Eins und eins macht vier

"Das Waisenmädchen Amanda und die Aristokratentochter Alyssa sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Als die beiden im wahrsten Sinne des Wortes aufeinanderprallen, sind sie sich der Konsequenzen dieses Treffens bewußt: Alyssa muß Amanda helfen, einen geeigneten Mann für ihre Erzieherin Diane (KIRSTIE ALLEY) aufzutreiben und Amanda hat einige heiße Tricks auf Lager, um unerwünschte Stiefmütter zu entsorgen."

Würde man das Drehbuch unter dem Maßstab der Vorhersehbarkeit bemessen, müsste man es zerpflücken. Darum sollte es aber weniger gehen, denn die amerikanische Story vom doppelten Lottchen lebt eher vom Witz der beiden Kinderdarsteller, die wirklich allzu putzig und frech jede noch so brisante Situation meistern. Dennoch bleibt zu bemängeln, dass wirklich keine Facette des amerikanischen Kitsch-Vokabulars ausgelassen wurde. Erwachsene werden wahrscheinlich weniger zu lachen haben als der Disney-verwöhnte Nachwuchs. Fazit: Prinzessinenkleidchen reichen nicht aus, da muss auch noch rosa Zuckerguss drauf

Moviemans Kommentar zur DVD: Wenn Artefakte und Rauschen nicht so penetrant ausfallen würden, könnte die DVD mit guten Bildwerten daher kommen. Der Ton vermisst leider kräftige Anteile und auch Dynamik ist nur stellenweise vorhanden. Die Extras sind zwar nicht knapp aber vom Inhalt her eher ermüdend.

Bild: Die DVD bietet kräftige Farben (Bus, 00:08:14). Hauttöne sind rosig angelegt und die bunten Kinderzimmer scheinen einem Bilderbuch zu entspringen. Dabei drohen die Farben aber auch ins leicht kitschige abzurutschen. Vor allem Rosa ist omnipräsent. Bedauernswerterweise fallen immer wieder recht deftige Artefakte ins Auge (Flimmern des Daches, 00:04:34 oder Streifen auf Flugzeug, 00:06:16) und auch Dropouts (Himmel, 00:55:34) bleiben nicht aus. Rauschen zieht praktisch alle Weiß-Facetten ins Graue (Himmel und weiße Jacke, 00:07:38). Leider werden auch die Schärfewerte häufig durch das Rauschen negativ beeinflusst, wenn im Detail auch solide, saubere Bilder anzutreffen sind. Die Kontraste sind erfrischend vielfältig ausgebaut.

Ton: Der DD 5.1-Ton gibt sich Mühe, möglichst satt und voll zu klingen, dabei schafft er es aber kaum eine authentische Räumlichkeit zu entwickeln. Alles, was aus den hinteren Boxen in den Raum dringt, ist Musik oder hin und wieder ein recht leises Grillenzirpen (00:36:55). Kräftige Effekte aus den hinteren Kanälen dürfen nicht erwartet werden. Auch dynamische Klangbewegungen zwischen den Boxen bleiben aus. Die Musik beherrscht praktisch den gesamten Klangraum. Surroundeffekte bleiben bis auf ferne Tiergeräusche aus. Die Synchronisation gestaltet sich klar und deutlich aber auch die Stimmen durch ihre Centerlastigkeit etwas Raumvolumen vermissen.

Extras: Die Extras widmen sich ganz den Schauspielern, ihren Geschichten und Erfahrungen beim Dreh. Dabei fallen die Interviews aber etwas zu kurz aus, um wirklich aussagekräftig zu sein. Es existieren Gespräche mit Steve Guttenberg (1:42 min.), Kirstie Alley (1:21 min.), Jane Sibbett (0:25 min.) sowie den Zwillingen Mary Kate und Ashley Olsen (0:29 min.). Das ist doch recht dürftig. Die Film- und Biografien, die in Textform angelegt sind, widmen sich Kirstie Alley, Steve Guttenberg, Regisseur Andy Tennant, sowie den Produzenten James Orr und Jim Cruickshank. Des Weiteren existiert ein schön gemachter "Blick hinter die Kulissen", der erfreulicherweise untertitelt daher kommt und demonstriert, wie lustig es am Set zugehen kann. Der Trailer zum Film (1:26 min.), drei Trailer aus dem Programm und ein Link sind außerdem vorhanden. Das einzig interessante an diesen Extras ist der relativ lustige Blick hinter die Kulissen. Der Rest bleibt Infotext und belangloses Statement. --movieman.de

Die neunjährige Straßen-Waise Amanda steht eines Tages zufällig vor einer exakten Kopie ihrer selbst: der wohlerzogenen Allysa. Deren verwitweter Millionärs-Vater steht im Begriff, eine kinderhassende Zicke zu heiraten, doch die beiden neuen Freundinnen vertauschen ihre Rollen und setzen alles daran, die unerwünschte Verlobte zu vergraulen und den Papa mit Amandas attraktiver Betreuerin Diane zu verkuppeln.

In der Tradition klassischer Hollywood-Komödien inszenierte TV-Regisseur Andy Tennant seinen familienorientierten, kindlich-charmanten Verwechslungsspaß unter Zuhilfenahme vieler Zufälle und einem Schuß märchenhafter Romantik. Mit den niedlichen Zwillingen Mary-Kate und Ashley Olsen, bekannt aus der TV-Sitcom "Full House", hat er die perfekten Protagonistinnen für die modernen "Doppelten Lottchens" gefunden.

Zwei sich aufs Haar gleichende Mädels lernen sich kennen und versuchen den alleinstehenden Millionärsvater mit der geliebten Sozialarbeiterin zu verkuppeln. Amerikanische "Das Doppelte Lottchen"-Variante.

"Das doppelte Lottchen" auf amerikanisch mit den talentierten TV-Zwillingen Mary-Kate und Ashley Olsen in den Hauptrollen.

Das Waisenmädchen Amanda und die Aristokratentochter Alyssa sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Als die beiden im wahrsten Sinne des Wortes aufeinanderprallen, sind sie sich der Konsequenzen dieses Treffens bewußt: Alyssa muß Amanda helfen, einen geeigneten Mann für ihre Erzieherin Diane (KIRSTIE ALLEY) aufzutreiben und Amanda hat einige heiße Tricks auf Lager, um unerwünschte Stiefmütter zu entsorgen.

Concorde Eins und eins macht vier (erster Olsen Kinofilm!), USK/FSK: oA VÃ--Datum: 08.02.06