Der Barde und die Berserkerin
Nancy Farmers Fantasy-Geschichte „Drachenmeer" spielt in einer früh-mittelalterlichen Welt voller Erdmagie, mächtiger Götter, bedrohlicher Drachen, kämpferischer Trolle und unirdisch schöner Königinnen. Jack wird seinem Vater vom Dorfbarden „abgeschwatzt" und lernt durch diesen die mächtige Kraft der Erdmagie kennen. Doch bevor er lernt, damit umzugehen, wird er und seine kleine Schwester Lucy bei einem Überfall der Nordmänner gefangen genommen und verschleppt. Sie sollen der Königin Frith als Geschenk überbracht werden und zukünftig ein Leben als „Hörige", so bezeichnen die Krieger ihre Sklaven, fristen. Als während der langen Überfahrt das Boot in einem Orkan zu kentern droht, unternimmt Jack einen verzweifelten Rettungsversuch, der ihn sein Leben kosten kann.
Andreas Pietschmanns jungenhafte Stimme trägt problemlos den Charakter des Jack und auch Lucy und Thorgil vertont er geschickt. Doch erst bei Olaf vermag Andreas Pietschmann restlos zu überzeugen, denn ausdrucksstark und glaubwürdig präsentiert er den starken, aggressiven, wortkargen und befehlsgewohnten Anführer der Nordmänner. Doch belässt er es nicht nur bei der Verdeutlichung der körperlichen Attribute, sondern vermittelt dem Hörer auch eine gelungene Vorstellung von der emotionalen und psychischen Entwicklung der Personen untereinander. So akzentuiert er beispielsweise die Dialoge, die Olaf mit seiner Lieblingsfrau führt, völlig anders als seine Wortgefechte mit der Königin Frith oder mit der unbändigen Thorgil.
Nordische Mythen- und Sagenwelt
Spannend erzählt uns Nancy Farmer von Jacks und Lucys Schicksal, dass so ganz anders verläuft, als sie es dem Hörer nach den ersten Kapiteln suggeriert. Bei dem lose gesteckten Rahmen und bei den von den Barden erzählten Lagerfeuergeschichten verwendet sie einige bekannte Elemente der nordischen Mythen- und Sagenwelt wie beispielsweise Walhall als Himmel für die Helden oder die Trolle und Drachen, welche die Nordmänner ständig bedrohen und zum Kampf zwingen. Doch verwendet sie viel Phantasie und Liebe zu Details darauf, dieses Grundgerüst zum Leben zu erwecken und dem Hörer eine Vorstellung davon zu geben, in welch andere Welt die beiden Protagonisten von heute auf morgen gestoßen werden und wie sie versuchen, in diesem feindlichen und unwirtlichen Umfeld zu überleben.
Klassischerweise fällt dann Jack die Rolle zu, seine Schwester zu retten. Doch bevor dies geschieht, muss er vielfältige und abwechslungsreiche Abenteuer bestehen. Neben den sehr gut gelungenen Gesprächen und Gedanken, aus denen man glaubhaft die Motivation und religiöse Weltanschauung der verschiedenen Kulturen entnehmen kann, bietet Nancy Farmer ihr ganzes Können auf, um den Spannungsbogen niemals abreißen zu lassen. Dies gelingt ihr perfekt bis zur letzten Minute des Hörbuches, denn nie ist man vor einer unerwarteten Überraschung sicher, welche die Geschichte in eine unvorhergesehene Richtung und den Hörer zum Nagelkauen treibt. Dabei vermeidet die Autorin grausame Schilderungen oder brutales Schlachtengetümmel. Dadurch kann man dieses Hörbuch unbedenklich auch jüngeren Hörern ans Herz legen welche durch die Verflechtung mit der nordischen Sagenwelt auch noch wie nebenbei etwas über die Götter und Religion der Wikinger erfahren.