Downton Abbey Series 2 Import keine deutsche Sprache

Staffel zwei der erfolgreichen Serie beginnt im November 1916 in den Schützengräben des ersten Weltkrieges und endet im Jahre 1919 mit dem Ausbruch der "Spanischen-Grippe-Epedemie". Die zweite Staffel beinhaltet 8 Episoden, ein Weihnachtsspezial "Christmas at Downton" wird in England am 25. Dezember 2011 ausgestrahlt.
Die Schauspieler aus Staffel eins, sind alle nach Downton zurückgekehrt mit Ausnahme des Hausmädchen Gwen. Einige Neue kommen hinzu, beispielsweise Maria Doyle Kennedy als Mrs. Bates, sie sorgt für sehr viel Unruhe, und der Selfmademan Sir Richard Carlisle gespielt von Ian Glen.
Alle Schauspieler spielen auf gewohnt hohem Niveau, besonders herausragend natürlich wieder Maggie Smith und Jim Carter.
Der Zuschauer begleitet die Crawley-Familie und ihre Bediensteten durch diesen schicksalhaften Zeitraum. Wir erfahren mehr über die Beziehung von Mary und Matthew, Sybil und Branson, Anna und Bates sowie Daisy und William. Violet und Isobel liefern sich manches Wortgefecht und Carson und Mrs. Hughes sorgen dafür, das der Haushalt auch in Kriegszeiten fast problemlos läuft.
Machart und Ton der Serie haben sich nicht geändert, wer Staffel eins mochte, der wird auch Staffel 2 genießen. Ich kann keinen Leistungsabfall erkennen, der erste Weltkrieg hat die Welt und England verändert und das ist auch in Downton zu spüren. Das Drehbuch von Julian Fellowes enthält sehr viel englischen Humor und Sprachwitz (soweit ich das als nicht Muttersprachlerin beurteilen kann).
Mir bot Staffel zwei wieder beste Unterhaltung (mehr erwarte ich nicht von einer Fernsehserie:-), ich freue mich auf das Christmas-special und eine Fortsetzung in 2012.

Kaufempfehlung für alle period drama fans.

Die DVD-Box bestehend aus vier DVD, enthält folgendes Bonusmaterial:
"Episode 1 Commentary"; "Deleted scenes"; "house to hospital", "fashion and uniforms"; "romance in a time of warfare"
Die DVD ist in Englischer Sprache mit Untertiteln.
Die DVD kostet bei Amazon UK 17,50 Euro (15 GBP). Das Weihnachtsspezial erscheint am 26.12.2011 bei Amazon UK und kostet circa 15 Euro (13 GBP)
Aufgrund des überragenden Erfolges wird die Serie im Herbst 2012 mit einer 3. Staffel fortgesetzt. Diese spielt in den Zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts. Julian Fellowes arbeitet bereits am neuen Drehbuch.

Die zweite Staffel besteht aus 8 Folgen, von denen die erste und die letzte ca. 70 Minuten, die anderen ca. 50 Minuten dauern. Sie spielen im Zeitraum Mitte 1916 bis Mitte 1919, die Nachkriegsereignisse beginnen während der siebten Folge. Jede Folge beschreibt Ereignisse von mehreren Tagen bis wenigen Wochen. Zwischen den Episoden liegen z.T. mehrere Monate. Sprache ist ein meist gut verständliches Englisch mit englischen UT. Specials beinhalten Deleted Scenes und Hintergründe v.a. zu den aufwendigen Kulissen. Leider hat die Box mit 4 DVDs in so Klapp-Dingern keinerlei Booklet.

Der Krieg wird hauptsächlich durch Ereignisse in Downton Abbey bzw. im benachbarten Städchen behandelt; es gibt nur wenige, vereinzelte Frontszenen von Charakteren, die an der Front sind (am Beginn z.T. Familienerbe Matthew und ehemaliger Footman William). Downton Abbey wird zu einem Rehabilitationsheim für Offiziere, mit denen die Familie unter einem Dach lebt. Es gibt eine Reihe von durchlaufenden Handlungssträngen, die häufig das Aufbrechen von Koventionen und sich wandelnde Beziehungen zwischen Klassen durch die Kriegsereignisse thematisieren, z.B. durch durch das Weitergehen der bereits in Staffel 1 begonnen Annäherung zwischer einer Earl-Tochter und dem Chauffeur, den 'sozialen Aufstieg' von Dienstleuten zu Unteroffizieren oder der Erörterung von Heiratsoptionen im wohlhabenden bürgerlichen Milieu durch die älteste Earl-Tochter. Daneben gibt es kleinere Geschichten um Soldatenschicksale, die andauernde Konkurrenz zwischen der Ehefrau des Earl und der Mutter des potentiellen Erben und auch ein neuer Kandidat für das Familienerbe tritt auf den Plan. Weiter nimmt die Liebesgeschichte zwischen Kammerdiener Bates und der Zofe einigen Raum ein, die durch äußere Umstände ziemlich erschwert wird.

