Antonio Lobo Antunes' Erzählkunst ist grandios wie immer: es ist das unvorhergesehene Wechseln der Erzählperspektiven und seine funkelnde, aufbrausende, tief traurige und sehr poetische Prosa, die sein Werk immer wieder so faszinierend macht. "Die Vögel kommen zurück" ist ein großartiger Roman über einen (Rui), der seinen Weg nicht findet, dessen Beziehungen scheitern, dessen Leben scheitert, kurz, ein Roman über einen, der an- und in Allem scheitert... seine wahre Freude, sein Lichtblick, sein Ausweg: die Suche nach einer Erklärung der Vögel... Dieser Roman ist ein trauriger Fado, wie ihn wahrscheinlich nur Antonio Lobo Antunes schreiben kann. Fazit- ein wunderbares Buch zum Nachdenken, absolute Leseempfehlung.