 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Der Ehemann erfährt's zuletzt gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 2,35 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Emmanu?l D. Roïd?s auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Emmanu?l D. Roïd?s auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
«Lange hat man nicht mehr so geschliffene Bösartigkeiten gelesen. Roidis focht nicht mit dem Säbel, das Florett war seine Waffe – ein Meister der en passant gesetzten Sticheleien... Roidis schrieb zeitlebens für satirische Zeitschriften. Heutzutage wäre er zweifellos Mitarbeiter der „Titanic“.» (Frankfurter Rundschau )
«Liebe und Hass, Vertrauen und Misstrauen, Gewissheit und Zweifel, die Zeit und das Altern und die vermeintlichen und doch nur scheinbaren zivilisatorischen Fortschritte im Leben miteinander sind die großen Themen dieser kleinen, einsichtsvollen wie amüsanten und witzigen Erzählungen… Zeitlos und aktuell.» (FAZ )
«Einen Vorteil hat die sogenannte Griechenlandkrise schon. Nach dem großen Drama und den Kampagnen fällt nun das mediale Licht der Aufmerksamkeit auch auf griechische Literatur... Gerade in diesem Krisenfrühjahr bringt der Manesse-Verlag einen Band mit wunderbaren Erzählungen und Satiren des Ironikers Emmanouil Roidis heraus, bei deren unterhaltsamen Lektüre man sich die Augen reibt. Das mit der Korruption und dem mangelnden Gemeinsinn war also schon vor über hundert Jahren weit verbreitet?» (Der Tagesspiegel )
«Liebe und Hass, Vertrauen und Misstrauen, Gewissheit und Zweifel, die Zeit und das Altern und die vermeintlichen und doch nur scheinbaren zivilisatorischen Fortschritte im Leben miteinander sind die großen Themen dieser kleinen, einsichtsvollen wie amüsanten und witzigen Erzählungen… Zeitlos und aktuell.» (FAZ )
«Einen Vorteil hat die sogenannte Griechenlandkrise schon. Nach dem großen Drama und den Kampagnen fällt nun das mediale Licht der Aufmerksamkeit auch auf griechische Literatur... Gerade in diesem Krisenfrühjahr bringt der Manesse-Verlag einen Band mit wunderbaren Erzählungen und Satiren des Ironikers Emmanouil Roidis heraus, bei deren unterhaltsamen Lektüre man sich die Augen reibt. Das mit der Korruption und dem mangelnden Gemeinsinn war also schon vor über hundert Jahren weit verbreitet?» (Der Tagesspiegel )
Kurzbeschreibung
Über die Ehe und andere Katastrophen
Warum Ehemänner zu bedauern und Eintagsfliegen zu beneiden sind: Bei Roidis bekommt man eine ganz neue Sicht auf die Welt geboten. In seiner Heimat als «griechischer Voltaire» verehrt, ist der begnadete Satiriker hierzulande noch nahezu unentdeckt. Erstmals werden die Kabinettstücke des süffisanten Spötters nun in repräsentativer Auswahl auf Deutsch vorgelegt.
Emmanouil Roidis’ (1836–1904) Werk ist eine Provokation. Schon sein gewagter Romanerstling «Die Päpstin Johanna» trug dem Verfasser nicht nur Ruhm, sondern auch die Exkommunikation ein. Nicht weniger lustvoll und respektlos nimmt sich der Autor in seinen späten Erzählungen, für die er heute besonders geschätzt wird, der Horte bürgerlicher Moral an. Ob auf dem Hühnerhof oder dem Tanzparkett, in der Taverne oder im Boudoir, stets fördert der wache Blick des Erzählers Unvermutetes zutage. Gewandt wechselt der Autor zwischen geistreich plauderndem Exkurs und raffiniert gesetzter Pointe. Selbst harsche Kritik an sozialen Missständen verbindet er mit der abgeklärten Ironie des Weltmannes.
