Dirk - Die Dirk-Nowitzki-Story [Broschiert]

Autor Dino Reisner wird den größten sportlichen Erfolg Dirk Nowitzkis, den Gewinn der NBA-Meisterschaft 2011 mit den Dallas Mavericks gegen Miami Heat, wohl mit einem weinenden Auge verfolgt haben. Sechs Jahre hat er für eine (erweiterte) Neuauflage seines Buches Dirk Nowitzki - german wunderkind: Die Story des Basketball-Superstars über einen der erfolgreichsten und sympathischsten deutschen Sportler gewartet. Sechs Jahre, in denen Nowitzki mit seinem Team ein ums andere Mal einen vergeblichen Versuch nahm, den Basketball-Olymp zu erobern und die NBA-Play-offs zu gewinnen. Sechs Jahre, in denen Nowitzki vorgeworfen wurde, zu weich zu sein für den ganz großen Erfolg, nicht über genügend Leader-Qualitäten zu verfügen, um die Mavericks bis ganz an die Spitze zu führen, sich stets mit zu wenig zufrieden zu geben. Doch kaum hatte Reisner, möglicherweise mit seiner Geduld am Ende, seine Neuauflage auf den Markt gebracht, krönte Nowitzki endlich seine Karriere: Im Juni 2011 peitschte er als überragender Spieler der Finalserie die Mavericks zum Sieg gegen das vermeintliche "Dream-Team" aus Miami. Der Erfolg war nicht nur deshalb süß, weil Dallas sich für das trotz eines 2:0-Vorsprungs noch verlorene Finale 2006 rächen konnte, sondern auch, weil sich Nowitzki, der von einer schlimmen Erkältung geplagt wurde, von den Heat-Stars LeBron James und Dwyane Wade verhöhnen lassen musste ("Cough-Gate"). Wer damals gesehen hat, wie er sich mit seinem Husten gequält hat, kann erahnen, welche Anstrengung es ihn gekostet hat, in den entscheidenden Finalspielen der härtesten und besten Liga der Welt trotz der Erkrankung und des auf ihm lastenden Erfolgsdrucks Top-Leistungen zu bringen. Im Buch findet dieser grandiose Erfolg Nowitzkis nun naturgemäß keine Berücksichtigung, was es - gänzlich unverschuldet - in ähnlicher Weise unvollendet wirken lässt, wie es Nowitzkis Karriere wohl ohne die NBA-Meisterschaft geblieben wäre. Indes ändert dies nichts daran, dass "Dirk - Die Dirk-Nowitzki-Story" ein überaus informatives, sehr lesenswertes Buch ist.

Reisner widmet sich zunächst Nowitzkis Jugendzeit in Würzburg und den ersten Kontakten nach Amerika, ehe der größte Block folgt, nämlich Nowitzkis Jahre in der NBA mit einem alles andere als glatten Start, anfänglichen Erfolgen und der baldigen Stabilisierung auf hohem Niveau, schmerzhaften Rückschlägen und der Jahr für Jahr vergeblichen Titeljagd unter drei verschiedenen Trainern. Anschließend folgen Abhandlungen über Nowitzkis Karriere in der Nationalelf (sehr ausführlich) und über den "Menschen Dirk Nowitzki" (eher knapp). Geprägt sind die einzelnen Kapitel dadurch, dass neben dem Fließtext in gesonderten Rahmen nicht nur statistische Angaben (Roster, Tabellen, Gehaltsübersicht etc.), sondern auch Porträts etwa von Holger Geschwindner, Trainer Don Nelson, NBA-Vorgänger Detlef Schrempf oder (deutlich knapper) verschiedenen Familienmitgliedern und Wegbegleitern eingefügt worden sind. Ich bin mir noch immer etwas unschlüssig, ob mich diese Art der Einbeziehung eher stört, weil der Lesefluss immer wieder unterbrochen wird, oder ob es letztlich nicht doch die vorzugwürdige Variante ist, weil eine Einfügung derartiger vorstellender Porträts in den Fließtext zwar möglich ist, diese dann aber schnell irgendwie "hineingeboxt" wirken.

