"Ein Wiedersehen mit Katharine Hepburn" versprach so viel und hält leider wenig.
Ich kaufte diese Edition auf der Suche nach einer günstigen DVD-Fassung des Filmes "Der Löwe im Winter" und war begeistert, mit "Leoparden küsst man nicht" gleich noch einen Film der großartigen Schauspielerin Katharine Hepburn (bis heute einzige Schauspielerin mit 4 Oscars) zu bekommen.
Dementsprechend groß war meine Enttäuschung, als ich die DVD dann in Händen hielt.
Als Teil einer DVD-Reihe der biederen Alt-Frauen-Illustrierten "Auf einen Blick" ist diese Edition nicht nur in ihrer Ausführung geschmacklos schwülstig und erinnert mit den verschnörkelten Menüs und der kitschigen Hintergundmusik an Omas Wohnzimmer mitsamt Häkeldeckchen und Röhrendem Hirsch, auch die Ausstattung der DVDs ist mehr als dürftig. Ich verzeihe bei alten Filmen ja, dass es wenig Zusatzmaterial gibt, aber gar keines, noch nicht mal eine schriftliche Biographie der Hepburn, die ja schließlich hier geehrt werden soll, finde ich mehr als dürftig... gerade da zumindest im Fall von "Der Löwe im Winter" durchaus Zusatzmaterial wie ein Audiokommentar des Regisseurs existieren!
Das Bild und der Ton der Filme ist dabei so schlecht, als hätte man eine Videokassette überspielt. Es rauscht und ruckelt an allen Enden und der Mono-Ton scheppert leise und dröge aus den Boxen.
Das alles wäre ja noch für den Preis zu entschuldigen, aber was ich absolut unmöglich finde, ist, dass es noch nicht einmal den englischen Originalton gibt, obwohl dieser u.a. bei Amazon gelistet ist. Gerade wenn man eine Schauspielerin wie Katherine Hepburn erleben möchte, finde ich es wichtig, den Originalton als Referenz mit auf der Scheibe zu haben.
Alles in allem eine mehr als enttäuschende DVD-Fassung, die ihr Geld absolut nicht wert ist. Wer ein bisschen wert auf eine vernünftige Fassung legt, der sollte besser z.B. die "Löwe"-Ausgabe von Arthaus in Betracht ziehen, die ich dann auch zähneknirschend nachgekauft habe.