Dr. Fu Man Chu Collection (5 DVDs)

Sehr erfreulich an dieser Box ist vor allem das Bonusmaterial:
deutsche Originaltrailer, englische Trailer, Audiointerview mit Karin Dor, Interview mit Chris Lee, Texttafeln und und und.
Neben den deutschen Fassungen, die tlw. in der Qualität etwas schwanken sind die engliuschen Fassungen in Top-Qualität enthalten. Es lohnt sich auch diese Fassungen anzusehen, weil sich einige der deutschen Darsteller, wie z.B. Karin Dor, Blacky Fuchsberger oder Harals Leipnitz selber sprechen!
Der von Gert Wilden komponierte Titelscore, der bei allen Filmen Verwendung fand, geht rasch ins Ohr!

Die Filme im einzelnen:

ICH, DR. FU MAN CHU
mit Joachim Fuchsberger, Christopher Lee, Karin Dor, Walter Rilla, James Robertson Justice, Peter Mosbacher u.v.a.
Ganz guter Start der Reihe, stellenweise etwas langatmig, aber dennoch sehenswert.
Besonders schön: das Wallace-Traumpaar Fuchsberger/Dor wieder einmal vereint!
3,5/5 Punkten

DIE 13 SKLAVINNEN DES DR. FU MAN CHU
mit Heinz Drache, Christopher Lee, Harals Leipnitz, Marie Versini, Rupert Davies u.v.a.
Diesmal nimmt Wallace-Star Heinz Drache den Kampf gegen den Bösewicht auf. Bezaubernd: Marie Versini, besser bekannt als Winnetous Schwester in den Karl May Filmen. Meienr Meinung nach beste Figur im Film: Nikki Sheldon, gespielt von Harald Leipnitz! Ansonsten steht er dem Vorgänger in Nichts nach.
3,5/5 Punkten

DIE RACHE DES DR. FU MAN CHU
mit Christopher Lee, Wolfgang Kieling, Maria Rohm, Peter Carsten, Suzanne Roquette, v.a. und Horst Frank
Der meiner Meinung nach beste Film der Fu Man Chu-Reihe mit einem großartigen Horst Frank und einer super Story.
5/5 Punkten

DER TODESKUSS DES DR. FU MAN CHU
mit Christopher Lee, Götz George, Maria Rohm, Shirley Eaton u.v.a.
Der schlechte Beitrag der Reihe. Irrsinnige, schlecht gemachte Story, was allerdings vor allem dem Trash-Regisseur Jess Franco anzukreiden ist.
1,5/5 Punkten

DIE FOLTERKAMMER DES DR. FU MAN CHU
mit Christopher Lee, Günther Stoll, Maria Perschy, Rosalba Neri, Herbert Fux u.v.a.
Der letzte Film der Reihe - und auch nur wenig besser als sein Vorgänger. Erneut hat Regisseur Jess Franco einen Film verhunzt. Schade eigentlich. Das beste an diesem Film ist der Darsteller Günther Stoll!
2/5 Punkten

Endlich sind alle Fu Man Chu Filme der 60er in einer Box vereint und mit genügend Bonusmaterial ausgestattet. Freunde von Krimis der damaligen Zeit und guter Schauspieler sollten zugreifen!

Zu den Filmen sag ich mal nicht viel. Die meisten, die sich für diese Box interessieren, werden wissen, was sie erwartet. Nette 60er Jahre Unterhaltung zwischen Edgar Wallace und James Bond.

Zu den DVDs: Ausstattung und Aufmachung sind gelungen. Man hat sich sichtlich Mühe gegeben einige Extras aufzutreiben (u.a. ein Interview mit Christopher Lee). Besonders erfreulich: die fünf deutschen Originaltrailer, deren Bildqualität erstaunlich gut ist.