Seine souveräne Eloquenz zeugt von der kosmopolitischen Bildung und Belesenheit des Connaisseurs, zu dessen Hausgöttern und literarischen Wahlverwandten Thackeray und Fielding ebenso zählen wie Montaigne oder Voltaire. «So gehört Emmanouil Roidis mit dem einen seiner langen Beine ganz ohne Zweifel in die Gesellschaft jener literarischen Flaneure, die aus nur scheinbar emotionaler Distanz mit virtuosem Spötteln ihre Umwelt wie ein Bestiarium betrachten. Das andere Bein des Schriftstellers steckte unter einem unsichtbaren Schreibtisch, auf dem sich die ganze Weltliteratur ausgebreitet hatte.» (Tilman Spengler)
Warum Ehemänner zu bedauern und Eintagsfliegen zu beneiden sind: Bei Roidis bekommt man eine ganz neue Sicht auf die Welt geboten. In seiner Heimat als «griechischer Voltaire» verehrt, ist der begnadete Satiriker hierzulande noch nahezu unentdeckt. Erstmals werden die Kabinettstücke des süffisanten Spötters nun in repräsentativer Auswahl auf Deutsch vorgelegt.
Emmanouil Roidis’ (1836–1904) Werk ist eine Provokation. Schon sein gewagter Romanerstling «Die Päpstin Johanna» trug dem Verfasser nicht nur Ruhm, sondern auch die Exkommunikation ein. Nicht weniger lustvoll und respektlos nimmt sich der Autor in seinen späten Erzählungen, für die er heute besonders geschätzt wird, der Horte bürgerlicher Moral an. Ob auf dem Hühnerhof oder dem Tanzparkett, in der Taverne oder im Boudoir, stets fördert der wache Blick des Erzählers Unvermutetes zutage. Gewandt wechselt der Autor zwischen geistreich plauderndem Exkurs und raffiniert gesetzter Pointe. Selbst harsche Kritik an sozialen Missständen verbindet er mit der abgeklärten Ironie des Weltmannes.
Seine souveräne Eloquenz zeugt von der kosmopolitischen Bildung und Belesenheit des Connaisseurs, zu dessen Hausgöttern und literarischen Wahlverwandten Thackeray und Fielding ebenso zählen wie Montaigne oder Voltaire. «So gehört Emmanouil Roidis mit dem einen seiner langen Beine ganz ohne Zweifel in die Gesellschaft jener literarischen Flaneure, die aus nur scheinbar emotionaler Distanz mit virtuosem Spötteln ihre Umwelt wie ein Bestiarium betrachten. Das andere Bein des Schriftstellers steckte unter einem unsichtbaren Schreibtisch, auf dem sich die ganze Weltliteratur ausgebreitet hatte.» (Tilman Spengler)
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Lange Zeit habe ich danach gesucht: große griechische Literatur.
Ernstzunehmende Literatur mit Bezug zu Griechenland scheint in zwei Gruppen zu fallen: moderne, ambitionierte, leichte Kost (wie Karyistiani oder Karnezis) oder aber die hochwertigen älteren Reiseberichte (wie Henry Miller, Leigh Fermor, Andrews). Ausser Katzanzakis fand ich bisher keine grosse griechische Literatur.
Und dann die literarische Entdeckung des Jahres!
Emmanouil Roidis lebte um die Jahrhundertwende, wuchs begütert auf und genoß einer hervorragende Ausbildung. Er war sowohl in der antiken griechischen als auch in der europäischen Literatur der Neuzeit außerordentlich belesen und flicht immer wieder Verweise in seine Erzählungen ein.
Die 14 Erzählungen des Bandes haben eine Länge von 7 bis 107 Seiten und spannen einen weiten thematischen Bogen. Sein Stil ist klassisch, nicht immer ganz einfach zu lesen, trotzdem leicht, witzig, immer ein wenig sarkastisch.
Von anderen Bewunderern wird er mit Voltaire verglichen - ein grandioser Anspruch! Mich erinnert er an manchen Stellen auch an Cechow - und auch das ist ein Lob aus der höchsten Schublade.
