Ich konnte mich erst nicht so richtig zum Kauf entscheiden, da in anderen Rezensionen von vielen Schreibfehlern die Rede war. Zum Glück habe ich mich doch dazu entschlossen und habe es nicht bereut. Dieses Buch empfehle ich allen Ritter Rost-Fans. Die Geschichte ist wie immer sehr lustig und die Musik ist einfach Klasse - echte "Ohrwürmer", die einem nicht mehr aus dem Sinn gehen. Von Schreibfehlern kann zum Glück nicht die Rede sein. Gemeint sind hier sicherlich die Übersetzungen des Butlers vom Englischen ins Deutsche. Hier kommt es dann oftmals zu "gebrochenen" Sätzen - so wie ein Engländer eben sprechen würde. Ich persönlich finde es sehr gut. Kinder können daraus lernen, dass es nicht auf die perferkte Übersetzung ankommt, sondern darauf verstanden zu werden. Ich denke, dass dieses Buch hilft, die Hemmungen des Sprechens (hier im Speziellen der englischen Sprache) abzubauen.