|
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
VideoMarkt
Während des Zweiten Weltkrieges landen drei englische Soldaten nach dem Abschuss ihres Flugzeuges an verschiedenen Stellen im besetzten Paris. Mit der Hilfe des Malers Bouvet und des Dirigenten Lefort versuchen sie, den verabredeten Treffpunkt für die Flucht in die freie Zone zu erreichen. Vor allem Lefort zeigt sich zunächst widerwillig, muss aber umdenken, als die Deutschen bei ihm einen Fallschirm finden. Gemeinsam versuchen die fünf Männer fortan, die freie Zone zu erreichen. Unterwegs haben sie immer wieder brenzlige Begegnungen mit der Wehrmacht.
Produktbeschreibungen
Paris 1942: Der beschränkte Malermeister Bouvet sowie der exzentrische Stardirigent der Pariser Oper Lefort versuchen als Helfer wider Willen, drei abgestürzte Engländer vor dem Zugriff der deutschen Besatzer
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
19 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Mit "Die große Sause" (1966) von Gerard Oury (auch bekannt als "Drei Bruchpiloten in Paris") hat Kinowelt endlich einen der größten Erfolge von de Funes veröffentlicht, in welchem er sich mit Bourvil & Terry-Thomas, zwei weiteren Komik-Größen seiner Zeit, misst.
Bild- & Ton-Qualität sind - vor allem in Anbetracht des Alters - hervorragend. Als Bonusmaterial gibt's originale Trailer, eine Fotogalerie sowie Kinoaushang-Fotos.
Das tollste "Extra" stellen aber die unterschiedlichen Fassungen dar, in denen der Film vorliegt:
Man kann neben dem französischen O-Ton aus 4 unterschiedlichen deutschen Synchro-Fassungen wählen: die 1967er Fassung, in welcher Gerd Martienzen für de Funes zu hören ist (ist um 22 Min. gekürzt & lässt den mehrsprachigen Witz der Originalversion nicht zur Entfaltung kommen), die 1974er Fassung ebenfalls mit Gerd Martienzen (nur noch um 7 Min. & an anderen Stellen gekürzt; diesmal wurde die Mehrsprachigkeit integriert), die integrale Fassung, welche eine Kombination aus beiden Martienzen-Synchros darstellt, sowie die ungekürzte 2008er Fassung mit Michael Pan. In den früher gekürzten Szenen (je nach Fassung) gibt's den frz. O-Ton mit UT.
Die Silberscheibe befindet sich in einem Keep-Case, was für mich persönlich den einzigen Kritikpunkt an dieser Edition darstellt. Ein Digipak oder Mediabook würde schöner/edler aussehen & würde die Klasse dieses Films mehr würdigen.
Positiv zu erwähnen ist allerdings, dass das Keep-Case über ein Wendecover verfügt, wodurch man sich des FSK-Logos entledigen kann.
Trotzdem: insgesamt auf jeden Fall eine Kaufempfehlung für alle Fans des Films!
Es gibt diese Edition übrigens auch in einer Collection gemeinsam mit "Fünf Glückspilze" & "Quietsch... quietsch... wer bohrt denn da nach Öl?": Louis de Funès Collection 1 [3 DVDs]
Bild- & Ton-Qualität sind - vor allem in Anbetracht des Alters - hervorragend. Als Bonusmaterial gibt's originale Trailer, eine Fotogalerie sowie Kinoaushang-Fotos.
Das tollste "Extra" stellen aber die unterschiedlichen Fassungen dar, in denen der Film vorliegt:
Man kann neben dem französischen O-Ton aus 4 unterschiedlichen deutschen Synchro-Fassungen wählen: die 1967er Fassung, in welcher Gerd Martienzen für de Funes zu hören ist (ist um 22 Min. gekürzt & lässt den mehrsprachigen Witz der Originalversion nicht zur Entfaltung kommen), die 1974er Fassung ebenfalls mit Gerd Martienzen (nur noch um 7 Min. & an anderen Stellen gekürzt; diesmal wurde die Mehrsprachigkeit integriert), die integrale Fassung, welche eine Kombination aus beiden Martienzen-Synchros darstellt, sowie die ungekürzte 2008er Fassung mit Michael Pan. In den früher gekürzten Szenen (je nach Fassung) gibt's den frz. O-Ton mit UT.
