Die Zeit und das Glück [Gebundene Ausgabe]

Wie in allen seinen vorherigen, durchweg sehr erfolgreichen Büchern verfolgt de Crescenzo auch in dieser neuesten auf Deutsch erschienenen Veröffentlichung das Anliegen, die Kultur und insbesondere die Literatur der Antike einem breitem Publikum zugänglich und schmackhaft zu machen.

Grundlage des Werkes sind diesmal Senecas wunderbare Briefe an Lucilius, philosophische Erbauungsliteratur und ethischer Ratgeber der gehobenen Sorte. Nach überwiegender Meinung heutiger Forscher verfasst eher als zur Veröffentlichung gedachte Kunstbriefe, denn als Teil einer echten Korrespondenz. Nichtsdestotrotz entwirft de Crescenzo eine fingierte Rahmenhandlung, in der er gemeinsam mit einer natürlich hübschen, jungen Archäologin in seinem Keller auf die Antworten des Lucilius stößt, die er den nach Themengruppen ausgewählten und teilweise stark gekürzten Briefen Senecas gegenüberstellt.

Dabei entsteht ein unterhaltsamer und manchmal durchaus kontroverser Dialog, in dem den überwiegend stoisch geprägten Ansichten des alten Seneca über seine Lieblingsthemen wie Tod, Zeit, Glück und Freundschaft ein teilweise zweifelnder, aber dennoch selbstbewusster Lucilius/de Crescenzo gegenübertritt, der die Ratschläge am Ende jedes Seneca-Briefes überprüft, kommentiert und hier und da auch in Frage stellt.

In den jeweils eingeschobenen kurzen Gesprächen mit der Archäologin geht dann der "echte" de Crescenzo auf die immer wieder überraschende Aktualität der von Seneca angeschnittenen Probleme ein und benutzt seine Komplizin recht schamlos als Stichwortgeberin, um dem Leser noch einmal ungeschminkt die Welt aus der Sicht seiner vermeintlichen, stets überaus eitel daherkommenden Altersweisheit zu erklären.

Der dozierende Ton de Crescenzos, bar jeden Selbstzweifels, hinterlässt nach der Lektüre einen schalen Nachgeschmack, der das Vergnügen an der pfiffigen und auch virtuos gehandhabten Grundidee des Buches doch erheblich schmälert. In diesem Falle sei dem Leser dazu geraten, sich mit einer guten Übersetzung den wirklich lesenswerten Originalbriefen zu widmen: sie benötigen keinen derartigen Kommentar. --Burkhard Steinmüller

Beim Kramen im Keller seines Hauses entdeckt Luciano de Crescenzo eine Kiste mit alten Pergamenten. Bei genauerer Betrachtung stellt sich heraus, dass es sich dabei um Briefe des römischen Philosophen Seneca handelt. Bei der Sichtung und Konservierung der kostbaren Papiere hilft ihm die junge Archäologin Alessia. Während ihrer Arbeit beginnen die beiden, rege Diskussionen über philosophische Themen zu führen. Und oft sind Luciano und Alessia mit ihren Einsichten gar nicht so weit von denen der alten Römer entfernt.

"Wie kein Zweiter vermag es der Neapolitaner De Crescenzo, vertrackte Sachverhalte der Philosophie verständlich zu machen."
Argus

"Was haben Zeit und Glück eigentlich miteinander zu tun?, fragt Luciano De Crescenzo in seinem neuen Werk und versucht, wunderbar und geistreich verpackt, die Antwort zu geben."
Mainpresse -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Luciano De Crescenzo, 1928 in Neapel geboren, lebt heute in Rom. Er ist Ingenieur, Regisseur und ein sehr erfolgreicher Autor.Luciano DeCrescenzo, geboren in Neapel, ist in seiner Heimat eine Institution. Was immer er auch schreibt, es wird ein Bestseller. Sein wohl bekanntestes Werk: "Also sprach Bellavista".