Die dritte Ausgabe ist ein kleiner, aber folgenreicher Schritt nach vorn in die Trance-Zukunft, weg vom billigen "Klaviertrance" zu guten Sounds. CD 1 hält sich mit dieser Neuerung noch etwas zurück, ist aber mit den Tracks von Faithless, Nomansland, Solid, Blue Alphabet ("Cybertrance", Trance-Hit von '93), Paul van Dyk, Kadoc, Dj The Crow und The Grooveman viel farbenfroher als noch die erst CD des Vorgängers. Wie in den beiden letzten Ausgaben gewohnt, ist CD 2 für die bekannteren Tracks zuständig. Diese sehr gut gelungene Zusammenstellung beginnt mit einem geilen Track von den Porn Kings - "Up to no good", fährt fort mit der Hymne "Reality" von RMB, über Red 5 - "Da beat goes", Futura Nostra (Future Breeze) - "Why don't you dance with me" (leider der etwas schlechtere "Phuture Mix"), Taucher - "Waters" usw. Snap!, Jam & Spoon und Moby runden das mit der etwas sanfteren Dancefloor-Musik zwischen '91 und '96 ab. Absolut herausragend ist das geile Werk von Yves De Ruyter - "Outsiders". Dreamige Tracks von Hooligan, Ramirez (ja, die haben nicht nur Gabber gemacht) und Scooter sind auch noch drauf. Die Entwicklung auf den endgültigen Charakter der Serie hin ist klar erkennbar, allerdings hier noch nicht ganz abgeschlossen. Der nächste Schritt ist, daß erstens die sanftere Dancefloor-Musik von Jam & Spoon, Moby und Snap wegfällt und zweitens die Rave-Hits mit RMB, Westbam, Hooligan usw. nicht mehr aufgenommen werden. Mit der Dream Dance 3 ist die Zeit vor dem Erscheinen der ersten Ausgabe für die Herausgeber der Serie aufgearbeitet; daß allerdings z.B. RMB - "Spring" vollkommen fehlt, oder auch später noch vielfach nur ein völlig verunglückter Remix eines in der Originalversion absolut geilen Tracks auf die CD kommt, nehme ich der Reihe ein wenig übel. So werden Hymnen wie "Don't stop" von Gorgeus, "Iguana" von Mauro Picotto, "Experience" von RMB (das natürlich weit über den hier sonst noch aufegzählten Tracks steht) nur durch schlechte Remixe vertreten; "On and On" von General Base, "The greatest Dj" von Lexy & K-Paul, das schon erwähnte "Spring" von RMB, "The Silversurfer" von Hardy Hard und viele andere (längst von mir vergessene!) Hammertracks wurden herzlos übergangen - aber das ist eine andere, lange Geschichte...