Dietrich von Bern 01: Ruhm [Gebundene Ausgabe]

Wer als Kind im deutschen Westen der 1970er Jahre aufwuchs, kam an Comics aus der Feder oder dem Produktionsumfeld Peter Wiechmanns kaum vorbei. Wiechmann schuf im Auftrag Rolf Kaukas für dessen Publikationen als Szenarist und Texter eine Vielzahl von Serien (Andrax, Kuma,Capitan Terror, Furor Teutonicus uvm) mit diversen verschiedenen Zeichnern aus aller Welt. Der Höhepunkt seines Schaffens waren für mich aber immer seine Zusammenarbeiten mit Jose Rafael Mendez Mendez,der nach Wiechmanns Scripts die Serien Kuma,Hombre,Billy Press und Dietrich von Bern zeichnete. Weitere Zusammenarbeiten scheiterten an einer seelischen Erkrankung Mendez, die es ihm unmöglich machte, jemals wieder etwas zu zeichnen.
Die Serie "Dietrich von Bern"ist in Deutschland eher unbekannt, da sie nur in den FF-Extra-Taschenbüchern erschien. In nur 8 Monaten erstellten Wiechmann und Mendez 480 Seiten Comics (das sind 2 komplette Seiten pro Tag bei wirklich aufwändigem Zeichenstil!), die nun bei Cross Cult in einer dreibändigen HC-Edition erscheinen. Band 1 präsentiert auf ca 190 Seiten die ersten 4 Geschichten um den Thronfolger des noch jungen Volkes der Goten, der sich seine Sporen erst noch verdienen muß. Gedruckt sind die einfarbig gehaltenen Seiten in einem dunklen Braunton, wie schon bei der ebenfalls vom selben Team erstellten Gesamtausgabe des Westerns "Hombre". Aufgelockert werden die Geschichten durch mehrere Artikel,in denen Wiechmann historisch fundiert in die Welt der Ritter entführt, dessen Realität sich oft von dem Bild unterschied, das Verfilmungen uns meistens vermitteln. Hierbei lässt er viele Infos um den Stoff einfliessen, die die Ritterserie umso faszinierender erscheinen lässt.
Der Hauptgrund für den Kauf des Buches waren für mich natürlich die einzigartigen Zeichnungen des Mendez, der schon immer einer meiner absoluten Lieblingszeichner war. Sein aufwändiger, detailreicher und absolut eigenständiger Zeichenstil mit höchstem Wiedererkennungswert liessen schon die Serien "Kuma" und "Hombre" zu einem Augenschmaus werden. Nach Lektüre des "Dietrich von Bern" muß ich allerdings sagen,zeichnerisch ist dieses Werk sein Meisterstück. Wilde Schlachten, Turniere und höfisches Leben, oft auch über Doppelseiten dargestellt, sind faszinierend eingefangen. Die starke Beeinflussung durch die Ritterserie "Prinz Eisenherz" schlägt sich allerdings nur textlich nieder. Wiechmann erzählt die Geschichte, die auf einem 80 Jahre alten Buch des Schriftstellers Gustav Schalk basiert, in seiner Comicadaption nicht mit Sprechblasen,sondern beschreibt die Bilder in einem Fließtext. Trotzdem langweilte mich das somit für einen Comic untypische Werk keine Sekunde. Es bleibt Cross Cult zu wünschen, dass diese Publikation für ein Nieschenpublikum zu mehr Bekanntheit von Mendez und Wiechmann führt und sich trotz geringem Bekanntheitsgrad gut verkauft.

Dietrich von Bern 1: Ruhm

Dietrich von Bern ist ein Heldenepos in Comicform, basierend auf dem Hildebrandslied oder auch auf den Nibelungenlied.

Erdacht hat Autor Peter Wiechmann diese Werk bereits vor Jahrzehnten. Damals erschien die Geschichte zwischen 1981 und 1983 in den Fix und Foxi-Taschenbüchern in 10 Episoden gestückelt, doch nun kommt die Geschichte bei Cross Cult in 3 Bänden gesammelt und endlich in einem würdevollen Rahmen (A5-Hardcover mit stimmungsvoller, dunkelbrauner Druckfarbe). Ergänzt werden diese Prachtbände mit Einleitungen, redaktionellen Sachartikeln zum Thema Ritter und Mittelalter sowie Anmerkungen des Autors. Den Text hat Wiechmann komplett überarbeitet. Statt Sprechblasen gibt es nun Erzählblöcke, ähnlich wie bei Hal Fosters 'Prinz Eisenherz'.

Zur Handlung:

Dietrich von Bern, Nachfahre eines Geschlechts von Kriegern, ist Sohn des Königs Dietmar von Bern, im heutigen Verona. Schon als Kind wird er zum Kämpfer erzogen, wie sich für einen Thronfolger gebührt. Ihm zur Seite steht Hildebrand, ein strenger Waffenmeister, der ihn trainiert und abhärtet.
Als Dietrich zum Ritter heranreift, will er natürlich auch sein eigenes Schwert haben, doch nach dem Willen seines Vaters muß er es sich verdienen. So zieht Dietrich mit Hildebrand los, um das sagenumwobene Schwert Nagelring aus den Händen der Riesen zu reißen...

Im weiteren Verlauf der Geschichte scharrt Dietrich von Bern Verbündete um sich, die ihn jedoch erst im Kampfe besiegen müssen, um an seiner Seite als Ritter dienen zu dürfen. Eine harte Prüfung für die Anwärter.

Schließlich ziehen Dietrich und sein Heer zur Verstärkung von Hunnenkönig Etzel in den Krieg gegen den polnischen Herrscher Osanterix, eine Schlacht von wahrhaft epischen Charakter, aus der nicht alle lebendig zurückkehren werden.

Fazit:

Peter Wiechmann ist Autor von vielen großartigen Comicserien, die Cross Cult in den letzten Jahren als überarbeitete Neuversion präsentiert hat (Andrax, Hombre, Thomas der Trommler). Dazu hat er auch ein Talent, für seine Serien die passenden Zeichner heraus zu suchen. Mit José Rafael Méndez Méndez, der auch für die Serie Hombre gezeichnet ist, ist ihn das auch in diesem Fall gelungen. Der Spanier sorgt mit seinen detailreichen, realistischen Zeichenstil für die passende Untermalung der Heldengeschichte. Besonders seine Zeichnungen von Schlachten, aber auch seine Tiere wie Pferde, Wölfe und Bären wirken lebensecht. Hier kann man minutenlang auf eine Zeichnung starren, um jedes Detail zu genießen.
Anders als beim Genrekollegen Prinz Eisenherz bekommt man hier keine zahme, pfadfinderhafte Rittergeschichte serviert, sondern der Ton und das Verhalten der Personen ist klar von der Vorlage aus dem Mittelalter dominiert. Brutale Schlachten, fiese Schurken und auch der Titelheld ist stürmisch und bisweilen jähzornig - so und nicht anders stellt man sich die Umsetzung einer Geschichte vor, die im dunklen Mittelalter ihren Ursprung hat.
Auch die neuen Texte von Peter Wiechmann sind stimmig, und mit mittelalterlicher Sprache gespickt, wie man es z.B. aus dem 'Simplicissimus' kennt.

Insgesamt ein klasse Rittercomic, den man sich nicht entgehen lassen sollte!

(project:equinoX)

21,5 x 14,5 cm ist zu kleine Format, schade, alles ist perfekte aber zu klein, Torpedo und Andrax auch, Schande an euch, Cross Cult Verlag