Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Jen? Rejt? auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Jen? Rejt? auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Ein satirischer Hochseekrimi!
Gangster Jimmy Reeperbahn verdingt sich an Bord als Kellner und treibt mit den Passagieren seinen Schabernack - aber dann geschieht ein Mord: Mr. Gould - der Vormund des vornehmen Mr. Irving - wird mit einer Hutnadel erdolcht.
Doch wer ist der M”rder?
Gangster Jimmy Reeperbahn verdingt sich an Bord als Kellner und treibt mit den Passagieren seinen Schabernack - aber dann geschieht ein Mord: Mr. Gould - der Vormund des vornehmen Mr. Irving - wird mit einer Hutnadel erdolcht.
Doch wer ist der M”rder?
Über den Autor
P. Howard (i. e. Jenö Rejtö) und Vilmos Csernohorszky (i. e. Anna v. Lindt)
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
16 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
- Meine Herrn, ich suche mein Messer!
- Wo haben Sie's liegen lassen?
- In irgendeinem Matrosen.
- Was war das für ein Messer?
- Aus Stahl. Schmale Klinge, leicht gebogen. Haben Sie es gesehen?
- Nur mal langsam, ... einen Augenblick bitte ... wie war der Griff?
- Muschel.
- Aus wie vielen Teilen?
- Aus einem Stück.
- Dann gibt's gar kein Problem. Das Messer ist da!
- Wo?
- In meinem Rücken...
Soweit die ersten Dialogfetzen dieser fulminanten Kriminalkomödie, deren Autor
P. Howard (der ungarische Jude Jenö Rejtö) im Budapest der dreißiger Jahren seine unnachahmlich ironischen Geschichten schrieb, die in Ungarn bis heute ungezählte Neuauflagen erlebt hat und deren Helden die unglaublichsten Abenteurer der Literatur sind: Kapitän Fred, der entsetzlich verlotterte, gefürchtete, geheimnisumwitterte alte Seebär, Jimmy Reeperbahn, der immer lächelnde Hafenvagabund mit der harten Faust, und viele andere Originale, die ebenso gut durch Bert Brechts „Dreigroschenoper" oder John Steinbecks „Strasse der Ölsardinen" schlürfen könnten.
Jimmy Reeperbahn lässt sich vom Mann, in dessen Rücken sein Messer steckt, auf den Luxusliner „Honolulu Star" anheuern und begegnet dort einem jungen Prinzen, der in Begleitung seines Vormunds an Bord ist, um in sein Reich zu segeln und den Thron zu besteigen. Während der als Heizer und Kellner doppelt belastete Jimmy den Schiffsarzt bestiehlt, um den Passagieren Opium zu verabreichen, wird der Oheim des Prinzen umgebracht und auf hoher See bestattet, was seine Leiche nicht daran hindert, immer wieder an Bord aufzutauchen. Dem jungen Aristokraten fällt nun nichts Gescheiteres ein, als mit Jimmy die Rollen zu tauschen, um nach der Ankunft in Singapur endlich einmal unerkannt durch die Straßen der kolonialen Weltstadt schlendern zu können - pfeifend, die Hände in den Hosentaschen. Bis er in die Unterwelt entführt und auf einen Opiumdampfer verkauft wird...
- Wo haben Sie's liegen lassen?
- In irgendeinem Matrosen.
- Was war das für ein Messer?
- Aus Stahl. Schmale Klinge, leicht gebogen. Haben Sie es gesehen?
- Nur mal langsam, ... einen Augenblick bitte ... wie war der Griff?
- Muschel.
- Aus wie vielen Teilen?
- Aus einem Stück.
- Dann gibt's gar kein Problem. Das Messer ist da!
- Wo?
- In meinem Rücken...
Soweit die ersten Dialogfetzen dieser fulminanten Kriminalkomödie, deren Autor
P. Howard (der ungarische Jude Jenö Rejtö) im Budapest der dreißiger Jahren seine unnachahmlich ironischen Geschichten schrieb, die in Ungarn bis heute ungezählte Neuauflagen erlebt hat und deren Helden die unglaublichsten Abenteurer der Literatur sind: Kapitän Fred, der entsetzlich verlotterte, gefürchtete, geheimnisumwitterte alte Seebär, Jimmy Reeperbahn, der immer lächelnde Hafenvagabund mit der harten Faust, und viele andere Originale, die ebenso gut durch Bert Brechts „Dreigroschenoper" oder John Steinbecks „Strasse der Ölsardinen" schlürfen könnten.
