Als Steven Spielberg hörte, daß Universal in den USA die Originalfassung des Films nur in der "Gift Set Edition" auf den Markt bringen wollte, legte er sein Veto ein und zwang Universal, die OF des Films auch auf den billigeren DVD-Veröffentlichungen mitzuliefern. Seiner Meinung nach ist die neue Version nur ein Bonus und soll die OF des Films nicht (wie bei George Lukas) komplett ersetzen. Warum konnte sich also Universal nicht dazu durchringen, uns auch in Deutschland beide Versionen anzubieten???
Die neue Version ist leider eine alles andere als behutsame Veränderung der OF. Das Austauschen der Gewehre gegen Walkie-Talkies bei der Polizei ist nur die traurige Spitze des Eisberges der Verschlimmbesserungen: Der Kopf der E.T.-Puppe wurde in den meisten Einstellungen durch eine CGI-Nachbildung ersetzt, die Jar-Jar-Bings ähnliche Grimassen schneidet. In den wenigen komplett neugestalteten Sequenzen hüpft E.T. wie Yoda im Kampf gegen Count Dooku herum, in allen anderen Szenen ist dagegen nur der Kopf neu animiert, der Körper wirkt also steif und behäbig wie zuvor. ILM beweist hier erneut, daß sie mit der Darstellung realistischer Charaktere komplett überfordert sind, die animatronische Puppe der OF wirkt in jeder einzelnen Einstellung überzeugender.
Auch wer diesen grandiosen Film zuvor noch nie gesehen hat, sollte sich unbedingt die "Collectors Edition" zulegen, um den Film in der OF anschauen zu können. Die Version von 2002 ist komplett überflüssig und nur peinlich.