Mich hat die Staffel über weite Teile nicht wirklich überzeugt. Auf der positiven Seite steht weiterhin eine große visuelle Brillianz in Kostümen und Kulissen. Es ist rein ästhetisch durchgehend ein Genuss und das hilft über einige dramaturgische Schwächen hinweg und macht das Ansehen nie langweilig (wie eine schöne Kneipe mit toller Atmossphäre, in der man den Abend auch gerne verbringt, wenn die Gespräch am Tisch mal nicht so prickelnd sind). Hinzu kommt das weiterhin sehr gute und durch und durch professionelle Schauspiel der weitestgehend unverändert gebliebenen Hauptcharaktere. Die vielen nebeneinander ablaufenden und ineinander verschachtelten Geschichten lassen es auch immer kurzweilig bleiben. Mit Ende des Weltkriegs (ab ca. Mitte Folge sieben) gibt es auch einen deutlichen dramaturgischen Aufwind. Die Geschichten werden präziser und mit mehr Durchschlagskraft, die psychologischen und handlungsmäßigen Entwicklungen (und manche Dialoge) schärfer und intensiver. V.a. die letzte Folge ist dicht, intensiv und beklemmend. Ganz groß gemacht. (Leider vermasselt man das Ende ein bisschen, weil man der Verlockung des m.E. doch sehr grobschlächtigen Stilmittels des dramaturgischen Cliffhangers nicht widerstehen konnte).

Zuvor allerdings ist es dramaturgisch nicht wirklich überzeugend, manchmal ein bisschen mit Soap-Charakter. Die Geschichten bleiben zu oberflächlich, die Charaktere verhalten sich zu seicht (v.a. zu seicht gut, was auch schon der 1. Staffel zuweilen ein Problem war), die Dialoge sind oft sehr routiniert und wiederholend, die Geschichten zuweilen zu sehr ein ständiges und hektisches Auf und Ab (z.B. geht es bei Bates und Anna ein halbes Dutzend Mal hin und her: wir heiraten - wir können doch nicht - wir heiraten - wir können doch nicht...), oder auch zu unrealistisch (z.B. setzt sich die Familie in Gesprächen intensiv mit den Ansprüchen des neuen Kandidaten für das Familienerbe auseinander, obwohl nur zwei Personen - und davon nur eine wirklich - mit ihm geredet haben, und das wiederum obwohl er seit Tagen im Haus wohnt). Der Krieg erscheint mir in seiner Darstellung und seinen Auswirkungen zu wenig schrecklich (die verwundeten Offiziere auch in der Regel sehr gut frisiert) und es gibt ein bisschen zuviel nostalgisch-patriotische "Wir müssen zusammenhalten"-Rhetorik.

Alles in allem ist der größte Teil der Staffel eine gut gemachte, professionelle Period-Drama-Unterhaltung mit einem leichten Hang ins Gediegene. Man schaut sie sich gut und gerne an, aber sie sticht innerhalb des Genres nicht besonders heraus.

Tja was soll ich sagen- ich war begeistert von Staffel 1 und hab sie kurz vor Erscheinen via UK geordert und vor 3 Wochen an zwei Abenden quasi inhaliert.

Anfangs war ich wirklich noch verzückt und hatte ein permanentes Grinsen im Gesicht. Staffel 2 schließt nahtlos an 1 an- der 1 Weltkrieg, steht vor der Tür und Matthew ist an der Front. Auf Heimaturlaub begegnen er und Mary sich wieder. Und es knistert gewaltig ... ach ....