Jimmy Reeperbahn lässt sich vom Mann, in dessen Rücken sein Messer steckt, auf den Luxusliner „Honolulu Star" anheuern und begegnet dort einem jungen Prinzen, der in Begleitung seines Vormunds an Bord ist, um in sein Reich zu segeln und den Thron zu besteigen. Während der als Heizer und Kellner doppelt belastete Jimmy den Schiffsarzt bestiehlt, um den Passagieren Opium zu verabreichen, wird der Oheim des Prinzen umgebracht und auf hoher See bestattet, was seine Leiche nicht daran hindert, immer wieder an Bord aufzutauchen. Dem jungen Aristokraten fällt nun nichts Gescheiteres ein, als mit Jimmy die Rollen zu tauschen, um nach der Ankunft in Singapur endlich einmal unerkannt durch die Straßen der kolonialen Weltstadt schlendern zu können - pfeifend, die Hände in den Hosentaschen. Bis er in die Unterwelt entführt und auf einen Opiumdampfer verkauft wird...
Seltsame Gestalten geistern durch den Nebel, der sich über den Nobelkreuzer gesenkt hat: Fred, der Kapitän, reist als blinder Passagier auf der „Honolulu Star" mit. Und der Piratenspross Bob Warins, der dem Prinzen das kleine, tropische Inselreich streitig machen will. Aber auch ein Geisterkapitän, der Jimmy an den Rand des Wahnsinns treibt. Wo soll das hinführen? In die Unterwelt von Singapur zum Beispiel, deren verbrechengeschwängerte Antikatakomben dem Leser in suggestiven und zugleich satirischen Bildern vor Augen geführt wird. Und gibt es ein Happy End zwischen dem Prinzen und „Rotkralle", der schönen und gefährlichen, aber vielleicht gar nicht so eiskalten Tochter des dortigen Verbrecherkönigs?
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Wenn man Pipi Langstrumpf, Georg Kreisler und Bohumil Hrabal in den Mixer wirft kommt im besten Fall dieses Buch raus: verrückt, waghalsig, großartig. Ein Glücksfall, wie er in bester Unterhaltung selten ist. Und: Ich ziehe den Hut vor dem phantasischen Übersetzer!
Format:Gebundene Ausgabe
Wenn der Nachwuchs nur die viereckige Unterhaltung bevorzugt, aber bereits alphabetisiert ist, so sind die Romane von Jenö Rejtö alias P. Howard das beste Mittel ihm die wunderbare Welt der Literatur schmackhaft zu machen. Als jemand, der diesen und beinahe alle Romane von Rejtö Jenö in Originalsprache gelesen hat, und zwar nicht nur einmal, war ich recht überrascht, das Buch in deutscher Übersetzung zu finden. So kann ich einen direkten Vergleich ziehen... er fällt besonders gut aus. Die deutsche Übersetzung ist durchwegs gelungen und vermittelt einen ähnlichen Eindruck, wie das ungarische Original. Der Roman ist witzig, sprachlich ausgefeilt, in der Erzählung flüssig, leicht aber trotzdem spannend. Der Spannungsbogen steigt allmählich und das Happy End ist garantiert. Wenn man den Fehler macht und das Buch in der Öffentlichkeit liest, kann passieren, dass man wegen unkontrollierbare Lachanfälle komisch von der Seite angeschaut wird oder vom Sitz kippt.
Wer Pulp Fiction mag, wird dieses Buch lieben. Aber Achtung, dieser Roman ist der zweite Teil einer in sich eher losen Quadrologie. Einige Charaktere und ein britischer Kriegsschiff sind die einzigen Bindeglieder. Der erste Teil ist ebenso auf deutsch erhältlich, heißt "Ein Seemann und ein Gentleman".
Ich kann nur hoffen, das die deutschen Verlage - möglicherweise wegen entsprechender Nachfrage - mehr von den Werken dieses genialen Schriftstellers übersetzen lassen und herausgeben werden.
Eine Kaufempfehlung ohne Wenn und Aber!
Wer Pulp Fiction mag, wird dieses Buch lieben. Aber Achtung, dieser Roman ist der zweite Teil einer in sich eher losen Quadrologie. Einige Charaktere und ein britischer Kriegsschiff sind die einzigen Bindeglieder. Der erste Teil ist ebenso auf deutsch erhältlich, heißt "Ein Seemann und ein Gentleman".
Ich kann nur hoffen, das die deutschen Verlage - möglicherweise wegen entsprechender Nachfrage - mehr von den Werken dieses genialen Schriftstellers übersetzen lassen und herausgeben werden.
Eine Kaufempfehlung ohne Wenn und Aber!
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
