Dragonlance Chronicles: Dragons of Autumn Twilight, Dragons of Winter Night, Dragons of Spring Dawnin (TSR Fantasy) [Englisch] [Taschenbuch]

Die Chronik der Drachenlanze ist auf Deutsch in 6, auf Englisch in 3 einzelnen Büchern erschienen. Diese spezielle Ausgabe umfasst die gesamte Chronik der Drachenlanze in einem Band. Die Chronik der Drachenlanze ist jedoch erst der Beginn der Serie, die mit der Legende der Drachenlanze und danach noch vielen weiteren Romanen fortgesetzt wird.
Obwohl ich bereits alle bisher erschienenen Bücher dieser atemberaubenden Saga auf Deutsch gelesen habe, konnte ich mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, die ursprüngliche Trilogie im Original - also auf Englisch - zu lesen. Dabei war ich sehr positiv überrascht. Das Englisch lässt sich sehr gut lesen bzw. verstehen. Mit Schulenglisch und ein bisschen Lust an der Sprache sollte dies also für keinen ein Problem darstellen.

Die Geschichte handelt von einem Bund sehr unterschiedlicher Freunde, die dem Barbarenpärchen Goldmond und Flusswind beistehen, die einen geheimnisvollen Stab bei sich tragen. Dieser ist eine Gabe von der Göttin der Heilkunst, deren Magie verloren geglaubt wurde. Die Besatzungsmacht, die danach trachtet, die ganze Welt Kryn zu unterwerfen, will dieses mächtige Artefakt jedoch für sich. Daher ziehen unsere Freunde mit ihrer Tat den Zorn der Besatzungsmacht auf sich. Zusammen lehnen sie sich gegen die dunklen Mächte auf, die der bösen Göttin Thakisis, der Königin der Finsternis folgen.

Die beiden Autorinnen verstehen es, eine fantastische und vollkommen lebendige Welt vor einem entstehen zu lassen, die einen sofort fesselt und nicht mehr loslässt. Die Helden sind starke Persönlichkeiten, deren Entwicklung glaubhaft und mitreißend in Szene gesetzt wird. Es ist eine spannend erzählte Geschichte über Kämpfe, Ehre und Freundschaft, Liebe und Verrat und den Glauben daran, dass es immer einen Funken Hoffnung gibt.

Um den Englisch Leistungskurs zu schaffen, musste man vor 20 Jahren eine Facharbeit über einen frei zu wählenden Roman einreichen. Ich habe mich damals für mein Lieblingswerk, diese Fantasy-Trilogie, entschieden. Das Referat wurde weiland mit einer Zwei veredelt. Neben Klassikern der Englischen Literatur sehen die Dragonlance Chronicles zwar etwas trivial aus, ABER: So eine vielschichtige Story muss man erstmal schreiben! Es gibt unzählige, liebevoll und detailreich beschriebene Charaktere, die (unüblich für Fantasy) sogar Liebesbeziehungen unterhalten. Und die Handlung, von der ich hier nicht allzuviel verraten möchte, kann sich durchaus neben Genre-Veteranen behaupten. Soviel sei gesagt, es geht um Drachen. Und diese Drachen sind keine tumben, menschen- und zwergenfressenden Ungeheuer, sondern eher in der Tradition des guten, alten Smaug aus dem "Kleinen Hobbit" kluge, durchtriebene, zu Gefühlen fähige Wesen. Wie die Welt "Krynn" in einem furchtbaren Krieg zu versinken droht und scheinbar keine Rettung in Sicht ist, muss der Leser selber erleben. Das Lesen lohnt sich auf jeden Fall, die Spannung flaut eigentlich zu keiner Zeit ab, und es gibt viele überraschende Wendungen. Dies ist eines der ganz wenigen Lieblings-Bücher aus meiner Jugend, die ich immer wieder gerne lese. Jedem Fantasy-Freund ohne Einschränkungen zu empfehlen, 5 Sterne plus...