Die Ausgabe von Manesse ist gut wie gewohnt. Zahlreiche hilfreiche Verweise, ein ausgezeichnetes Nachwort von Tilman Spengler helfen dem Verständnis. Die Übersetzung wirkt auf mich sehr gelungen, an manchen Stellen fand ich es etwas mühsam, dem Erzählfaden zu folgen. Die Übersetzung aus dem Katharevoussa (Vorläufer des modernen Neugriechisch) ist als sehr schwierig bekannt.
Das ist wahrscheinlich auch der Grund, warum nicht mehr Erzählungen in's Deutsche übersetzt wurden. Auch im Englischen wird man übrigens bisher nicht fündig.
Die in diesem Band übersetzten Erzählungen würde ich mir nicht entgehen lassen!
Ernstzunehmende Literatur mit Bezug zu Griechenland scheint in zwei Gruppen zu fallen: moderne, ambitionierte, leichte Kost (wie Karyistiani oder Karnezis) oder aber die hochwertigen älteren Reiseberichte (wie Henry Miller, Leigh Fermor, Andrews). Ausser Katzanzakis fand ich bisher keine grosse griechische Literatur.
Und dann die literarische Entdeckung des Jahres!
Emmanouil Roidis lebte um die Jahrhundertwende, wuchs begütert auf und genoß einer hervorragende Ausbildung. Er war sowohl in der antiken griechischen als auch in der europäischen Literatur der Neuzeit außerordentlich belesen und flicht immer wieder Verweise in seine Erzählungen ein.
Die 14 Erzählungen des Bandes haben eine Länge von 7 bis 107 Seiten und spannen einen weiten thematischen Bogen. Sein Stil ist klassisch, nicht immer ganz einfach zu lesen, trotzdem leicht, witzig, immer ein wenig sarkastisch.
Von anderen Bewunderern wird er mit Voltaire verglichen - ein grandioser Anspruch! Mich erinnert er an manchen Stellen auch an Cechow - und auch das ist ein Lob aus der höchsten Schublade.
Die Ausgabe von Manesse ist gut wie gewohnt. Zahlreiche hilfreiche Verweise, ein ausgezeichnetes Nachwort von Tilman Spengler helfen dem Verständnis. Die Übersetzung wirkt auf mich sehr gelungen, an manchen Stellen fand ich es etwas mühsam, dem Erzählfaden zu folgen. Die Übersetzung aus dem Katharevoussa (Vorläufer des modernen Neugriechisch) ist als sehr schwierig bekannt.
Das ist wahrscheinlich auch der Grund, warum nicht mehr Erzählungen in's Deutsche übersetzt wurden. Auch im Englischen wird man übrigens bisher nicht fündig.
Die in diesem Band übersetzten Erzählungen würde ich mir nicht entgehen lassen!
Format:Gebundene Ausgabe
Wer pointierte Satire mag liegt mit diesem Buch absolut richtig !
Auch wenn der Autor von 1836-1904 lebte, erscheinen viele seiner Geschichten auch heute noch brandaktuell.
Seine Feder ist leicht und doch spitz, er versteht es meisterhaft Anspielungen und Seitenhiebe geradezu en passant zu verteilen.
Das Buch enthält eine ganze Reihe von Kurzgeschichten, da findet eigentlich jeder Leser etwas.
Hervorzuheben die sehr gute Beschreibung des Lebens der Eintagsfliegen, ebenso das "Lob der Krankheit".
Ich habe das Buch zufällig entdeckt, als ich einige der Geschichten auf einer Lesung vermittelt bekam und kann nur sagen: Es lohnt sich !
Auch wenn der Autor von 1836-1904 lebte, erscheinen viele seiner Geschichten auch heute noch brandaktuell.
Seine Feder ist leicht und doch spitz, er versteht es meisterhaft Anspielungen und Seitenhiebe geradezu en passant zu verteilen.
Das Buch enthält eine ganze Reihe von Kurzgeschichten, da findet eigentlich jeder Leser etwas.
Hervorzuheben die sehr gute Beschreibung des Lebens der Eintagsfliegen, ebenso das "Lob der Krankheit".
Ich habe das Buch zufällig entdeckt, als ich einige der Geschichten auf einer Lesung vermittelt bekam und kann nur sagen: Es lohnt sich !
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
