In diesem Weihnachtsspecial der Nickelodeon-Trickserie "Dora the Explorer" versucht die wie immer von ihrem Freund, dem gestiefelten Äffchen Boots begleitete kleine Heldin mittels Zeitreise, dem diebischen Fuchs Swiper den Geist der Weihnacht näherzubringen. Wie immer halten die Abenteuer jede Menge Elemente zum Mitmachen, Mitsingen oder Mitsprechen für die kleinen Zuschauer bereit. Das Ganze ist teilweise zweisprachig in Deutsch und Englisch gehalten.
Da sich die Serie im Original an lateinamerikanische, spanischsprachige Einwandererkinder in den USA richtet, sind im Storyverlauf einige weihnachtliche Eigenheiten jener beiden Kulturkreise enthalten, diese machen die Geschichte aber auch für mitteleuropäische Kinder nicht komplett unverständlich, eventuell gibt es aber an der einen oder anderen Stelle elterlichen Erklärungsbedarf.
Als Bonus wurde der DVD eine Folge der Serie "Wonder Pets" spendiert, für eventuelle frühkindliche Sprachlernversuche sind der Weihnachtsgeschichte noch Tonspuren in englischer, französischer, italienischer, spanischer, niederländischer und portugiesischer Sprache zugegeben. Bild- und tontechnische Wunderwerke darf man nicht erwarten, dies ist freilich aber auch nicht der Anspruch einer Kleinkinder-DVD. Geboten werden Full Frame-Format und Stereo-Ton, die Gesamtlauflänge beträgt etwa 48 Minuten. Alles in allem ein spannendes und lehrreiches Abenteuer für die Kleinsten.