Elfen Lied, Vol. 3

Ich habe Elfenlied schon auf Japanisch fertig gesehen, und kann nur sagen das Elfenlied wohl einer der besten Animes am Markt ist.

Wenn man sich Animes auf Japanisch ansieht, hat man immer die Angst das die deutsche Synchronisation (wie so offt) gräßlich ausfällt, doch bei Elfenlied kann man sagen das ADV Films ganze Arbeit geleistet hat, die stimmen passen sehr gut zu den jeweiligen Charakteren.

Wer bei Elfenlied einen Splatteranime ohne Handlung und Sinn erwartet wird enttäuscht sein, denn Elfenlied überzeugt durch eine sehr dramatische und doch sehr rührende Handlung.

Etwas anderes ist dieser Anime wirklich. Trotz der oftmals negativen Kritiken hinsichtlich der Story kann ich über Elfenlied nur gutes sagen, denn die Hauptstory dreht sich nicht um (wie viele DVD Review HPs es meinen) die verfolgung oder entstehung der Diclonius. Dies ist nur die Rahmenbedingung, und sicherlich nicht minder wichtig. Die eigentliche Story jedoch, das Herzstück sozusagen, umfasst das verhältnis Kohta - Nyu/Lucy. Dabei kommt es bis auf eine Ausnahme am Ende ser glaubhaft rüber. Positiv zu erwähnen ist, das sich die Serie nicht versucht durch Gewaltorgien zu profilieren. Diese sind zwar vorhanden, aber wirken nicht aufgedrängt und kommen recht schlüssig rüber.

Leider war bei der vierten DVD nicht die OVA "Regenschauer" dabei, welche zwischen Episode 10 und 11 spielt. Allerdings passt sie auch nicht wirklich ins gesamtbild, wer die Episode kennt weiss was ich meine.
Für Animefans ist diese Serie auf jeden Fall mal einen Blick wert, ich hatte sehr viel Spaß dabei! Sehr schön und sauber gezeichnet, tolle Musik und ausdrucksstarke, emotionale Characktere.

Einziges Manko der deutschen Version ist, dass die 5.1 abmischung zu frontlastig ist und nur die Effekte surround sind. Wirklich schade, denn die deutsche Synchro ist eine der besten die es gibt, so sind nur gute Sprecher zu finden. Einen ausgesprochen guten Job macht dabei der Sprecher von Bando, und man war auch nicht gescheut diesem Charackter "Schmutzwörter" in den Mund zu legen, was seinen Charackter noch besser unterstreicht (sehr gut ADV!).

Falls es noch jemanden interessiert, mittlerweile wird auch der Manga von Elfenlied in Deutschland vertrieben, mittlerweile gibt es 2 Doppelbände (stand 04.06.2009) von insgesamt 6. Besonders interessant ist das, weil die Handlung des Anime in etwa nur die Hälfte des Manga abdeckt.

Wer sich diesen Anime ansehen mochte sollte einige Dinge beachten.

1) Wer schwache Nervern hat sollte lieber zweimal nachdenken ob er das wirklich sehen will. Es fließt viel Blut und nicht weniger Tränen.

2) Wer kein mitfühlendes Herz hat verschwendet nur Geld. Nur die Brutalität zu sehen und den Rest einfach nicht wahrzunehmen ist sinnlos.

Erst die gesamtheit aus allem, von allen Gefühlen, von allen Ängsten macht Elfen Lied aus.

3) Wer kann, sollte erst alle DVDs kaufen und sich alle Folgen hintereinander ansehen. Dadurch kann man den Tiefgang der Geschichte und die grauenhaften Schicksale der Personen im Ganzen erkennen und verstehen.

4) Vorsicht! Wer sich zu sehr reinsteigert sollte hin und wider ein Pause einlegen. Es kann sonst sein, dass man leicht depressiv reagieren kann (war zumindest bei mir so).

Nun mochte ich etwas zu meiner Bewertung sagen.

Ich habe Elfen Lied volle 5 Sterne gegeben weil es selten vorkommt, dass ein Anime mich rührt. Es kommt noch seltener vor das ich ich in alle Charaktere hineinfühlen kann...

...aber Elfen Lied ist DER ERSTE Anime der mich zu Tränen gerührt hat. Ich sage euch, es ist keine Schande zu weinen wenn ihr Elfen Lied seht. So viel pure Emotion gepaart mit so viel Blut... ...das ist gibt es kein zweites mal

Eins noch; wenn ihr ein sehr mitfühlendes Herz habt, euch das aber nicht entgehen lassen wollt kann ich euch verstehen. Seht euch Elfen Lied am besten mit jemandem an der so ein Herz hat wie ihr.

Es ist wirklich keine Schande dabei zu weinen und jeder der etwas anderes sagt ist unreif und innerlich tot! Ich habe auch zwei Tränen vergoßen...

...und ich bin stolz darauf. Nennt mich Weichei oder sonst was mir ist das egal...