Das JetBook-Lite von Ectaco habe ich mir vor einem Monat gekauft und kann dementsprechend schon etwas ausführlicher und begründeter mein Urteil über diesen eBook-Reader abgeben.
<<-- Allgemein -->>
Das JetBook-Lite (JBL) ist einer der wenigen eBook-Reader, welches ein alternatives Display zu den herkömmlichen eInk-Displays bietet, bei dem die Stromversorgung per Batterien sichergestellt wird und zudem noch sehr günstig zu haben ist. Die Software ist auch sehr ausgereift und läuft fehlerfrei.
<<-- Hardware und Lesegefühl -->>
Das JBL hat ein reflektives, monochromes 5-Zoll TFT-Display (B 7,6x H 10cm) und hat komplett die Maße (B 10,9 x H 15,2 x T 1,3cm) bei knapp 260g. Es wird mit vier AA-Batterien betrieben. Die Laufzeit soll angeblich 23h betragen, habe es zwar nicht genau gemessen, es kam mir aber weniger vor. Es hat auf der oberen Seite einen SD-Card Schlitz und einen Mini-USB-Steckplatz. Die Kappe, die die Anschlüsse verdeckt, wirkt eher instabil und ist gerade beim ersten mal mühselig zu öffnen. Dennoch macht macht das JBL insgesamt einen stabilen Eindruck und wirkt bis auf die Kappe auch nicht billig verabeitet.
Die Anzeige ist gestochen scharf, der Kontrast ist bei normalen Lichtverhältnissen sehr gut, bei künstlichen Licht je nach Lichtstärke gut bis befriedigend. Die Qualität der Darstellung ändert sich, je nachdem im welchen Winkel man das JBL hält (und nicht wie Ectaco behauptet, die Anzeige sei auch bei 180° gut zu lesen). Hier sei auch noch angemerkt, dass das Display ein 'Flackern' aufzeigt (ist ein Problem bei sehr vielen JBL-Geräten, nicht nur bei meinem). Nach Ectaco ist dies noch auf Softwaremängel zurückzuführen, die noch in Zukunft behoben werden sollen. Meiner Meinung nach liegt es aber an dem Display, weil das Flackern an einigen Stellen verstärkt sichtbar ist und mal auftaucht und wieder geht. Außerdem ist das Flackern auch nur unter einem bestimmten Winkel sichtbar und bei kursiver Schrift überhaupt nicht sichtbar. Aber an sich ist das nicht schlimmes und taucht auch nur selten auf, deshalb auch kein Minuspunkt. Im Gegensatz zu anderen Readern ist meiner Ansicht nach das Lesegefühl beim JBL trotz allem das angenehmste, sodass die Augen auch nach stundenlangem Lesen nicht ermüden. :)
<<-- Software und Bedienung (-1 Stern) -->>
Anmerkung: Ich beziehe mich hier auf die Firmwareversion 0.15db.
Im Allgemeinen lässt sich sagen, dass fast alle Funktionen schnell und zügig ausgeführt werden, bis auf der Bootvorgang beim ersten Start oder beim Batteriewechsel. Hier zeigen sich die Vorzüge des TFT-Displays (kein "Flash" beim Seitenumblättern). Desweiteren hat man die typischen Funktionen wie Rotation (nur nach rechts möglich), Menüsprache, Dateimanager oder Auto-aus/-umblättern. Das Menü ist sehr übersichtlich und es lassen sich die Bücher nach Autor oder Titel sortieren. Zu Beachten ist, dass die Titel bei PDF-Formaten nach dem PDF-Tag angezeigt werden und bei den restlichen wird der normale Dateiname angezeigt.
Das JBL unterstützt nach den Angaben von Ectaco folgende Text- und Bildformate: 'ePub, Mobi, PRC, RTF, .txt, .pdf, .fb2, .jpg, .gif, .png, und .bmp.' Darüber hinaus konnte ich noch HTML und PDB (mit DRM Unterstützung nicht deutschsprachiger Seiten) lesen. Hier kann man mit Ausnahme der Bildformate zwei Unterscheidungen machen, zwischen PDF und den sonstigen Formaten.
