"Der Nebelberg" verbindet auf originelle Weise eher klassische Elemente einer Spukgeschichte (Geist treibt sich an einem einsamen Berggipfel herum und sucht in nebligen Nächten die Bewohner eines abgelegenen Gehöftes heim) mit neuen Ideen: so gibt es diesmal keinen Erzähler, sondern der dritte Detektiv trägt aus seinem Reisetagebuch vor, welches so der rote Faden der Geschichte wird. Mit Selbstironie dem Hörer vorlesend, erzählt der Tagebuchschreiber von einer Wanderung der drei in den Rocky Mountains, die zu einer Begegnung mit einem in dieser Gegend wohl bekannten und gefürchteten Phantom führt. Dass ein entflohener Sträfling, eine still gelegte Goldmine und ein etwas kauziger Schriftsteller, dessen gruselige Geschichten am Lagerfeuer sehr stimmungsvoll rüberkommen, damit in Zusammenhang stehen, gibt dieser Folge die nötige Würze, um es zu fünf Sternen zu bringen. "Der Nebelberg" ist wahrhaftig ein gelungenes Spätwerk der ???, bevor diese sich in "Die Dre?" neu erfinden mußten.