Die Silberscheibe befindet sich in einem Keep-Case, was für mich persönlich den einzigen Kritikpunkt an dieser Edition darstellt. Ein Digipak oder Mediabook würde schöner/edler aussehen & würde die Klasse dieses Films mehr würdigen.
Positiv zu erwähnen ist allerdings, dass das Keep-Case über ein Wendecover verfügt, wodurch man sich des FSK-Logos entledigen kann.
Trotzdem: insgesamt auf jeden Fall eine Kaufempfehlung für alle Fans des Films!
Es gibt diese Edition übrigens auch in einer Collection gemeinsam mit "Fünf Glückspilze" & "Quietsch... quietsch... wer bohrt denn da nach Öl?": Louis de Funès Collection 1 [3 DVDs]
15 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Endlich ist der französische Kinohit "Die große Sause" mit dem Komikergespann de Funès-Bourvil auf einer gutgemachten DVD erschienen, ich habe lange darauf gewartet. Ich hatte zuerst eine andere DVD-Ausführung dieses Films erworben auf dem die franz. Originalspur und die neue Synchronisation aus dem Jahr 2009 mit der Stimme von Michael Pan (Louis de Funès) ist. Auf der vorliegenden DVD sind nun sämtliche Synchronisationen von 1967 und 1974 (mit Gerd Martienzen)und 2009 enthalten. Zusätzlich gibt es eine Integralfassung. Die wahren Louis-Fans werden mir zustimmen, die Synchronfassung mit Gerd Martienzen ist einfach unerreicht (" Glauben Sie, ich möchte hier alleine schwitzen?", "Ich möchte hier nur Berlioz und mich haben !") Kürzere Passagen die in der deutschen Kinofassung in den 60ern fehlten bzw. geschnitten wurden sind im Originalton mit Untertiteln vorhanden. Das Bildformat 2,35:1 anamorph, mit schwarzen Balken oben und unten die nicht wesentlich stören. Das Bild ist in herrlichen Farben und der Sound in Dolby-Digital ist großartige Qualität.
Für wahre Louis-Fans ist diese DVD ein absolutes Muß und bekommt von mir fünf Sterne. Eine klare Kaufempfehlung !!!
Für wahre Louis-Fans ist diese DVD ein absolutes Muß und bekommt von mir fünf Sterne. Eine klare Kaufempfehlung !!!
10 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Endlich haben sich die Leute von Kinowelt dazu durchgerungen den besten
Film mit Louis de Funes als Einzeldisc zu veröffentlichen.
Rund 1 Jahr lang gab es diesen Film ja nur in einer Box mit zwei anderen unbekannten "De Funes-Filmen" zu kaufen.
Cover und Ausstattung der Einzeldisc sind natürlich identisch!!!
Für alle, die es noch nicht wissen: Dieser Film hat eine Original-Lauflänge von 120 Minuten, jedoch kam der Film nur in einer 95 Minuten-Fassung in die deutschen Kinos.
Deshalb wurden auch nur 95 Minuten in deutsch synchronisiert.
Diese wurde auch anschließenmd immer im Fernsehen gezeigt.
Im Jahr 1974 gab es dann eine 115 Minuten lange Nachsynchronisation, die nur als Super 8 Film veröffentlicht wurde.
Kinowelt hat hier sehr gute Arbeit geleistet und hat das Problem mit der deutschen Synchronisation hervorragend gelöst.
Auf dieser DVD sind alle vorhandenen Synchronfassungen enthalten und ich kann nur jeden empfehlen in "Integralfassung" zu wählen.
Hier bekommt man die 67'er Synchro(rund 95 Minuten-deutsche Kinofassung) 74'er Synchro(rund 20 Minuten Nachsynchro den selben Sprechern)zu hören.
Ebenfalls sind Bild und Ton hervorragend.
Übrigens: Hier wurde nichts neu synchronisiert!!!(Gruß an den Vorredner)
Diese DVD-Veröffentlichung ist grandios!!
Film mit Louis de Funes als Einzeldisc zu veröffentlichen.
Rund 1 Jahr lang gab es diesen Film ja nur in einer Box mit zwei anderen unbekannten "De Funes-Filmen" zu kaufen.
Cover und Ausstattung der Einzeldisc sind natürlich identisch!!!
Für alle, die es noch nicht wissen: Dieser Film hat eine Original-Lauflänge von 120 Minuten, jedoch kam der Film nur in einer 95 Minuten-Fassung in die deutschen Kinos.
Deshalb wurden auch nur 95 Minuten in deutsch synchronisiert.
Diese wurde auch anschließenmd immer im Fernsehen gezeigt.
Im Jahr 1974 gab es dann eine 115 Minuten lange Nachsynchronisation, die nur als Super 8 Film veröffentlicht wurde.
Kinowelt hat hier sehr gute Arbeit geleistet und hat das Problem mit der deutschen Synchronisation hervorragend gelöst.
Auf dieser DVD sind alle vorhandenen Synchronfassungen enthalten und ich kann nur jeden empfehlen in "Integralfassung" zu wählen.
Hier bekommt man die 67'er Synchro(rund 95 Minuten-deutsche Kinofassung) 74'er Synchro(rund 20 Minuten Nachsynchro den selben Sprechern)zu hören.
Ebenfalls sind Bild und Ton hervorragend.
Übrigens: Hier wurde nichts neu synchronisiert!!!(Gruß an den Vorredner)
Diese DVD-Veröffentlichung ist grandios!!
Die neuesten Kundenrezensionen
danke, endlich, seit einiger Zeit nun auch als Einzeltitel kaufbar
Originaltitel: La Grande Vadrouille
"die große Sause" (DVD - 2. Auflage Kinowelt) nun auch als Einzeltitel kaufbar !
Reicht vollkommen aus, dh. Lesen Sie weiter...
"die große Sause" (DVD - 2. Auflage Kinowelt) nun auch als Einzeltitel kaufbar !
Reicht vollkommen aus, dh. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von EGeraldhuebner veröffentlicht
Grandiose Komödie, tolle Kinowelt DVD
Was passiert wenn Comedy-Grössen wie Bourvil, Louis de Funes and Terry-Thomas aufeinander treffen?: ein chaotisches Gag-Feuerwerk par Excellence!!! Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Anton Beat Riess veröffentlicht
Super
Perfekt, genau so habe ich den Film aus dem TV in Erinnerung :-D
Auf der DVD kann man verschiedene Versionen auswählen, so dass einige Szenen in Originalton sind. Lesen Sie weiter...
Auf der DVD kann man verschiedene Versionen auswählen, so dass einige Szenen in Originalton sind. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Michael Pfeiffer veröffentlicht
Endlich die "Richtige" Synchron Fassung !
Auf diese Synchronisation dieses Films habe ich immer gewartet.
Ich hatte diesen Film mal als S8 Version und war später immer enttäuscht das es nicht diese Snychro... Lesen Sie weiter...
Ich hatte diesen Film mal als S8 Version und war später immer enttäuscht das es nicht diese Snychro... Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Nicole Borchert veröffentlicht
Die grosse Sause
Endlich kam dieser Film auf DVD, wir haben lange danach gesucht, und das Warten hat sich gelohnt. Ein grossartiger und amuesanter Film, typisch Louis de Funes
Vor 10 Monaten von Ortrud Taylor veröffentlicht
genialer Film, aber
leider ist der Film nachsynchronisiert worden, nicht mehr die original Synchronsprecher. Schade und somit ist der Film für mich nicht das was er mal war. Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von tommes veröffentlicht
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