Inhalt

Vielen sind die Legenden der Helden der Lanze ein Begriff, besonders durch die Chroniken die mein Meister Astinus verfaßte. Die Welt von Krynn ist eine Welt voller Drachen und Magie, aber weit weg von jedem Klischee der üblichen Fantasy-Literatur. Eine epische Geschichte und die Chroniken sind erst der Anfang....

Eine Gruppe von Helden hatte sich 5 Jahre vor Beginn der Geschichte aufgemacht nach den Spuren der alten, wahren Götter zu suchen. Der junge Magier Raistlin Majere, sein Zwillingsbruder Caramon, der Halbelf Tanis, der Kender Tasslehoff Burrfoot (im deutschen Tolpan Barfuß), der mürrische Zwerg Flint und die Halb-Schwester der Majere-Zwillinge Kitiara, kurz Kit genannt versprachen sich daß sie sich nach Ablauf dieser Zeit wieder in Solace, dem Dorf aus dem die Helden stammen, treffen wollten.

Alle bis auf Kit kamen... aber auch neue Gäste trafen im Gasthaus zur letzten Bleibe ein. Ein alter Mann der gleich eine ganze Tischreihe reservierte und den Kindern Geschichten von den alten Göttern erzählte sowie ein Barbarenpaar, Goldmoon und Riverwind. Und hier beginnt die eigentliche Geschichte....

"Indeed, my stories are true, child." The old man looked directly at the woman and her tall escort. "Ask these two. They carry such stories in their hearts." "Do you?" The boy turned to the woman eagerly. "Can you tell me a story?"

Da es mir wirklich widerstrebt hier die eigentliche Geschichte zu erzählen, die voller Wendungen und wunderschöner Parabeln ist hier ein kurzer Abriß. Die neu gefundene Heldengruppe muß aus Solace fliehen und wird von Tika, der Bedienung aus Ottiks Gasthaus, begleitet. Zusammen helfen sie Goldmoon, die ebenfalls den Glauben an die alten Götter wieder herstellen will. Zusammen treffen sie auf Gefahren wie sie kaum ein Mensch, Elf oder sogar Kender jemals erlebt hat. Bei den Elfen schließt sich noch Laurana, die Halbcousine von Tanis und dessen Liebe aus Kinderzeiten den Helden an. Und was erst recht irdisch beginnt wird zu einem Ränkespiel der Götter. Takhisis höchstpersönlich, die dunkle Majestät und Göttin streckt ihre Hand nach dem Reich der Sterblichen aus. Kaum jemand bemerkt die neuen Truppenkonzentrationen oder kann sich nicht vorstellen welcher Plan dahinter steht. Aus den Eiern der guten Drachen pervertierte sie die Draconier, Echsenwesen mit drachischer Kraft und Macht die es ihr vereinfachen sollten die Herrschaft zu übernehmen.

Doch wo die Dunkelheit ist da ist auch Licht und so müssen die Helden alles versuchen um Krynn zu retten und die sagenhaften Drachenlanzen wieder herzustellen um die Armeen der Finsternis zu besiegen und Krynn aus der Umklammerung der dunklen Majestät zu befreien. Oder geht es doch um ihre eigene Seele?

Fazit

Das Dragonmagazin schrieb 1985: Endlich etwas das man nach dem Herrn der Ringe lesen kann. Verzeiht, geneigter Leser, die Blasphemie, aber ich gehe soweit zu sagen: Endlich etwas was man anstatt des Herrn der Ringe lesen kann. Die Vielschichtigkeit ist einfach unschlagbar und fernab jeder Klischees. Jeder Protagonist wächst in diesem Epos über sich hinaus und zwar nicht im Sinne eines Überhelden. Der kranke Raistlin verfängt sich in der Schwarzen Magie und wird der größte Meister der schwarzen Kunst den Krynn je kannte. Sein Bruder, den alle für beschränkt halten, ist in Wirklichkeit nur ein Vieldenker. Tanis steht als Ergebnis einer Vergewaltigung einer Elfe zwischen zwei Kulturen. Und auch die anderen Helden sind nicht platte Erfindungen im Stil eines Raidri Conchobairs aus den DSA-Romanen. Und schon allein die unglückliche Liebe zwischen einer Drachin und einem Elfen sind schon allein das Lesen wert....