- Audio CD (12. September 2007)
- Anzahl Disks/Tonträger: 1
- Format: Single, Maxi, Import
- Label: Empire Musicwerks
- ASIN: B0002L56PG
- Weitere Ausgaben: Audio CD | MP3-Download
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.6 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (45 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 650.125 in Musik (Siehe Top 100 in Musik)
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Produktinformation |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
27 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Zu Haiducii:Im Herbst 2003 wurde der in Rumänien geborenen und in Ialien lebenden Sängerin Paula Mitrache, die zuvor eine Coverversion von "Summertime" im Bar-Jazz-Stil veröffentlicht hatte und in Rumänien als ehemalige `Miss Bucharest` und TV-Moderatorin bekannt ist, von dem italienischen Musiklabel UNIVERSO (nicht Universal) angeboten, eine Platte mit ihr aufzunehmen. Paula selbst hatte die Idee "dragostea" von O-Zone, das sie in ihrer Heimat gehört hatte, neu aufzunehmen und nannte ihr Projekt Haiducii. Universo liess mehrere Mixe erstellen, u.a. von den bekannten italienischen DJs `DJ Ross` und `Gabry Ponte`, dem Produzenten von Eiffel 65 ("blue"). Der Gabry Ponte Mix erwiess sich als absoluter Clubhit in den italienischen Discotheken und stand 20 Wochen (!) an Pos.1 der italienischen Club Charts. Als erstes Radio nahm Radio Deejay den Gabry Ponte Radiomix dieser Version auf die Playlist, dann folgten weitere Dance-Stationen und der Titel wurde No.1 der italienischen Single Charts.
55 von 60 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
1. Was viele missverstehen: Das Lied wird von O-Zone und Haiducii auf rumänisch, NICHT auf italienisch, gesungen. Beide Bands kommen aus Rumänien.
Ich frage mich, wie insbesondere die Werbung darauf gekommen ist, das Lied sei italienisch.... "Dragostea din tei", in diesem Lied kommt nicht ein einziges italienisches Wort vor!
2. Daher kann man es auch nicht dem "Italo-Pop" zuordnen.
3. "Dragostea din tei" ist, wie schon gesagt, Rumänisch und bedeutet NICHT "Liebe unterm Lindenbaum", wie es bei Top of the Pops gesagt und in verschiedenen Zeitschriften geschrieben wurde. Es bedeutet "Lindenblütenliebe" und ist eine Art Sprichwort, dass man etwa mit "Eingebildete Liebe" übersetzen kann.
4. Ich finde das Lied ganz okay. Es ist Discotauglich, macht gute Laune und ist mal etwas anderes, da es auch mal ein rumänischer Song in unsere Charts gleich zwei Mal geschafft hat. Mir persönlich gefällt Haiduciis gecoverte Version besser, weil sie tanzbarer ist.
Ich frage mich, wie insbesondere die Werbung darauf gekommen ist, das Lied sei italienisch.... "Dragostea din tei", in diesem Lied kommt nicht ein einziges italienisches Wort vor!
2. Daher kann man es auch nicht dem "Italo-Pop" zuordnen.
3. "Dragostea din tei" ist, wie schon gesagt, Rumänisch und bedeutet NICHT "Liebe unterm Lindenbaum", wie es bei Top of the Pops gesagt und in verschiedenen Zeitschriften geschrieben wurde. Es bedeutet "Lindenblütenliebe" und ist eine Art Sprichwort, dass man etwa mit "Eingebildete Liebe" übersetzen kann.
4. Ich finde das Lied ganz okay. Es ist Discotauglich, macht gute Laune und ist mal etwas anderes, da es auch mal ein rumänischer Song in unsere Charts gleich zwei Mal geschafft hat. Mir persönlich gefällt Haiduciis gecoverte Version besser, weil sie tanzbarer ist.
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Der Song ist der Ohrwurm schlecht hin. Die Version von Haiduci unterscheidet sich kaum von der von O Zone, bloß das hier eine Frau singt und das die Tonhöhe etwas anders ist. Die Version von Haiduci erinnert wie bei O Zone an Discopop und die Remixe auf der Single sind schon eher richtiger Techno. Der Song darf auf keiner Party fehlen.
Und eine Information noch: O Zone und Haiduci singen ihr einen Song auf rumänisch, nicht auf italienisch.
Die neuesten Kundenrezensionen
O-Zone ist mir lieber
Eigentlich weiß ich selber kaum noch, warum ich die CD gekauft habe. Wahrscheinlich wollte ich einfach mal den vergleich zu O-Zone haben. Mein Resultat. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 9. Februar 2006 von Holger
entgegen meiner sonstigen art...
..wird diese kritik recht kurz und knackich ausfallen.
wenn man schrott mit goldfarbe anpinselt, dann siehts zwar anders aus, aber es bleibt schrott. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. September 2004 von Somäs
Alles nur geklaut
Das Original zu "Dragostea din tei" (auf Deutsch etwa: "Liebe unter Lindenblüten" oder "Liebe unterm Lindenbaum", ein Synonym für "eingebildete Liebe") stammt aus... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. August 2004 von Metallic
mein werk
also ich find haiducii einfach klasse
o-zone is zwar auch ganz gut , aba ich find haiducii bessa,.....eigentlich hats ma am anfang gar nicht gefallen.. Lesen Sie weiter...
o-zone is zwar auch ganz gut , aba ich find haiducii bessa,.....eigentlich hats ma am anfang gar nicht gefallen.. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 11. August 2004 von michelle garcier
An O-Zone kommt Haiducii niemals ran!
An den Chartplazierungen sieht man ja schon wer besser ist: O-Zone. Haiduciis Version ist nur ein billiger Abklatsch von der von O-Zone. Lesen Sie weiter...
Am 11. August 2004 veröffentlicht
Sommerhit die Nächste
Wer hätte das gedacht. Ein auf rumänisch gesungener Titel ganz oben in den deutschen Charts. Europa wir kommen! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 9. August 2004 von "joema95478"
O-zone ist besser!
Ich finde die Originalversion von O-zone einfach besser. Die Version von Haiduci (oder wie auch immer das geschrieben wird) ist zwar auch nicht schlecht, aber nicht so mein Ding. Lesen Sie weiter...
Am 3. August 2004 veröffentlicht
Neue CD von Haiducii? Echt klasse!
Das Video von DJ Friki kursiert ja seit Wochen im Internet. Jetzt kann man endlich die CD zu dem Remix kaufen. Ich finde ihn richtig klasse. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. Juli 2004 von Michael Socha
Billige nachmache
Das "Nachgekrächtse" von Haiducii ist ja schreklich.
Da kann ja sogar ich besser singen als die. Lesen Sie weiter...
Da kann ja sogar ich besser singen als die. Lesen Sie weiter...
Am 21. Juli 2004 veröffentlicht
Techno Remix viel besser
Das Lied von Haiducii und O-Zone ist ja das Selbe,aber auf ner Party habe ich nen Techno Remix von den Beiden Interpreten gehört,und der war der Hammer!!! Lesen Sie weiter...
Am 2. Juli 2004 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
