42 von 45 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
detailreiche Kenntnis des Landes und schöne Aufmachung, 1. August 2006
Viele Leute in Deutschland verbinden Rumänien immer noch mit Graf Dracula in Transsilvanien und mit der Walachei als Begriff für eine Gegend fernab der Zivilisation. Dabei hat sich Rumänien längst als überaus interessantes Reiseland etabliert und entlarvt vor Ort so manche Vorstellung als Vorurteil. Einzigartig ist beispielsweise das wunderbare Donaudelta, das seit 1991 als Weltnaturerbe von der UNESCO anerkannt ist, die bemalten Kirchen der nördlichen Moldau, die Dörfer in Transsilvanien, dort, wo nach einem Sprichwort die Uhren nicht die Zeit, sondern die Ewigkeit messen. Und all dies zeigt und beschreibt die Autorin Ebba Hagenberg-Miliu in diesem Reiseführer meisterlich. Ob Stadtrundgang oder Wandertour durch Gebirge und Nationalparks, ob bekannte touristische Zentren oder Geheimtipps fernab des Tourismus, man merkt sofort, dass die Beschreibungen auf authentischen Reisen beruhen (die Autorin ist mit einem Rumänen verheiratet und hat mit ihm Land und Leute bereits seit de!
n 70er Jahren, also noch lange vor der Wende, kennen und lieben gelernt). Sie führt uns durch die bedeutendsten Städte Rumäniens, wie die Kulturhauptstadt Europas 2007: Sibiu (Hermannstadt) und in alle wichtigen Kirchenburgen in Siebenbürgen, sie nimmt uns mit in Skigebiete und auf Weingüter. Aber, und das finde ich besonders interessant: Zusätzlich zu den Reisehighlights erfahren wir auch viel über den Wandel der Gesellschaft und Wirtschaft, über die Stellung der Frau, über Ökumene, über die wirtschaftliche Förderung von kleinen Unternehmen durch Mikrokredite und über die Situation von Minderheiten.
Auch der umfangreiche Adressteil zu den Sehenswürdigkeiten, Hotels und Restaurants sowie Öffnungszeiten und Eintrittsgelder ist beeindruckend. Noch nie habe ich in einem anderen Reiseführer über Rumänien beispielsweise die Adressen von allen Kirchenburgen und evangelischen Pfarrhäusern in Siebenbürgen gesehen, die ja inzwischen Zimmer vermieten, und dies sogar mit Ansprechpartnern. Das erleichtert natürlich die Reisevorbereitung immens. Man merkt dem Buch an, dass hier 30 Jahre Reiseerfahrung verarbeitet wurden, auch auf der Basis von früheren Reiseführern und Bildbänden der Autorin (sie hat zum Beispiel auch den einzigen Reiseführer im deutschsprachigen Raum über die bekannte Schwarzmeerküste geschrieben).
Ich kann dieses Buch nur allen empfehlen, die in das schöne Rumänien reisen wollen, ob an die Küste, zu den Moldauklöstern, ins Donauldelta oder in die Karpaten: hier findet man überraschende und hilfreiche Informationen mit teilweise spektakulären Fotos in einer sehr schönen Aufmachung. Alle Achtung: Kompliment an die Autorin und den Verlag!
Christiane Flüter-Hoffmann
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
15 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
aktuell, hilfreich, gut, 30. März 2007
Rezension bezieht sich auf: DuMont Richtig Reisen Rumänien (Taschenbuch)
Das Buch ist wirklich eine gute Einführung in das bunte Reiseland Rumänien. Der allgemeine Teil informiert kurz und spannend über Landschaften, Kultur, Geschichte und aktuelle Themen. Viele farbige Fotos machen Lust auf die Reise. Im speziellen Teil zu den Regionen sind die Highlights gut ausgewählt, Sehenswürdigkeiten mit vielen Hinweisen (Öffnungszeiten, Kontakt, Erreichbarkeit etc.) versehen. Schließlich gibt es auch Kartenmaterial und einen ganz kurzen Sprachführer fürs Allernötigste.
Obwohl ich Rumänien schon ein wenig kenne, hat mir das Buch in bisher unbekannten Städten/Gegenden gut weitergeholfen. Ich kann es sehr empfehlen. Trauen Sie sich, fahren Sie mal nach Rumänien!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Informativ, 14. Februar 2009
Im Rahmen einer längeren Geschäftsreise durch Rumänien habe ich mir neben "Rumänien entdecken" aus dem Trescher Verlag auch den "Richtig Reisen", Auflage 2008 beschafft. Das Buch ist angenehm zu lesen, sowohl bezogen auf die leicht lesbaren Texte als auch auf die vielen schönen Fotos. "Viele schöne Fotos" sollten beim Kauf eines Reiseführers allerdings nicht mehr als ein Kannkriterium sein. Dennoch geht hier der Reichtum an Bildern nicht auf Kosten des Informationsgehalts, der, sofern man nicht gerade auf Studienreise ist, den durchschnittlichen Reisenden vollauf befriedigen sollte. Gut gefallen haben mir auch die positiven, manchmal sogar liebevollen (aber dennoch nicht unkritischen) Beschreibungen von Land und Leuten sowie die zahlreichen Tips.
Geärgert hat mich in einem Fall eine Routenbeschreibung in Transsylvanien, die zwar in den glühendsten Farben geschildert wurde, jedoch nur für Wanderer oder Fahrer von Geländefahrzeugen passierbar war. Die Straße war in so üblem Zustand, dass ich die Fahrt abbrechen und zurück auf die Europastraße fahren musste. Ein Umweg von >100 km und ein erheblicher Zeitaufwand.
Fazit: Dieses Werk ist insgesamt empfehlenswert, besonders für Individualreisende mit dem Auto (trotz des Malheurs in Transsylvanien!). Für Backpacker gibt es sicher geeignetere Reisefüher.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein