Erin Morgenstern

Interview mit Erin Morgenstern

Haben Sie für Ihr Buch viel Zirkus-Recherche betrieben?
Ehrlich gesagt, nein. Ich habe mich ein wenig eingelesen und bin auf einige interessante Fakten gestoßen. Zum Beispiel, dass im frühen 19. Jahrhundert einige Trapez-Artisten von Barnum und Bailey jeden Abend in Abendkleidung und Zylinder aufgetreten sind, was mich sehr faszinierte. Der Zirkus in meiner Geschichte ist eigentlich die Kulisse für eine Geschichte über Magie, auf der mein tatsächlicher Fokus liegt.

Die Magier Celia und Marco erschaffen viele außergewöhnliche Attraktionen, die das Publikum anziehen, wie z.B. das Wolkenlabyrinth, die Sterngucker, den Wunschbaum und den Eisgarten. Die Zelte des Zirkus sind originell und faszinierend. Wo haben Sie die Ideen dafür her?
Da ist eine Menge Vorstellungskraft dabei. Ein paar beruhen aber auf bestimmte Einflüsse oder Erinnerungen. Da fällt mir das Kletterlabyrinth ein, an das ich mich aus dem Boston Children’s Museum erinnere, als ich klein war. In meiner Kindheitserinnerung erscheint es mir riesig. Es hatte aufeinander geschichtete Puzzleteile und man konnte darin immer höher klettern.

Haben Sie ein „Lieblingszelt“ in ihrer Geschichte?
Habe ich. Mein Lieblingszelt ist das Labyrinth, aus zwei Gründen. Einmal, weil es der Raum ist, den ich, als ich schrieb, am liebsten selbst erkunden wollte, niemals wissend, was hinter der nächsten Tür wartet. Zum anderen weil ich es als Raum erfand, bevor es seine eigentliche Bedeutung in der Geschichte bekam. Es ist ein Zelt, das von Celia und Marco gemeinsam geschaffen wurde.

Mitten im Spektakel des Zirkus schwingt in ihrem Buch auch ein starker Unterton von Furcht mit. Wo haben Sie diese unheimliche Seite hervorgeholt?
Beim Spiel mit der Idee von Schwarz und Weiß musste genauso viel Schatten wie auch Licht vorhanden sein. Es kommt auch daher, dass ich Märchen liebe – die altmodischen, düsteren, gewalttätigen Märchen, nicht die kitschigen Märchen – sondern die, bei denen Elemente wie Gewalt und Dunkelheit eine große Rolle spielen. Es macht die Geschichte interessanter, wenn eine Gefahr mitschwingt.

Wenn Zirkusartisten Ihr Buch lesen, wie wünschen Sie sich, dass sie darauf reagieren?
Ich hoffe natürlich, dass es ihnen gefallen wird! Aber ich hoffe auch, dass Sie das Buch als das wahrnehmen, was es ist: Eine Geschichte über Magie, die in einem Zirkus spielt. In keiner Weise sehe ich mich als Zirkusexpertin oder ähnliches und habe auch nicht versucht, das mit diesem Buch zu vermitteln. Ich hoffe, dass sie meine Faszination und Neugier wahrnehmen, und die Inspiration, die mir der Zirkus gegeben hat, um meine Geschichte zu erzählen.