Produktinformation
|
Moviemans Kommentar zur DVD: Eine schöne Veröffentlichung mit gutem Bild und ordentlichem Ton. In Sachen Bonusmaterial kann nicht viel geboten werden, aber es gibt ja auch in den USA nichts, das hierfür verwertbar gewesen wäre.
Bild: Die Farben könnten etwas schöner sein, aber das liegt auch am verwendeten Filmmaterial, ist dies doch bei einigen Serien aus den 70er Jahren bemerkbar. Rauschen ist immer wieder erkennbar. Besonders hoch ist der Rauschwert jedoch bei dem oftmals eingesetzten Archivmaterial (Folge 6: 00:13:36). Leichtes Blockrauschen ist zu vermerken. Die Schärfe ist angenehm und auch bei der Detailzeichnung ganz ordentlich, aber natürlich darf man nicht den Fehler machen, die Qualität mit aktuellen Serien zu vergleichen. Die Vorlage ist ziemlich gut erhalten. Nur ganz selten fallen vereinzelte Dropouts auf.
Ton: Der größte Unterschied beider Tonspuren findet sich bei den Dialogen. Gut verständlich sind sie in beiden Sprachfassungen, allerdings gilt bei der deutschen Fassung, dass die Dialoge viel zu laut abgemischt sind und im Vergleich zu Musik und Umgebungsgeräuschen sehr unnatürlich klingen. Im Englischen ist die Sprachwiedergabe deutlich natürlicher und eingedenk der übrigen Klangkulisse auch sehr viel stimmiger. Im Deutschen fallen darüber hinaus leichte Verzerrungen auf.
Extras: Es gibt separat den deutschen Vorspann. Außerdem enthält die Box ein umfangreiches Booklet, das uns jedoch nicht vorlag. --movieman.de
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|