Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday

In den letzten Jahren mußte man jeden guten deutschen Film als Wunder betrachten. Dies ist ein großes Wunder: einer der besten Filme der 90er Jahre. Ein Glück, daß Rolf Schübel, vorher vor allem Dokumentarfilmer, das Potential dieses Stoffes erkannte und ihn mit einem überragenden Team umsetzen konnte. Da ist zunächst einmal das Lied selbst: ein entrückend schönes, bittersüßes Thema mit traurigem Text, zu Weltruhm gelangt unter anderem in Versionen von Billie Holliday und Sinead O'Connor, begleitete unzählige Menschen in den Selbstmord. Budapest zur Zeit des zweiten Weltkrieges ist mehr als nur eine Kulisse - in den wunderbaren Bildern von Edward Klosinski spiegelt sich die tragische Geschichte dieser Jahre. Doch keine Sorge: Dies ist nicht ein weiterer Betroffenheitsfilm, um der Deutschen schlechtes Gewissen zu beruhigen. Wie Joachim Król richtig sagte, ist mit Spielbergs "Schindlers Liste" die definitive Aussage zu diesem historischen Abgrund bereits getroffen. "Gloomy Sunday" leistet seinen bescheidenen Beitrag zur Erinnerung an diese Periode; die Besetzung Budapests liefert die Umstände für eine tragische Liebesgeschichte, aber diese Dreiecksbeziehung steht im Vordergrund. Ihr Verlauf und Ausgang hinterlassen den Zuschauer sprachlos: Der Film erzeugt ähnlich starke Emotionen wie einst das Lied. Selten ist der Transport einer Aussage von einer Kunstform zur anderen derart geglückt. Jeder Beteiligte hat das seine dazu beigetragen. Joachim Król und Ben Becker zeigen einmal mehr, daß sie zu unseren besten Schauspielern gehören. Stefano Dionisi ("Farinelli") brilliert als Pianist, durch seine Ausstrahlung und sparsame, höchst wirkungsvolle Ausdrucksstärke. Die eigentliche Entdeckung aber ist die Ungarin Erika Marozsán. Sie allein hätte diesen Film sehenswert gemacht - sie ist schön, natürlich, geheimnisvoll, zerbrechlich und stark zugleich (leider erfahren wir nicht, wer sie so perfekt synchronisiert hat); europäischen Koproduktionen sei Dank, daß wir solche Gesichter auf der Leinwand erleben dürfen.

Die "Special Edition" der Universal ist qualitativ dem Inhalts angemessen: Bild und Ton sind perfekt; Interviews und Dokumentationen von zusammen fast einer Stunde Dauer runden das Ausnahmeerlebnis ab. Es ist zu wünschen, daß dieses Meisterwerk durch die DVD eine weite Verbreitung findet.

