Die grünen Teufel

Story 3/5:

Also einige oder viele sehen in dem Film "Die grünen Teufel" von und mit John Wayne eher einen Propagandaschinken für den Vietnamkrieg und gegen Kriegsmüdigkeit. Ich stimme dem zu, sehe den Film aber auch als eine Art Gradmesser der politischen Lage in den USA und als wertvolles Zeitdokument.
Der Film stammt aus dem Jahre 1968 also ca. 3 Jahre nach Beginn des Einsatzes von US Truppen in Südvietnam zur Stützung des Antikommunistischen Regimes. Erste Antikriegstimmungen kamen auf und Wayne als Patriot wollte gegen diese Stimmung in echter "Hollywoodmanier" antreten.

Ich finde der Duke passt nicht so sehr in die Armeeuniform. Er ist in dem Film auch schon etwas älter mit Bauchansatz und ich nehme ihm die Rolle des schneidigen Kommandeurs nicht immer ab. Sein M16 Gweher schwingt er bisweilen wie ein Gewehr in einem seiner frühren Western. Kommt mir fast wie sein Stützstock vor.

Der Film strotzt nur so vor Stereotypen und Schwarz-Weiss-Denken.
Da wäre z.B. ein kleiner Junge, der "Organisator" der Einheit, der strenge aber faire Anführer und dessen Lakai, Kritiker der letzten Endes überzeugt wird etc.
Aber das macht auch den Charme aus ,der Film bezieht erfreulicherweise Stellung und ist nicht eine einzige "Grauzone".

Wayne will eine klare Nachricht senden: Amerika bekämpft nicht nur den Vietcong, nein auch den Kommunismus. Ziemlich plausibel in der Zeit des Kalten Krieges.
Die Nord-Vietnamesen sind alle brutale Folterer die nur verstümmeln, töten und vergewaltigen können. Selbst wenn es sich gegen die eigene Zivilbevölkerung richtet.

Die Kampfszenen sind zwar laienhaft inszeniert (die Nordvietnamesen lassen sich zu gern übern Haufen schiessen),aber sie verstehen es zu unterhalten. Der "Dschungel" sieht eher nach Mischwald aus. Das Kunstblut und die Gummipuppen sorgen auch für Lacher.
Manche Szenen sind dafür aber ganz schön brutal z.B. die wo Petersen aufgespiesst wird oder die DC-47 mit Miniguns die Bastion vom Vietcong "reinigt", so dass Wayne den einen oder anderen Sieg verbuchen kann.

Bild 2,5/5:
Habe mit der DVD aus 2006 verglichen.
Positiv ist zu sagen, dass die Farben auf BD frischer und kräftiger wirken. Verschmutzungen gibt es nur sehr selten.
Leider offenbart das HD Medium gnadenlos die schwächen des Filmmaterials. Besonders in Nachtszenen gibt es starke Unschärfen. Diese sind fast Minuten lang (ca. 42 bis 46 Minute) und ließen mich regelrecht erschrecken. Auf der DVD waren diese aber auch schon, aber schlechter erkennbar und mir auf den ersten Blick zumindest nie aufgefallen.

Da drängt sich leider bei mir der Verdacht auf, dass bei der BD-Umsetzung für den Publisher eigentlich fast typisch geschlampt wurde. Schnelle Kohle machen ohne großen Aufwand zu betreiben. Das "liebe" ich.

Ton 2/5
Sämtliche Tonspuren in Mono Dolby Digital oder TrueHD. Nicht gerade berauschend. Manche finden es zwar besser als eine 5.1 Spur mit Neusynchro.

Nebenbei: Es gibt eine Ändereung in der Synchronisation auf BD. Ganz am Ende sagt Wayne auf der DVD zum Jungen: "Das lass meine Sorge sein mein Junge. Wir lassen dich nicht im Stich."

