Dragonball Z - The Movie: Der legendäre Super-Saiyajin

Dieses Movie ist sicher eines bzw. in meinen Augen das beste DBZ-Movie (nicht nur von den bisher erschienenen deutschen). Es beinhaltet eine interessante Story, die man schon aus der TV-Serie angedeutet bekam, zusammen mit einer tollen Atmospähre. Alles wurde berücksichtigt, Humor (Anfangsszene Chichi-Son Goku, Muten Roshis Showeinlage *lol*), Spannung, sehr gute Kämpfe, Atmospähre, uvm. Brolly als Bösewicht wirkt auch echt furchteinflößend.

Zur deutschen Synchro sei zu sagen, dass sie teilweise weit schwächer als die japanische ist. Viele Szenen kommen einfach nicht so gut rüber wie im Original und verlieren somit fast ihren kompletten Reiz. (zB die oben angesprochene Szene Chichi-Goku) Brolly's deutsche Stimme wirkt auch nicht so tief, somit nicht so düster. Gohans Stimme ist übrigens jetzt tiefer, könnte evtl. im Stimmbruch sein...

Leider sind auch einige Namen unnötig geändert worden, aus Paragas wurde Paragus, Brolly wurde zu Broly (was sich extrem schlecht anhört zu lang gesprochen),...

DVD (4 Sterne):

Diesmal eine bessere DVD als die Movies davor, bietet auch eine Fan Dub (sprich eine Synchronisation von Fans), welche ebenfalls sehenswert ist und zu meiner Freude sämtliche Originalnamen beibehält.

Es beginnt damit, dass Chi-Chi und Son-Goku in einer riesigen Schlange stehen, um Son-Gohan an einer Schule anzumelden. Son-Goku gefällt das ganze gar nicht. Er würde lieber einen harten Kampf führen oder etwas essen. Während des Vorstellungsgespräches berichtet ihm Meister Kaioh von einem Superseiyajin der die Südgalaxie zerstört hat. Sofort macht Son-Goku sich auf die Suche nach dem legendärem Superseiyajin.

In der Zwischenzeit sind auch Vegeta, Son-Gohan, Trunks, Krilin, Mutenroshi und O-Long auf der Suche nach dem Superseiyajin. Sie lernen auf einem Planeten, den sie als Neu Vegeta vorgestellt bekamen, Brolly kennen. Während Vegeta sich mit Brolly auf die Suche nach dem legendärem Superseiyajin macht, erforschen Krilin, Son-Gohan und Trunks den Planeten. Sie finden heraus, dass es gar keinen neuen Planeten geben soll und treffen auf Son-Goku, der unerwartet bei ihnen auftaucht. Vegeta und Brolly kommen von ihrer Suche zurück und begegnen Son-Goku. Brolly scheint Son-Goku nicht leiten zu können und gerät fast außer Kontrolle. In der nachfolgenden Nacht wird Son-Goku von Brolly angegriffen und Son-Goku erkennt in ihm den legendären Superseiyajin. Brollys Vater greift jedoch in das Geschehen ein. Am nächsten Tag wollen die Freunde wieder abreisen und Brollys Vater versucht das zu verhindern. Son-Goku erzählt Vegeta die Wahrheit über Brolly. Brolly rastet aus und geht auf Son-Goku los. Sein Vater kann ihn nicht mehr stoppen und ein Kampf bricht los. Brolly verwandelt sich in einen Superseiyajin und Son-Goku, Trunks und Son-Gohan nehmen ebenfalls als Superseiyajins den Kampf gegen Brolly auf. Vegeta hat sich inzwischen schon längst aufgegeben und die anderen drei haben keine Chance gegen Brolly. Da taucht aufeinmal Piccolo auf und eilt den Freunden zu Hilfe. Können sie es nun gemeinsam schaffen diesen Superseiyajin zu besiegen? Wird es Piccolo gelingen Vegeta sein Selbstvertrauen zurück zu geben?