Die letzte Kolonie: Roman [Taschenbuch]

Das Weitere ist frei von Spoilern

Vorweg: Man sollte in jedem Fall die anderen beiden Bände gelesen haben. Nicht für die Verständlichkeit, sondern aufgrund der ansonsten vorweggenommenen Wendungen. (Die Vorgänger waren "Krieg der Klone" und "Geisterbrigaden".)

Das Buch steigt kurz nach der "Pensionierung" der Hauptcharaktere ein und legt neben der Geschichte von Perry und Sagan mehr Wert auf politische Entwicklungen als auf Schlachten und Kriege.

Die Protagonisten:
Die Chraktere handeln konsistent und nachvollziehbar. Der Erzählstil aus Sicht von Perry hält das sehr angenehme Niveau der Vorgänger und die Auswahl der neuen Akteure ist sehr gut gelungen.

Die Handlung:
Die Ideen harmonieren sehr gut mit den beiden bisherigen Büchern und wirken wie aus einem Guss. Die bekannten Rassen und die neu eingeführten Rassen sind gut aufeinander abgestimmt, es bleibt allerdings der übliche (wenn auch leichte) Nachgeschmack, dass die Aliens nur verkleidetete Menschen sind. Auch die Bonin bilden da keine Ausnahme.

Die Kämpfe:
Leider sind die Gefechte weniger nachvollziehbar und "logisch" als in den Vorgängerromanen. Einige Situation wirken stark konstruiert. Da dieser Aspekt aber nicht im Mittelpunkt steht, kann man das verschmerzen.

Insgesamt ein sehr unterhaltsamer und runder Roman, den man aber nicht ein zweites mal lesen wird.

Scalzi knüpft nahtlos an die beiden Vorgängerbände an. Hauptdarsteller ist wieder John Perry der mit seiner Frau Jane Sagan diesmal eine neugegründete Kolonie leiten soll. Das wahre Ziel der Kolonie besteht jedoch darin, dass, bereits im zweiten Band angedeutete, Konklave (den Zusammenschluß von 412 außerirdischen Völkern) zu zerschmettern und den Krieg über die Galaxis zu bringen - so will es die Koloniale Union.

John, Jane und alle Siedler wissen jedoch nichts von dem Vorhaben der Kolonialen Union. Leider entwickelt sich das ganze nicht so, wie die KU es geplant hatte. Anstatt das Konklave zu zerschmettern, verbünden sich die Völker nun vollends um die Menschheit komplett auszurotten.

Es liegt nun an John Perry und seiner Frau die Menschheit vor dem Untergang zu retten. Aber keine Sorge, Perry und Jane entpuppen sich nicht als Superwesen. Auch sie haben noch Verbündete die ihnen hilfreich unter die Arme greifen, etwa General Szilard von der Spezialeinheit oder den ehemaligen Gründer des Konklaves, zwei ehrenwerte Männer.

Perry wird aber auch eines klar. Um die Menschheit zu retten, muß er die Position der Erde, das bestgehütetste Geheimnis der Kolonialen Union, an die Außerirdischen weitergeben. Und so bleibt es nicht aus, dass eines Tages 412 außerirdische Raumschiffe über der Erde und ihrer verdutzten Bevölkerung auftauchen.

Ich finde das Buch mal wieder mehr als grandios. Genau wie die beiden Vorgänger habe ich es regelrecht verschlungen.
Scalzi erzählt die Geschichte, die mit dem Band Krieg der Klone begann und mit Geisterbrigaden fortgesetzt wurde, nahtlos weiter. Die Fragen die sich im zweiten Band dem Leser auftaten werden hier beantwortet.

Was ist das Konklave und welche (zwielichtige) Rolle spielt die Koloniale Union bei dem ganzen?

Altbekannte und liebgewonnene Figuren tauchen auf und schaffen sofort eine heimelige Atmosphäre. Die ersten rund 200 Seiten konzentrieren sich ausnahmslos auf die Gründung der Kolonie und das Leben der Kolonisten. Erst als die "verlorene Kolonie" wiedergefunden wird, taucht der Leser mehr in die kosmischen Zusammenhänge des von Scalzi erschaffenen Universums ein.

Als Zugabe gibt es am Ende des Buches noch -Das Tagebuch der Jane Sagan-. Dieses Tagebuch ist zwischen dem zweiten und dem dritten Band anzusiedeln. Hier werden einige Aspekte und Gedanken die Jane, quasi als Tagebuch, in ihrem BrainPal gespeichert hat offenbart. Jane sinniert über das Leben, die Liebe, den Tod und den Kampf. Es sind wirklich schöne und lesenswerte Gedanken die Jane sich macht. Für den interessierten Leser auf jeden Fall ein Gewinn.

Im englischen ist dieses Tagebuch als -The Sagan Diary- (ISBN-10: 1596061030 ) erschienen.
Der deutsche Leser bekommt es als Zugabe kostenlos.
© deval

Das Buch ist, wie auch schon die beiden Vorgänger, ein echter Hammer und ich denke gute Strandlektüre für den Urlaub oder gut für eine Bahnfahrt.

Nachdem in den ersten beiden Bänden jeweils ein Charakter im Mittelpunkt stand, stehen nun die beiden gemeinsam im Zentrum des Geschehens.

Und der Plott ist wieder einmal spannend bis zum Schluß, mit der einen oder anderen überraschenden Wendung.

Was aber gar nicht akzeptabel ist, das ist die Übersetzung. Zum einen (wie auch schon in den beiden ersten Bänden) merkt man manchmal, das schlichtweg falsch / sinnentstellend übersetzt wurde. Zum anderen sind Rechtschreibfehler enthalten, die vermutlich schon eine Standard-Rechtschreibprüfung finden würde und auch die Grammatik läßt arg zu wünschen übrig. (Bsp: "Ich habe mich die Zeit mit.... vertrieben")

Daher 5 Sterne für das Buch und den Autoren, 0 Sterne für den Verlag.