DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Marken, Italienische Adria: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren [Broschiert]

Gleich vorweg: ich kenne die Marken seit vielen Jahren persönlich und da es nur ganz wenige Reiseführer bisher über diese Region gibt, war ich auf diesen neuen Reiseführer gespannt.

Schon das stimmungsvolle Titelbild der Piazza von Ascoli Piceno macht neugierig und Lust auf die Marken. Mir gefällt, dass Frau Krus-Bonazza, Historikerin und Reisejournalistin, ihre 30jährige Italien-Erfahrung in einen sehr fundierten und mit vielen wirklich guten Tipps gespickten Führer einfließen ließ, der sich auch sehr angenehm liest. Besonders schön die Beschreibungen ihrer "Lieblingsorte" - ob der Innenhof des Rossini-Konservatoriums, Santa Maria di Portonuovo - es sind reizvolle Orte, die eben den Charakter der Marken ausmachen. So wie mich begeistern die vielen Kleinode dieser Region auch Frau Krus-Bonazza, denn sie berichtet teilweise sehr ausführlich über sie, wie beispielsweise über die Zisterzienserabtei von Fiastra, Ascoli Piceno, Jesi, Sirolo oder Urbino.

Das Layout des Buches ist sehr modern und ansprechend, die Einteilung übersichtlich, der Inhalt aktuell und sehr gut recherchiert. Neben den üblichen, allgemeinen Grundinformationen gibt es zehn interessante Spezialkapitel, die sich u. a. mit dem weltberühmten Akkordeon mit Knopftastatur aus Castelfidardo oder dem "Gold" der Marken, dem Trüffel, beschäftigen. Dann bietet der Führer gut gegliederte Beschreibungen der Orte und Gebiete der Marken (Übernachten, Essen & Trinken, Einkaufen, Aktiv & Kreativ, Abends & Nachts, Infos & Termine), sowie zehn Entdeckungstouren, die beispielsweise von der Linsenfeldforschung, einem Ausflug ins Markenschuhland oder dem Weinland Marken handeln. Etliche Bilder, allesamt von sehr guter Qualität, stimmungsvoll und aussagekräftig, lockern die Texte auf. Bei Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Hotels gibt es oft Hinweise auf Eintrittspreise, Öffnungszeiten sowie Richtpreise für Mahlzeiten und Übernachtungspreise, selbstverständlich Adressen, Telefonnummern und Internetadressen. Eine vernünftige Landkarte (1:420.000), Detailkarten und Stadtpläne, ein Register und ein italienischer Sprachführer machen diesen Reiseführer zu einem wirklich guten, handlichen und brauchbaren Reiseführer.

Da ich die wenigen am Markt befindlichen Führer für die Marken ebenfalls kenne, meine ich, dass dieser Führer im Moment (2010) der Beste ist.

dann hätte das ein super Reiseführer sein können. Über die Marken gibt es jetzt ja nicht so viele Reiseführer und bei Dumont kann man ja eigentlich nix wirklich falsch machen.

Alles fein unterteilt in Regionen mit extra Gebietskarte und und super Einband. Wir waren 7 Wochen in den Marken und sind über 3000 km dort hin- und hergependelt (die Straßen sind echt anstrengend) und anhand des Reiseführers hatten wir immer etwas in der Hand. Wir haben viele Highlights aufgrund der Informationen im Reiseführer entdecken und genießen können und wären sicher auch durch manche Städtchen einfach nur durchgefahren (Pennabilli bspw.). So oft wie wir den Reiseführer in der Hand hatten und geblättert und geplant haben und er sieht immer noch prima aus.

Die persönlichen Tipps der Autorin waren dann aber doch echt grenzwertig. So empfiehlt sie in Pesaro (für mich eine der hässlichsten Städte der Marken) eine Eisdiele, in der es das sahnigste Eis überhaupt geben soll. Wir also voller Vorfreude und mit mittlerweile italiengepoltem Gaumen (das Essen war fast immer phantastisch) hin und einen Erdbeerbecher bestellt. Das Eis war cremig chemisch, die Erdbeersoße war rot und chemisch, ansonsten nicht definierbar und die Brocken da drin (die wahrscheinlich Erdbeeren darstellen sollten) waren nur eklig. Aber preiswert war es schon.

