Donde Jugaran Las Ninas

So unaussprechlich der Titel ihres Debütalbums, so seltsam wirkt die musikalische Mischung, die die vier mexikanischen Proleten von Molotov dem geneigten Hörer feilbieten. Die krude Mixtur aus Rap, Latino-Feeling und hartem Rock weiß in Verbindung mit den recht vulgären Texten in spanischer Sprache aber durchaus zu gefallen -- selbst wenn sich die Qualitäten der Gruppe live besser entfalten als auf ihrem Debüt "Dónde Jugarán Las Niñas". Doch eignet sich auch der Tonträger eher zur Beschallung einer Fete als für einen gemütlichen Abend zu zweit. Die nach vorne preschenden Beats, der schweißtreibende Groove und der pulsierende Gesang lassen keine Langeweile aufkommen und bestätigen Molotov in dem, was sie laut eigener Aussage sein wollen: eine Party-Band. --Sascha Mennel

RAGE AGAINST THE MACHINE gibt's jetzt auch auf argentinisch. Toll, was? Irgendwem war das sogar einen veritablen "Grammy" wert. RAGE AGAINST, so findet der Waschzettel, "klingen im Vergleich zu MOLOTOV wie eine Überdosis Beruhigungsmittel." Wir wissen zwar nicht, was 30 Pillen Bromazepam à 5mg in wässriger Lösung außer "blubb-blubb" noch so für Geräusche machen. Dafür wissen wir aber, daß das auch einfach unrichtig ist. Richtig ist vielmehr, daß MOLOTOV wenn schon nicht beruhigen, dann aber gehörig bis tödlich langweilen. Der Gesang in fremden Zungen mag zwar für den Augenblick entzücken. Auch ist es schön zu wissen, daß Wörter wie "puto", maricón" und "coger" anderenorts gar Unzüchtiges bedeuten. Das versöhnt auf Dauer allerdings nicht mit dem hinlänglich durchgekauten Kreuzüber (obzwar an einigen Stellen mit einem Schuß argentinischer Ethnie versehen). However, die Charts von Mexiko und Spanien lassen sich davon nicht beeindrucken, man will halt was eigenes. Durchaus verständlich, dieses Problem hatten wir hierzulande auch mal. Geht aber vorbei.

Boris Fust / © Intro - Musik & so
mehr unter www.intro.de

DONDE JUGARAN LAS NINAS