Nicht nur ideal als Geburtstagsmitbringsel (bestimmt auch für Erwachsene): Eichhorn, Ameise und Freunde (besonders der Pottwal) sind meiner Tochter -5- und mir ans Herz gewachsen. Die Sprache von Tellegen, genial übersetzt, macht auch Lese-Neulingen aufs Allerfeinste klar, wie Sprache Gefühle und Beobachtungen, Nöte, Zweifel und Gelüste ausdrücken kann. Liebevolle Geschichten von liebenswürdigen Charakteren, die fantastische Parties feiern, wo der Unterschied zwischen Groß und Klein, Laut und Leise, Dick und Dünn kein Hindernis für Freundschaft und Verständnis ist. Ohne pädagogischen Zeigefinger, aber Kindern genau auf Mund/Schnabel/Schnauze gehorcht und ins Herz geguckt: auch bei den Tieren im Buch geht um's haben wollen, Essen, beliebt und geliebt sein wollen, ums glücklich und traurig sein und um den eigenen Platz in der Welt. Dieses Buch macht bei jedem Vorlesen ein bisschen glücklich.