Ramesh Balsekar: "Die Ashtavakra Gita stellt zur gleichen Zeit eine erstaunlich direkte, positive und unmissverständliche Auslegung der Lehre der Nicht-Dualität dar - vielleicht die beste, die je formuliert wurde." Ich weiß nicht, ob die Ashtavakra Gita die beste Auslegung der Lehre der Nicht-Dualität darstellt, ich weiß nur, dass sie für mich die beste Auslegung ist, die mir je begegnet ist.
Es ist jetzt 16 Jahre her, dass ich das 'Duett der Einheit' von Ramesh Balsekar gekauft habe. Meine Begeisterung war damals ähnlich groß wie die offensichtliche Begeisterung der Übersetzerin dieses Buches ins Deutsche, Heidrun Goeschel. Als ich das Buch heute bei Amazon heraussuchte, weil ich es einem Freund empfehlen wollte, war ich überrascht zu lesen, dass das 1991 erschienene Buch anscheinend bis heute nicht über die erste Auflage hinausgekommen ist. Ist das Thema der "plötzlichen Erleuchtung" zu radikal, als dass es auf ein breites Interesse stoßen könnte?
In das Duett von Ashtavakra und König Janaka stimmt Ramesh Balsekar mit seinen Kommentaren in kongenialer Weise meisterlich mit ein. Es ist einfach immer wieder eine große Freude, diesem köstlichen Gesang zu lauschen. Ich kann das Buch nur uneingeschränkt empfehlen.