Gestern, einem Sonntag, habe ich mir einmal wieder "Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday" angeschaut. Das Wetter stimmte, es regnete und der Himmel hielt sich konstant grau in grau.
Die Handlung des Filmes:
Die "ménage à trois" (Dreiecksbeziehung) zwischen Andras, dem Komponisten von "Gloomy Sunday", dem bodenständigen, jüdischen Restaurantbesitzer Szabo und der schönen Ilona in den Jahren des zweiten Weltkrieges im krisengeschüttelten Budapest/Ungarn. In einer weiteren Hauptrolle Ben Becker, in der Darstellung des kleinen, sehr deutschen Biedermannes, welcher vorallem durch die unerwiederte, hoffnungslose Liebe zur schönen Ilona maßgeblich zum tragischen Ausgang der Geschichte beitragen wird.
Der Regisseur spinnt eine frei inszenierte Handlung rund um die schaurig-schöne Entstehung des alten Klassikers "Gloomy Sunday". Der Film selbst "Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod" ist frei erfunden, spiegelt aber dennoch gelungen die Stimmung und Tragik dieses Liedes wieder. Meisterhaft getragen von den Darstellern Ben Becker, Erika Maroszánon und allen voran einem grandiosen Joachim Król. "Ein Lied von Liebe und Tod" wird in Rückblenden erzählt. Die Figuren sind detailliert und klar gezeichnet. Die stimmungsvolle Musik, allem voran natürlich immer wieder "Gloomy Sunday", zaubert eine melancholische Grundstimmung, die die Handlung des Filmes sehr gelungen unterstreicht.
Faszinierend ist der authentische Hintergrund dieses Liedes, welches bei seiner Entstehung vor nunmehr fast 70 Jahren durch seine hervorgerufene Sehnsucht und Schwermut hunderte Menschen in eine Art "Todesrausch" versetzt hat.
Die DVD liefert neben dem Hauptfilm ein gut sortiertes Bonusprogramm. Neben Interviews mit den Hauptdarstellern, dem Audiokommentar des Regisseurs findet sich auch Platz für eine Dokumentation über eben genau das Kernstück des Films - dem Lied "Gloomy Sunday".
Alles in allem eine schöne, wenn auch tragische Liebesgeschichte hinter der grausigen Kulisse des zweiten Weltkrieges - ummantelt, mehr als vortrefflich, vom "Lied von traurigen Sonntag/Gloomy Sunday" - welches seine schaurig-schöne Wirkung auch hier nicht verfehlt.
Trotz des ernsthaften Themas und der Tragik, die diesem Stoff inne ist, fehlt es dem Film partiell keineswegs an Komik und Leichtigkeit.
Das Ende des Films überrascht mit einem hevorragenden "Showdown".
5 Punkte von mir für einen schön erzählten, bitter-süßen Film mit schönen Bildern, interessanten Figuren und guten Darstellern.

meine mutter hat mir vorige woche den film inclusive den soundtack empfohlen , wir telefonierten und sie sagte sie wolle mir etwas laufen lassen , da sie wissen würde das es mir gefällt . und sie behielt recht .

das lied vom traurigen sonntag , war mir bis dato unbekannt muß ich als BEKENNENDER UNGAR gestehen , wahscheinlich weil ich hier in deutschland kaum ungarn kenne und in ungarn selbst leider zu selten bin .

als ich aber die ersten klänge der typischen tonalen ungarischen art hörte (sei es die pianoversion oder auch die klassischen , sowie gecoverten versionen) , fühlte ich es birgt ungarische traditionen und ist ein unmißverständlich ein teil aus ungarn . die daraus resultierende selbstmordrate ist zwar traurig , aber man darf das lied und den text nicht verurteilen , denn eine neigung zu extremitäten besteht schon länger , nicht erst durch ein lied/film/bild e.t.c. auf jedenfall bin ich mit diesem lied und auch dem film der 1999 dazu gedreht wurde 100% bedient . ich bin ein typisch stolzer vertreter der ungarischen wurzel und auch in sachen romantik und oder leidenschaft dem ganzen sehr innig verbunden und nicht zuletzt nah am wasser gebaut wenn es darum geht . es steht also außer frage das daß das thema zum lied vom traurigen sonntag (soundtrack und film nicht zuletzt der original ursprung) vollkommen von mir belobigt wird .

der inhalt des films ist zwar etwas anders ,aber er trifft dennoch den sinn der liedes und verfehlt es in keinster weise , selbst wenn das drehbuch nochmals anders geschrieben worden wäre . der film ansich ist sehr gut und berührt (mich zumindest) sehr . man sollte eine ander für diese art von trauer haben , sowie vertändniß dafür das es mehr gibt als nur das profilieren in einer gegenwärtigen modernen zeit , die überflutet ist von oberflächlichkeit .

der film ist zu empfehlen , wie die musik , für mich ein stück kultur oder heimat und die ungarn sind dafür bekannt melancholie in romantik zu vermischen ,.... was aber immernoch besser ist als überhaupt nichts für emotionen übrig zu haben.

menschen die mit trauer und sehnsucht nach frieden oder lieben umgehen können , das mag nun leicht gesagt sein da es immer schwer ist kummer zu haben , die werden in dem soundtrack und film eine begleitung finden und sich nicht zu sehr unverstanden fühlen in ihrem ineren wirwar der gefühle .

das lied vom traurigen sonntag , eine 100%ige fundamentale ebene von gefühlen .

" ENIS MINDIG SZERELMES VAGIOK "

Alexander Andreska