Auf der Blu Ray dagegen sagt Wayne: "Das lass meine Sorge sein mein Junge." Als Satz hinterher mit völlig anderer Synchronstimme: "Du bist es um was es hier geht." Ist mir völlig unverständlich warum und wie das passieren konnte?
Das ist zwar näher an dem, was im Englischen gesagt wurde, aber die deutsche Synchro ist inhaltlich sowieso wesentlich zahmer als der O-Ton. Zum Beispiel habe ich im Deutschen nichts von "Charly" gehört. Aber trotzdem
Shame on you Warner!

Extras 1,5/5:
Im Jahre 1968 hat natürlich keiner unserer Vorfahren daran gedacht für Filme groß Extras zu drehen. Es befindet sich auf der Disc nur ein Making Of (ca. 7 Minuten)und der US Kinotrailer. Auf der DVD dagegen gab es keine Extras. 1,5 Punkte sind da fair.

Fazit:
Die grünen Teufel ("Green Berets") ist für jeden etwas der genug hat von Vietnam Filmen ala Oliver Stones Platoon.
Wer die DVD nicht hat dem sei diese BD wärmstens empfohlen. Die Extras dürften für DVD Besitzer spärlich und recht kurzweilig sein. Als Duke - Fan kann man aber eigentlich keinen Bogen um das BD Update machen.
1 Punkt Duke Bonus.

PS: kein Wendecover

Nun der Film ist wohl einer der wenigen die den Vietnamkrieg gutheissen und auch von der Army gefördert wurden (mit Equipment). Die Story ist schnell erzählt. Der Film weisst übrigens gewisse Paralelen zu "We were Soldiers" auf... Es geht darum die Kritiker von diesem Krieg zu überzeugen PUNKT. Die Darstellung ist also recht einseitig geraten. Amerika und Süd-Vietnamesen gut, nordvietnam (kommunisten) böse.
Der Film hat sich also klar positioniert, somit wird er auch seine Kritiker und Befürworter finden, ich mochte ihn! Einige Rezensenten hier, warfen dem Film Rassismus vor, das ist schlichtweg gelogen und wer das behauptet, weiß nicht wirklich was Rassismus ist. Der Film bekämpft ausschliesslich einen ideologischen Gegner und keine Hautfarbe!

Technisch gesehen habe ich schlimmeres erwartet, dafür das der Film solch ein Alter auf dem Buckel hat! Allerdings gab es einige Dinge die wirklich unverzeilich schlecht in Szene gesetz wurden. Da sei der Hubschrauberabsturz erwähnt. Das dort ein Modellheli am Bändchen hing und vor sich hinkokelte, das hätte ich auch im Kinderzimmer noch als Spezialeffekt zusammen bekommen. Diese Sequenz ist mir angesicht der Tatsache das der Rest der Kampfannimationen ganz gut ausgefallen ist sehr unverständlich.
Weiter gestört haben das wirklich unrealistisch anmutende Kunstblut und die Szene mit dem Kind, das während der SChlacht in aller Sehlenruhe seinen Hund begräbt... Also bitte!

Nichts desto trotz ist der Film mehr als gelungen, auch als historisches Dokument! Das Bild fand ich sehr ansprechend. Da ich die DVD nicht kenne, habe ich kein Vergleich, aber das Bild der Blu-ray ist bis auf einige unscharfe Kameraeinstellungen wirklich gelungen!
Der deutsche Ton wird von Warner gewohnt nicht grossartig beartet. Das macht Warner nur beim englishen, schon blöd, wenn man das Bild restauriert, aber nicht den Ton. So kann man Geld sparen und Filme als hochwertig restauriert verkaufen.
Alles in allem wurde ich von dem Film sehr gut unterhalten, bis auf wirklich einige peinliche Scenen ist der Film besser als sein Ruf.

Der Film glorifiziert die Rolle der US Armee im Vietnam-Krieg.
Die Qualität des Film ist ok.
Ist wirklich nicht jedermans Sache, und der grosse John Wayne als Oberst der Green Berets ist gewöhnungsbedürftig.