Dann empfiehlt sie in Mercatello sul Metauro (das war das Dörfchen, in dem unser wirklich tolles Ferienhaus war) die Taverna del Cacciatore, wo es hausgemachte Pasta- und Trüffelgerichte geben sollte (neben Wildgerichten). Die Nudeln waren hausgemacht, aber schon Tage vor unserem Eintreffen und hart und zäh und das Ragout war eine Tomatensosse, die ein besoffener Dreijähriger besser hinkriegt. Von Trüffeln Gott sei Dank keine Spur und von Funghi (hallo es war Oktober und damit Funghi-del-bosco Time) ebenfalls nicht. Stattdessen billigstes Olivenöl en masse drüber geschüttet und ein kulinarischer Graus. Das wirklich gute, zweite Restaurant im Dorf wurde dagegen mit keiner Zeile erwähnt.

Dafür, dass es in diesem Buch von kulinarischen Empfehlungen zum Einkauf von Salami, Trüffelprodukten (igitt was sind denn Trüffelprodukte, die Sie mögen?) und Co. nur so wimmelt (auf die man locker hätte verzichten können, weil in jedem der typischen kleinen Dorfläden ganz hervorragende Wurst- und Fleischprodukte einheimischer Produktion angeboten wurden), hätte ich doch bei der Auswahl der Restaurants mehr Sorgfalt erwartet. Wohlgemerkt mir gings nicht um 5 Sterne Küche, sondern um die wunderbare einfache Landküche, die, wenn sie liebevoll verarbeitete und frische Produkte enthält, mit jedem Sternerestaurant mithalten kann. Und diese wunderbaren kleinen einfachen Restaurants gibt es in den Marken unzählig.

Ich bin durchaus in der Lage mir meine eigenen Highlights zu suchen und auch zu finden, aber dafür sind doch Reiseführer gedacht, hier eine grobe Richtung vorzugeben.

Genau so erging es mir bei nahezu poetischen Anwandlungen der Autorin über das Chientital und die dortigen spirituellen Orte. Einer dieser hochbejubelten Orte, die Zisterzienserabtei von Fiastra war in etwa so stimulierend und spirituell wie ein Aldi Markt zur Mittagszeit. Hier war einfach nur Kommerz mit singenden Mönchen aufs übelste verquickt. Von Spiritualität weit entfernt und einer der Orte, die ich nie mehr sehen möchte. Dagegen hat sie den großartigen Felsendom von Genga mit keinem Wort erwähnt.

Genau so hat mich der Ton ob des Markenschuhlandes etwas gestört, in dem bißchen moralinsauer darauf hingewiesen wurde, dass das Tod's Outlet auch nur einer der unzähligen Fabrikshops von Ledersouvenirs sei. Hallo liebe Annette Krus-Bonazza, hier gibt es wirkliche Schnäppchen und der Laden ist einer der stylishen Fabrikshops dort. Wenn man ziemlich coole Marken zu ziemlich coolen Preisen möchte, dann ist man doch hier im Markenschuh-, Cashmere-, Handtaschenwonderland! Super freundliche Verkäuferinnen, denen niemals etwas zuviel wurde.

Nicht so von oben herab, denn nach Wochen mittelalterlicher Stadtkern-, Festungs- und Kirchenbesichtigungstour hat man sich doch auch mal richtigen Kommerz verdient, der nicht so pseudospirituell eingebettet daher kommt wie in Fiastra.

Geschmack ist immer subjektiv, aber hier störte mich manchmal der sehr schwärmerische Tonfall ob einiger Läden und Restaurants schon sehr.

Ansonsten ein schöner erster Blick auf die Marken, die im Herbst ein Traum sind.

Ich muss gestehen, dass ich ein Fan von national Geografie Reiseführern bin. Leider gibt es von den Marken keinen. Dieser ist viel zu wenig informativ. Es gibt sehr viele Orte an der Küste, die nicht mal erwähnt werden.