkt sich und uns ein Buch über einen 90jährigen Journalisten, der noch einmal den Zauber vom ersten Mal erleben will. Da er im Laufe seines Lebens mit Hunderten von Frauen geschlafen hatte, muss es eine Jungfrau sein, um dem gewünschten Zauber wenigstens nahe zu kommen. Und da Jungfrauen nicht auf Angebote von 90jährigen warten, muss er die Hilfe der Bordellbesitzerin Rosa Cabarcas in Anspruch nehmen. Das ist Realismus, wie wir ihn von Márquez gewohnt sind. Andere Autoren erfinden lieber eine blutjunge Studentin, die sich von einem gescheiten Kopf anziehen lässt.

Der Zauber tritt tatsächlich ein, aber anders als erwartet. Der alte Mann entdeckt noch einmal, wie Reinheit sowohl Distanz als auch Nähe schaffen kann, rührt die vierzehnjährige Delgadina in der Liebesnacht nicht an, verliebt sich und sucht die Liebe, als das Mädchen plötzlich verschwindet. Jugend und Alter, Lust und Last, Schönheit und Vergänglichkeit - zwischen diesen Polen lässt Márquez die Leser hin und her pendeln. Seine glasklare Sprache gibt die lateinamerikanische Haltung der Männer zur Welt des Milieus wieder, keine verklemmte Schummrigkeit, keine verklemmten inneren Dialoge. Darüber mögen sich die gleichen Leser aufregen, die schon bei der literarischen Einordnung in Wallung gerieten und womöglich noch die sozialkritische Note vermissen. Schön, dass sich Márquez darum nicht kümmert.

Zu den Qualitäten dieses Buches gehört zweifelsohne, dass es in seltener Dichte Themen des menschlichen Daseins miteinander verknüpft. Humor und bitterer Ernst, Melancholie und Glück, Poesie und Realismus, Stillstand und Wandlung, Anfang und Ende, Kraft und Zerbrechlichkeit. Von Kunst erwarte ich genau das, dass sie ein Spiegel für die eigenen Bilder und Geschichten ist. Márquez ist und bleibt der grosse Handwerker solcher Wandgegenstände. Lieber 159 Seiten, die man immer wieder lesen kann als ein Schmöker, der nur einen Durchgang zulässt.

Sexuell hatte er nie Probleme mit seiner Manneskraft, denn die Frauen die er bezahlte wussten worauf es ankommt. Mit Zwanzig begann er ein Verzeichnis anzulegen, in dem er Namen, Alter, Ort und weitere Umstände seiner Frauenbekanntschaften notierte. Bis zu seinem Fünfzigsten waren es immerhin fünfhundertvierzehn Frauen mit denen er mindestens einmal zusammen gewesen war. Und nun im Alter von neunzig Jahren kommt er zu der Erkenntnis:" Sexualität ist nur ein Trost, wenn die Liebe nicht reicht". Und auf der verzweifelten Suche nach der Angebeteten durchlebt er nun alle Höhen und Tiefen. Er wird von der panischen Angst zermartert, ein anderer habe möglicherweise das vollendet was er schließlich durch seine Liebe verhindert hat.

Der Literaturnobelpreisträger Márquez schreibt auch diesen Roman in seinem unverkennbaren, faszinierenden Stil. Er gibt uns zu verstehen, dass es auch im hohen Alter nie zu spät für einen viel versprechenden Neubeginn ist. Der Roman befasst sich mit dem Alter, den Erinnerungen und Erkenntnissen eines alternden Bordellgängers, der sich zum Liebhaber wandelt .Dabei wird ihm die grenzenlose Armseligkeit seines bisherigen Lebens so erschreckend deutlich.

Ein großartiges Buch, sicher kein fröhliches Buch, aber ein Buch das wieder bewegt und begeistert, und den Wunsch weckt nicht nur diesen Roman, sondern auch alle anderen Romane und Erzählungen dieses besten „Schriftstellers spanischer Sprache" wieder und wieder zu lesen. Man möchte das Buch nicht wieder aus der Hand legen.
Ich bin hingerissen von diesem neuen Buch des großartigen kolumbianischen Schriftstellers, auf das wir so lange warten mussten. Es ist von einer wunderbaren Stimmigkeit, ein Herz anrührender Roman über das Alter, in dem es keine Geheimnisse mehr geben darf, und wo man alles sagen darf.