Vermutlich ist es unmöglich, eine Biographie über einen Basketballspieler im statistikverrückten Amerika zu schreiben, ohne den Leser mit jeder Menge an Statistik zu konfrontieren. So quillt auch Reisners Buch über vor Angaben zu Punkten und Rebounds, Assists und Wurfquoten, Saison- und Karriererekorden. Dadurch wird das Buch sicherlich umso wertvoller für eingefleischte Basketball-Fans, aber etwas weniger spannend für Leser, die sich mehr für das Leben eines deutschen Profis in der texanischen Ölmetropole Dallas interessieren. Ich muss gestehen, dass ich mit Basketball jenes Problem habe, das die Amerikaner umgekehrt mit dem Soccer haben: Die allzu hohe Trefferquote sorgt ähnlich wie so manches torlose Remis beim Fußball schnell für Langeweile. Ich habe es in Washington, D.C. mit den Wizards (NBA) und den Mystics (WNBA) versucht und in Orlando mit Magic (NBA) - aber wirklich gepackt hat mich Basketball trotz der perfekten Show, die in Amerika geboten wird, nie. Vielleicht ist das der Grund, weshalb mir bei Reisners Buch das letzte Quentchen an Atmosphäre fehlt. Der sportliche Teil wird souverän, wirklich umfassend und mit großer Sachkunde und statistischer Detailfreude beleuchtet. Aber dem Nicht-Basketballenthusiasten könnte es als eine zu lange, gleichförmige Aneinanderreihung von wechselnden "Dallas spielt schlecht, Dirk aber gut", "Mavericks gut, Dirk hält sich zurück", "Dallas mit Nowitzki schwach", "Dirk führt Mavericks zum Sieg", "Dirk verletzt, Dallas geschockt" und "Nowitzki passt sich der Formschwäche seines Teams an"-Schilderungen erscheinen. Ich hätte mir ein wenig mehr Einblick in Dirk Nowitzkis Leben in Dallas gewünscht. Ja, man erfährt, dass er zunächst in einem Apartment lebte und später ein Haus kaufte. Aber wie sieht sein Alltag an Spieltagen und an spielfreien Tagen aus? In welchen Hotels übernachten die Mavericks? Was tun die Spieler in der (durchaus reichlichen) Freizeit bei mehrtägigen Auswärtstrips in anderen Teilen Amerikas? Gibt es Meal Money oder gemeinsame Mahlzeiten? Ähnlich geht es mir bei der Betrachtung der (ja wirklich wichtigen) Beziehung zwischen Dirk Nowitzki und seinem Mentor Holger Geschwindner. Sie wird natürlich im Buch thematisiert, ohne dass insoweit jedoch der "äußere" Bereich verlassen wird. Dies mag daran liegen, dass die beiden Beteiligten "innere" Einblicke nicht gewähren konnten oder wollten - jedenfalls fällt auf, dass der Autor am Ende einer Reihe von Personen dankt, nicht jedoch Holger Geschwindner.

Die aus den Medien bekannten außersportlichen "Tiefpunkte" in Nowitzkis Karriere, einmal die Verhaftung Geschwindners im Jahr 2005 und zum anderen die Verhaftung von Dirks früherer Lebensgefährtin Cristal Taylor im Frühsommer 2009, werden kurz und sachlich behandelt, wobei deutlich wird, dass Reisner überhaupt nicht erpicht war, allzu tief in den privaten Bereich Nowitzkis einzudringen, was ja durchaus nachvollziehbar und sympathisch ist. So erfährt der Leser nicht viel mehr, als aus dem Medien bereits bekannt war, aber es fragt sich, ob man auch unbedingt mehr wissen möchte. Aufgrund der "thematischen" anstatt chronologischen Gliederung des Buches (Anfänge - NBA - Nationalelf - Privatleben) kommt Reisner nicht umhin, mitunter nach hinten zu verweisen ("siehe Seit XX"), was den Lesefluss ein klein wenig stört. Insoweit wäre es mir vermutlich lieber gewesen, die Informationen wäre bei Betrachtung der einzelnen Saisons an zeitlich passender Stelle eingeflossen, aber das bleibt letztlich Geschmacksfrage.

Das Cover zeigt Nowitzki übrigens (augenscheinlich bei einer Pressekonferenz) mit verschränkten Armen und zusammengekniffenen Lippen, also jener zurückhaltenden und tendenziell skeptischen Attitüde, mit der er dem ganzen Rummel um seine Person begegnen dürfte.

Fazit: Dino Reisner präsentiert in einer erweiterten Neuauflage seines 2004er Buches ein umfassendes, unterhaltsam geschriebenes und sehr faktenreiches Porträt über den besten deutschen Basketballprofi, der sein Geld seit 1999 bei den Dallas Mavericks in der amerikanischen NBA verdient. Für Basketball-Fans ist das Buch meines Erachtens ein absolutes Muss, für andere eine lesenswerte Vorstellung eines sehr sympathischen Amerika-"Legionärs".