Der Vorteil von englischen Originalfassungen ist ja der, dass der Wortwitz erhalten bleibt, anstatt in der deutschen Synchronfassung seinen Sinn zu verlieren. Was diesem Film ganz gut tut. Die Story ist typisch für schwule Komödien: Hübscher mexikanischer Junge ist schwul, darf das aber keinem sagen, hat eine Affäre, blabla. Es tritt die extrem extrovertierte Tante Bianca aufs Parkett und so weiter und so fort.
Was man bei lockerer Betrachtung des Klappentextes als profan und langweilig bezeichnen könnte, macht aber nix, denn der Film hat noch ein gewaltiges As im Ärmel: puren Witz! Wo zum Beispiel deutsche schwule Sitcoms auf Sat.1 aufhören, fängt dieser Film an und schöpft aus dem Vollen. Da bleibt kein Klischee unangerührt, keine noch so unterste Schublade verschlossen und kein Kalauer verschont.
Bereits nach den ersten 15 Minuten hat sich der Zuschauer vollkommen darauf eingelassen, das ach so anspruchsvolle Hirn einfach mal ausgeblendet und lacht sich halbtot. Man muss in Sachen Humor schon einiges wegstecken können, aber dann kann "East Side Story" tatsächlich zu einem vergnügungsvollen Abend führen.
Lass ruhig das Gebäck weg, hier verlangt man nach stärkstem Alkohol - und zwar rauen Mengen davon. Eine schöne Komödie, die erfrischend ehrlich auf Stereotypen setzt.
Mein Tip!