Um nicht abzuschweifen: auch diese Season beinhaltet viele lustige, extrem unterhaltsame und ergreifende Szenen, die diversen Geschichten sowohl up- als auch downstairs werden alle weitergeführt. Keiner kommt zu kurz- insofern ein Kaleidoskop an Eindrücken und ein bezaubernder Mikroskosmus, dieses Downton Abbey, mit seinen, uns ans Herz gewachsenen Bewohnern.
Entzückend z.B. wenn Sybil in der Küche versucht Tee zuzubereiten. Oder der permanente Machtkampf zw. der Countess und Matthews Mutter- die sich in wirklich alles einmischt. Die Intrigen unter den Dienstboten ...
Nachdenklich machend, das Leid der Kriegsveteranen und die unzähligen Opfer, die mit Begeisterung in den Krieg zogen und für ihre Überzeugung starben. Auch die Schilderung der psychischen Folgen lässt einen nicht kalt oder eine Köchin, die um ihren Neffen trauert.

Auch die Weiterentwicklung der Charaktere war für mich sehr überzeugend- z.B. der gelangweilte Graf, die fiese Tochter, die endlich ihre Bestimmung findet und eine Zeit im Wandel. Frauen beginnen nach einem Lebensinhalt zu suchen, jenseits von Kind und Abendgesellschaften. Dawning of a New Age- Bobs und die sich ändernde Mode. Ich finde diese Ära äußerst interessant und die visuelle Umsetzung ist exzellent!

Wunderbar auch die Besetzung: es sind wirklich wieder alle dabei und alle Geschichten werden nahtlos fortgeführt), die schauspielerische Leistung (diese permanent Knistern zw. den unglücklich Liebenden), die Kulissen, die Kostüme und die atmosphärische Dichte. Und natürlich wieder das unvergleichliche Downton Abbey. (Mir ist übrigens wieder eingefallen woher mir das Treppenhaus und Gebäude so bekannt vorkamen: War mal Drehort einer B. Cartland Schmonzette ...)

Inhaltlich wird hier ein Stück Zeitgeschichte äußert gelungen lebendig, Diesmal bildet der Weltenbrand den Rahmen und es endet mit der proleltarischen Bewegung (ich sag nur Branson und die Suppenterrine), dem Mord am Zaren und der Novemberrevolution- eine neue Ära naht. Thematisch fand ich desweiteren sehr gelungen die Darstellung der psychischen Komponente, die Thematik Granatenschock. Man kann das Grauen der Schützengräben nicht einfach beiseiteschieben. Nach dem Ende ist nichts mehr wie vorher und auch die Bewohner Downtons müssen sich erst wieder zurechtfinden.

Warum nun nur 3 * nach der ganzen Lobhudelei??
Ganz einfach- was gut anfing wurde, je weiter es voranschritt, thematisch einfach zu KLISCHEEHAFT und überfrachtet. Keine Angst ich werde keine Details verraten- aber ich sag nur eines - die Liebenden (und ich meine nicht nur die Herrschaftlichen) müssen echt alles durchleiden was es so gibt. UND das ist im Lauf, über die Jahre hinweg, einiges- die 2. Staffel spielt bis zum Ende des 1. WK.- das ist in der Reihung einfach zu viel und wird unglaubwürdig. Es gibt Wunderheilungen und andere vorhersehbare Schicksalsschläge- ab der Mitte bis hin zum Ende war meine anfängl. 5 Sterne Begeisterung zu- "das gibts doch nicht" 2* abgeflaut und ich dachte wiederholt- das kann doch jetzt nicht auch noch passieren ...
Wie kann man so eine exzellente Serie so in Richtung Soap abdriften lassen?! Tja der Kommerz machts ...

Der Punkt, der mich weiterhin verärgert: das extrem offene Ende das geradezu nach Season 3 schreit. Also ehrlich: nix gegen ne 3. Aber nach einer dermaßen unglaubwürdigen Entwicklung der Geschehnisse- weiß ich nicht so recht ..., ob ich noch mehr Leid und Verwicklungen ertrage... Gut, sicher werde ich auch dann wieder mit dabei sein. Aber dieses Hinausziehen und die ganzen Schicksalsschläge, nur um noch mehr Geld zu machen- ich weiß nicht ...

Fazit: in weiten Teilen sehr gelungen- gar keine Frage- der Handlungsverlauf und die Glaubwürdigkeit einiger Handlungsstränge leiden jedoch ganz extrem und werden dadurch sehr vorhersehbar und extrem unglaubwürdig. Verschenktes Potenzial!!
Glatte 3* vllt mit einer kleinen Tendenz zu 3,5. Aber kein Vergleich zu Season 1.