Fashion Sale Hier klicken reduziertemalbuecher Cloud Drive Photos Microsoft Surface Learn More HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Summer Sale 16
Kunden diskutieren > Forum: Disney Micky Epic

Epic Mickey ?


Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-7 von 7 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 29.11.2010 00:31:36 GMT+01:00
Zuletzt vom Autor geändert am 29.11.2010 00:43:21 GMT+01:00
Robert R. meint:
Kann mir bitte jemand erläutern wieso der Titel in Deutschland geändert wurde ?!? sorum macht er 0 Sinn ....

Veröffentlicht am 29.11.2010 09:55:37 GMT+01:00
Kann wohl keine beantworten - musst eher bei Disney nachfragen. Und ehe hier Leute ankommen mit "Das hat was mit der deutschen Schreibweise zu tun": FALSCH! Denn sonst müsste Epic Mickey (oder eben Micky Epic) in Italien zum Beispiel als Topolino Epic oder Epic Topolino geschrieben werden.

So oder so ist der Titel albern...

Veröffentlicht am 30.11.2010 08:51:55 GMT+01:00
zumal auf der Spiel-DVD selbst immer noch "Epic Micky" steht.

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 30.11.2010 13:14:25 GMT+01:00
Das ist eine Kostensache, denn in Europa erscheint in der Regel immer nur eine PAL-Fassung die dann überall verkauft wird. Man Druckt nicht nochmal den Rohling neu, sondern eben nur die Verpackungen.

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 03.12.2010 22:59:00 GMT+01:00
anthektike meint:
Der italienische Titel übrigens: Epic Mickey: La leggendaria sfida di Topolino ;-)

Veröffentlicht am 08.12.2010 17:05:35 GMT+01:00
[Vom Autor gelöscht am 08.12.2010 17:13:36 GMT+01:00]

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 29.12.2010 20:34:34 GMT+01:00
Das würde man meinen, jedoch ist das bei Epic Mickey nicht der Fall: die "Micky Epic" Fassung hat nur Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Aus diesem Grund muss ich ärgerlicherweise meine Wii, die ich bevorzugt auf Englisch habe, immer auf Deutsch stellen, bevor ich Epic Mickey starte, sonst startet das Spiel auf Spanisch, und ich bin nicht gut genug in Spanisch, um den Text zu verstehen.
‹ Zurück 1 Weiter ›
[Kommentar hinzufügen]
Schreiben Sie einen Beitrag zu dieser Diskussion
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Eingabe des Log-ins
 


 

Zur Diskussion

Teilnehmer:  6
Beiträge insgesamt:  7
Erster Beitrag:  29.11.2010
Jüngster Beitrag:  29.12.2010

Neu! Bei neuen Einträgen eine E-Mail erhalten.
Von 2 Kunden verfolgt

Kundendiskussionen durchsuchen
Das Thema dieser Diskussion ist
Disney Micky Epic
Disney Micky Epic von Disney (Nintendo Wii)
3.9 von 5 Sternen (97)