Von den fünf Filmen liegt einmal die englischsprachige Originalfassung mit dt. Untertiteln vor (die Bildqualität ist hier wirklich sehr gut geworden) und zum anderen die deutschen Fassungen, die sich vom Schnitt her von den Originalfassungen teilweise erheblich unterscheiden. Und bei diesen deutschen Fassungen hat man leider Mist gebaut. Beim Einfügen der deutschen Sequenzen (Vorspann und teils auch einige Extra-Szenen) in die internationale Bildvorlage ist man nämlich leider ziemlich stümperhaft vorgegangen: Da hat man sich die Mühe gemacht, die Originalmaster gemäß der dt. Versionen umzuschneiden und hätte nur noch die dt. Inserts ordentlich einfügen müssen, dann wäre die Sache optimal gewesen. Der einzige Film bei dem man (wohl zufälligerweise) alles richtig gemacht hat ist DIE RACHE DES DR. FU MAN CHU: Zwar sieht man auch hier eindeutig, dass der dt. Vorspann von einem Master minderer Qualität kommt, aber vom Format her passt alles und mehr kann man wohl nicht verlangen. Bei allen anderen Filmen hat man völlig unnötigerweise an den Formaten rumgepfuscht. Am unverständlichsten ist das bei DIE 13 SKLAVINNEN DES DR. FU MAN CHU: Der dt. Fernsehmaster (man kennt ihn ja) liegt im gleichen Format (1,85:1) vor, wie die Originalfassung. Genauso wie bei DIE RACHE... hätte man die dt. Szenen einfach einfügen sollen, dann hätte das ideal gepasst! Statt dessen hat man die dt. Szenen oben und unten beschnitten (wozu bloß?), so dass man das Bild danach horizontal strecken musste (Stichwort: "Eierköpfe") um wieder auf das richtige Format zu kommen. Diese ganze Aktion ist so unsinnig, dass es schon fast wie Sabotage an der ansonsten schönen Box aussieht! Und noch ein Wort zu den Inserts bei den anderen drei Filmen: Um die Verstümmelung der dt. Credits (abgeschnittene Schrift oben und unten) zu verhindern, hätte man hier eindeutig anamorphes Windowboxing machen müssen. Ein großer Teil der dann rechts und links entstehenden Balken wäre ohnehin im Overscann des Fernsehers verschwunden! Dann gäbe es an den dt. Fassungen nichts auszusetzten! Soweit nur dazu, denn das hätte alles kein bisschen mehr Arbeit oder mehr Kosten bedeutet, wenn man da mit mehr Verstand vorgegangen wäre. Und dann wäre die Box in meinen Augen perfekt gewesen.

Wem diese Ausführungen jetzt etwas zu kompliziert geworden sind, nochmals eine einfache Zusammenfassung: Wer sich die Filme in englischer Originalfassung mit dt. Untertiteln ansehen will, wird mit dieser Box restlos zufrieden sein. Wer sich allerdings die deutschsprachigen Fassungen der Filme ansehen will, muss sich in bestimmten Szenen mit ziemlich krass ausfallenden Fehlern im Bildformat herumärgern (bei einigen Vorspännen kann man oft nur erahnen, was da wohl gestanden hat, weil das Bild an allen vier Seiten beschnitten wurde).

Trotzdem von mir 3 Sterne für die Ausstattung der Box und die englischen Originalfassungen. Die dt. Fassungen sieht man sich besser im Fernsehen an, wenn sie mal wieder laufen.

Christopher Lee als Fu Manchu ist ohne Frage ein echter Klassiker, und zumindest drei Folgen sind sehr vergnueglich. Fu Manchu ist der Ausdruck des absoluten Boesen, aehnlich dem Professor Moriarty in Sherlock Holmes, und der Griff nach der Weltherrschaft ist ein immer wiederkehrendes Thema in den Krimis der 30er, 40er und 50er Jahre. Fu Manchus nie endender Versuch, die Macht zu ergreifen, sei es durch die Gangstersyndikate der Welt oder schlicht durch massive Bedrohung aller Menschen, wirkt leicht antiquiert, manchmal laecherlich, macht aber immer noch Spass.

Dennoch darf man sagen, dass zwei der Serie "Die Folterkammer..."(1968), und besonders "Der Todeskuss..." (1965) einfach nur schlecht sind. Die Geschichten sind derart miserabel, dass man sich wundert, dass Christopher Lee sich dafuer hergegeben hat (muss am Vertrag gelegen haben, oder vielleicht einfach nur viel Geld). Die zwei kauft man in dem Paket einfach mit, man sie sich nicht unbedingt ansehen, es sei denn es gibt wirklich nichts anderes zu tun. Die anderen drei machen einen schoenen Abend.