Einer flog über das Kuckucksnest [Special Edition] [2 DVDs]

Für all jene, die diesen Klassiker noch nicht gesehen haben eine kurze Inhaltsangabe: Randle McMurphy(Jack Nicholson) wird von einer Strafanstalt zur Beobachtung in eine Anstalt für psychisch Kranke überstellt, dort muss er erstmal unter Beweis stellen, dass er auch wirklich verrückt ist, also stiftet er Unruhe und lehnt sich gegen die teils unsinningen und unmenschlichen Regeln auf. Als er erfährt, dass er nun erst dann wieder entlassen werden kann, wenn man ihn für geheilt erklärt, beschließt er auszubrechen, aber nicht ohne vorher noch eine große Abschiedsparty zu geben, doch diese läuft schrecklich aus dem Ruder.
Die Blu-ray bringt diesen Klassiker nun in wirklich guter Qualität ins Heimkino. Die BD ist der DVD in allen Belangen überlegen. Das Bild ist für einen 35 Jahre alten Low Budget Film wirklich sensationell, besonders die Nahaufnahmen sind wirklich detailliert und zeigen jede Falte und jedes Haar. Die Farben sind dem Thema entsprechend nicht kräftig sondern dezent gehalten. Leichtes Graining ist vorhanden, welches auffälligerweise gegen Filmende hin stärker wird, aber noch nicht störend wirkt.
Ein Audiokommentar, ein 48min Making of und zahlreiche deleted Scenes runden diese gelungene BD ab.
Da Warner diese BD wieder für den Weltmarkt produziert hat, hat man als Sammler die Wahl. Mein Tipp: Die wirklich schöne Book-Edition aus den USA!

Der Mann mit dem vielsagenden Namen Randall Patrick McMurphy (Jack Nicholson, 38) ist nicht gerade mit falschen Hemmungen belastet: Ein Minderjährige verführen, dem Gefängnis durch vorgespielte Paranoia entgehen, solches und mehr geht ihm locker von der Hand. Doch in der Psychiatrie erwartet ihn mit Oberschwester Mildred Ratched (Louise Fletcher, 41) ein böses Erwachen - nach jeder Randale werden die Elektroschocks heftiger, und Murphys Gesetz folgend verschläft er schließlich betrunken seine letzte Chance, zu entkommen.

Milo¨ Forman, dessen Eltern in Auschwítz und Buchenwald starben, hat das Leben und Leiden McMurphys 1975 in ein 133 Minuten dauernden Drama umgesetzt und dabei sicher nicht nur an ein Krankenhaus gedacht. Zu sehr erinnern die Vorgänge in der Psychiatrie an repressive, Anpassung erzwingende Systeme aller Art, von vergleichsweise harmlosen wie Betrieben bis zu den extremsten wie Vernichtungslagern.

Aber auch auf die nach wie vor skandalösen "Behandlungsmethoden" in psychiatrischen Anstalten hat der Film ein breites Publikum in schockierender Weise aufmerksam gemacht - ohne allerdings viel zu bewirken. Nach wie vor werden unwillkommene Verhaltensweisen mit Stromstößen gegrillt, in Unikliniken zerschnibbelt man die Hirne der Patienten (vornehm "Lobotomie" genannt) und überall alltägliche Psychopharmaka verwandeln ehemalige Menschen in willenloses, dämmerndes Vieh.

Kurz nach der Vertreibung aus der Tschechoslowakei geriet dieser zweite Film Formans auf amerikanischem Boden, mit 5 Oscars bedacht, zum ersten und vielleicht größten Erfolg seines Lebens. Auch für Nicholson brachte der Film den ersten Oscar.

Was das Kuckucksnest auszeichnet, ist aber nicht nur die erschütternde Darstellung der Psychiatrie und des menschlichen Handelns in der Gesellschaft, sondern vor allem auch die Begegnungen großer Menschlichkeit zwischen McMurphy und seinen Mitpatienten - insbesondere mit dem "stummen" Indianer Chief Bromden (Will Sampson, 42), die schließlich in ein Ende mündet, das man sicher nicht so schnell vergisst. In einer bemerkenswerten Rolle erlebt man auch Danny DeVito (31).

TECHNIK & KONFEKTION

Die Warner Home Blu-ray von 2008 bietet den Film "uncut" in der US R-Rated Fassung mit einer Spieldauer von 134 Minuten im Original-Format 1,85:1 mit Mono-Ton in Dolby Digital. Der Film ist VC-1 - kodiert.

Sprachen (DD): Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Untertitel: Deutsch, Englisch, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Portugiesisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch; Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte und Italienisch für Hörgeschädigte.

Features:

- Audiokommentar von Milos Forman und den Produzenten Michael Douglas und Saul Zaentz
- Making Of "Einer flog über das Kuckucksnest" (ca. 47 Minuten)
- US-Kinotrailer
- Zusätzliche Szenen [1]

Mit 15 Mbps liegt die Bitrate auf bescheidenem Level, der Transfer erfolgte vom Positiv, was zu einem stärkeren Rauschen und zu weniger intensiven Farben führt. Das Korn fällt recht grob aus. Insgesamt wirkt das Bild zurückhaltend und ruhig, was durch Kameraführung und Beleuchtung unterstützt wird. Insgesamt ist die Bildqualität gut und besser als auf den DVD-Versionen, aber nicht völlig überzeugend.

