Kurzbeschreibung
Der Schicksalsroman um den Arzt, Wissenschaftler und Dichter Juri Shiwago von Boris Pasternak gehört zum Kanon der Weltliteratur. Das Leinwandepos mit Omar Sharif und Geraldine Chaplin (1965) machte den Roman weltberühmt. Zur Fernsehneuverfilmung mit Sam Neill und Alexandra Maria Lara (vorauss. Ausstrahlung: Ende 2003) erscheint dieser unvergängliche Stoff in der Neuübersetzung von Thomas Reschke. - "Doktor Shiwago" ist eine tragische Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des russischen Bürgerkrieges: Das Leben des Doktor Shiwago verläuft bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs in geordneten Bahnen. Der Krieg, den er als Arzt in vorderster Linie mitmacht, erschüttert seine bürgerliche Lebensform, die Oktoberrevolution zerstört sie. Der Doktor akzeptiert den Beschluß des Familienrates, das hungernde, von Razzien heimgesuchte Moskau zu verlassen und auf das ehemalige Familiengut der reichen Verwandten seiner Frau überzusiedeln. Shiwagos Familienidylle inmitten des aufgewühlten, vom Bürgerkrieg zerfleischten Rußlands bekommt einen ersten Sprung durch die Wiederbegegnung mit einer Frau, die er während des Krieges in einem Krankenhaus an der Front kennenlernte und die einen unauslöschlichen Eindruck auf ihn machte: die Lehrerin Lara.
Autorenportrait
1912 studiert Boris Pasternak in Marburg ein Semester Philosophie, und eben dort begegnet er einem Mädchen wieder, das er von Moskau her kennt. Die frühere jugendliche Schwärmerei wandelt sich rasch in eine leidenschaftliche Liebe. Pasternak macht dem Mädchen einen Heiratsantrag und - wird abgewiesen. Die folgende Nacht habe ihn zum Dichter gemacht, wie er später bekennt. Fortan bestimmt die Dichtkunst sein Leben.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.