Bei den Büchern, die im PDF-Format vorliegen, lässt sich die Schriftgröße nicht ändern, sondern nur die Seiten an sich vergrößern, von 50% der Seitengröße auf bis zu 6400% - ziemlich unnötig! Auch wird mir der Sinn der Rasterfunktion nicht ganz klar. Hier unterteilt das JBL die Seite in ein Gitternetz, also neun gleichgroße Vierecke, bei der dann in eins dieser Vierecke gezoomt wird. Mag sein, dass dies gerade für Zeitungen im PDF-Format sinnvoll ist, aber was es mit Zeitungen, also generell Büchern mit Bildern und entsprechender Größe (MB) auf sich hat, wird sich später zeigen. Positiv sind natürlich die typischen Funktionen wie 'Inhaltsverzeichnis', 'An Fensterbreite anpassen' oder 'Vollbild' (bei Bildern sehr nützlich). Wichtig: Das JBL hat kein PDF-Reflow!
Im Gegensatz zu PDF, verspricht das JBL bei den anderen Formaten (ePub etc.) weitaus bessere Funktionen. Da wären zum einen die verschiedenen Schriftgrößen (12,16,18,20,24,32 pkt) und Schriftarten (Arial, Verdana), das Wörterbuch (wobei alle von der englischen Sprache übersetzen oder umgekehrt, konkret: Rus, Pol, Spa und Deu; ein Deu-Deu Wörterbuch ist nicht vorhanden), die Ausrichtung (Zentriert, Linksbündig) und Kodierung der Schrift und die Suchfunktion (die aber nur bei der gerade angezeigten Seite etwas sucht, nicht komplett). Der Textreflow ist bei irgendeiner Änderung sehr schnell. Negativ ist ' und das gibt einen Stern Abzug!!! - das fehlen des Inhaltsverzeichnisses sowie keine Unterstützung für interne Links, d.h. man kann hier die 'Springen zu Seite'-Funktion benutzen (nutzlos ohne Inhaltsverzeichnis, aber auf gut Glück kann es ja klappen) oder soweit vorblättern bis man die entsprechende Seite gefunden hat (bei Büchern mit mehr als 500 Seiten eine langwierige Prozedur :P).
Wie schon bei den PDF-Formaten angedeutet, hat das JBL hardwarebedingt Grenzen beim öffnen von Büchern. Zum Beispiel lassen sich nicht Bilder (oder Texte die Bilder enthalten) im A4 Format öffnen (es kommt ein Fehler auf, dass JBL hätte zu wenig internen Speicher), zu große Dateien (MB) werden sehr langsam geöffnet und auch die Begrenzungen ändern sich von Format zu Format. Hier gilt es einfach auszuprobieren. Notfalls mit entsprechender Software (Calibre) Korrekturen am eBook durchführen bis es klappt. Bis jetzt hatte ich nur einmal so ein Problem bei einem Titelblatt eines eBooks (PDF). Hab einfach das Titelblatt entfernt und schon ging es wieder ;).
<<-- Handhabung -->>
Das JBL lässt sich sehr gut halten. Ich bin froh, dass ich die Lite-Version habe, denn das Batteriefach lässt sich sehr gut mit der linken Hand umgreifen, sodass der Daumen perfekt an dem Seitenhebel liegt. In dieser Stellung ist das Gewicht am besten ausbalanciert. Im rotierten Zustand wird es ein wenig problematischer (gilt nur für PDF-Dateien). Wieder mit der linken Hand, diesmal liegt der Daumen aber an den Tasten, die zum Umblättern geeignet sind. Das Problem ist aber, dass man bei PDF-Dateien auch noch scrollen, also die Pfeiltasten betätigen muss. Dazu muss ich die Hand immer etwas verkrampfen, was auf Dauer ziemlich nervt.
<<-- Fazit -->>
Ich bin recht zufrieden mit dem JBL. Uneingeschränkt kann ich es nicht empfehlen (man sollte das Problem mit dem Inhaltsverzeichnis und den Links nicht unterschätzen), aber im großen und ganzen das beste Gerät seiner Preisklasse.
Zusammenfassend:
+ sehr gutes Lesegefühl (Display)
+ viele Funktionen
+ Schnell (Bildaufbau und Software)
+ viele Formate
- kein Inhaltsverzeichnis und keine Hyperlinks in epub(o.Ä.)-Formate
- LCD-Flackern