[1] Zusätzliche Szenen:

- McMurphy und Dr. Spivey
- Der Häuptling: Gefangen zwischen zwei Wischmops
- Der Häuptling wird rasiert
- "Wer ist hier der Ober-Irre?"
- McMurphy trifft Schwester Ratched
- Erste Gruppentherapie-Sitzung
- "Ein Hühnerhaufen auf einer Hackparty"
- "Mr. McMurphy, wo sind Ihre Kleider?"

film-jury 5* A0662 1.7.2011eg Genre: Drama

Milos Formans Kultfilm von 1975 ist für mich einer der wichtigsten Filme überhaupt. Er schaffte 1976 bei den Oscarverleihungen das Kunststück, in allen wichtigen Kategorien (Bester Film, Beste Regie, Bester Hauptdarsteller und Beste Hauptdarstellerin) die begehrte Trophäe einzusacken. Danach gelang dieses Kunststück nur noch 1992 dem Psychothriller DAS SCHWEIGEN DER LÄMMER. Leider haben 5 Oscars auch noch keine große Aussagekraft, den Filme wie ES WAR EIN MAL IN AMERIKA, SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD, GANGS OF NEW YORK, ZWEI GLORREICHE HALUNKEN oder DIE VERURTEILTEN gingen bei den Oscars leer aus. Für mich fünf der besten Filme überhaupt und alle einfach übergangen. Produziert wurde der Film übrigens von Hollywoodstar Michael Douglas, wobei ich zugeben muss, dass ich dies auch nicht wusste und erst im Abspann den Namen entdeckt habe.

Statt aufgrund von Vergewaltigung einer Minderjährigen im Knast einzusitzen, entscheidet sich der rebellische Randall Patrick McMurphy für einen Aufenthalt in einer psychiatrischen Anstalt. Durch seine aufsässige Art wird McMurphy dort bald zum Sprachrohr der restlichen Insassen. Oberschwester Ratched führt in der Anstalt ein eisernes Kommando mit dem McMurphy von Beginn an nicht klar kommt. Das nicht akzeptable System, das keinen Platz für Menschlichkeit und Würde lässt, setzt Ihm stark zu und er nimmt den Kampf dagegen auf. Die restlichen Insassen erwachen langsam aus Ihrer Lethargie, nachdem McMurphy zuerst ein Basketballspiel im Hof der Anstalt auf die Beine stellt und wenig später alle Mann zu einem Bootsausflug entführt. Langsam aber sicher steuert er damit auf eine Katastrophe zu ........

Der Film ist einer der Klassiker aus den siebziger Jahren, der auch heute noch nichts von seiner Wirkung verloren hat. Ich habe den Film bis heute mehrmals gesehen und bin jedesmal fasziniert und schockiert mich der Film wieder. Jedes mal habe ich zum Schluss des Films einen Kloß im Hals und brauche eine Weile bis ich wieder zum Alltag übergehe.

Die Umsetzung des Romans gelang Milos Forman perfekt und die großartige Besetzung tut hier sein übriges. Forman besetzte den Film mit Gesichtern die sich einem sofort einprägen und nicht besser sein hätten können. Neben den beiden oscarprämierten Hauptdarstellern Jack Nicholson und Louise Fletcher, als Schwester Ratched, sind unter anderem Danny DeVito (Der Rosenkrieg, Batmans Rückkehr), Christopher Lloyd (Zurück in die Zukunft), Brad Dourif (Herr der Ringe II, Alien - Die Wiedergeburt) und Will Sampson als Mitinsassen von McMurphy zu sehen. Die Rolle des aufsässigen Rebellen scheint Nicholson auf den Leib geschneidert. Es hat sich 1976 mit seinem ersten Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezahlt. Wenn ich an Jack Nicholson denke, dann fallen mir zuerst immer zwei seiner vielen großartigen Filme ein. Neben EINER FLOG ÜBER DAS KUCKUCKSNEST ist das bei mir immer SHINING wo man die Genialität dieses Schauspielers fast greifen kann. Die Rolle als McMurphy verdankt Jack Nicholson übrigens seinem Freund Michael Douglas, der hier wie schon oben erwähnt auch als Produzent mit an Bord war.

Jetzt aber zur BLU RAY Ausgabe dieses Klassikers.

- Film - 5 Sterne - Für mich eines der ganz großen Meisterwerke der Filmgeschichte.
- Bild - 5 Sterne - Mit Rücksicht auf das Alter eine sehr gute Qualität. In der Anstalt selbst sucht man vergeblich nach kräftigen Farbe, aber außerhalb ist dies sehr ordentlich geworden. Filmkorn und Unschärfe konnte ich kaum bemerken.

- Ton - 5 Sterne - Kommt absolut kräftig rüber, wobei dies kein Film ist der sonderlichen Wert auf Soundeffekte legt.

- Extras - 4 Sterne - Es gibt: Audiokommentare (u.a. Forman und Douglas), Trailer, Dokus, zusätzliche Szenen und ein richtig gutes MAING OF. Was mir fehlt wären ein paar Interviews mit den Machern und Hauptdarstellern gewesen.

Ich hatte auch schon die Erstauflage auf BLU RAY zuhause, muss aber zugeben, dass diese Ausgabe hier eine klare Verbesserung darstellt. Wie gesagt, für mich ein Meisterwerk, bei dem sich das Update zu BLU RAY lohnt.