Die Vögel [Audiobook] [Audio CD]

Mit "Die Vögel" ist Katja Riemann ein schönes Musik-Hörspiel gelungen. Es ist bis ins kleinste Detail liebevoll gemacht und hervorragend produziert. Sie selbst ist nicht nur die Autorin der Geschichte und der Lieder, sondern auch die Erzählerin, hat das Hörspiel inszeniert und sogar an einigen der Melodien mitgeschrieben. Ansonsten hat Arne Jansen die sehr eingängige Musik komponiert. Die Lieder haben in Sidney Frenz, dem Sprecher von Chili, und Paula Riemann, der Sprecherin von Lanka, passende Interpreten gefunden. Andreas Fröhlich spricht seine Rolle als Postvogel Nane auf gewohnt ironische Weise. Peter Sattmann findet den je richtigen Ton für seine Interpretation des roten und des blauen Vogelchefs.
Die Geschichte selbst ist fröhlich trotz des ernsten Themenhintergrundes. Es geht um Ausgrenzung, Krieg, Freundschaft, Hoffnung, Träume Verwirklichen, für Standpunkte Einstehen, Vertrauen, Verzeihen und Mut zur Vielfalt. Für Kinder gut nachvollziehbar werden diese Themen anhand der verschiedenen Vogelfarben rübergebracht. Chili, der einzige rote Vogel unter blauen Vögeln, wird aufgrund seiner anderen Farbe ausgegrenzt, findet in Lanka, der Tochter des blauen Vogelchefs, eine Freundin, verlässt sie, als er die Nachricht von einem neuen Baum für rote Vögel hört. Denn auf dem "blauen Baum" hat er keine Zukunft. Der blaue Vogelchef torpediert die Freundschaft zwischen Andersfarbigen. Als Lanka Chili folgt, müssen sie leider bald erfahren, dass der rote Vogelchef die Sache nicht anders sieht. Da muss man wohl zu einem ganz anderen Baum aufbrechen ...
Für Erwachsene ist dieses Hörspiel natürlich auch gut geeignet; für Kinder sehe ich allerdings noch die Möglichkeit, dass sie das Hörspiel z.B. in Schulen selbst aufführen (vergleichbar mit "Der kleine Tag"). Ich finde es jedenfalls rundherum gelungen und sehr zu empfehlen ab 8.

Dieses von Katja Riemann geschriebene und produzierte Hörspiel ist den Kindern im Kindersoldatenheim Bukavo (Ostkongo) gewidmet, spricht jedoch alle Kinder auf unserer Welt an, auch die längst erwachsenen. Die Geschichte von Chili und Lanka handelt von Ausgrenzung und Einsamkeit, von Freundschaft und Toleranz, ohne den Lauscher dabei den erhobenen Zeigefinger spüren zu lassen. Es ist eine fröhliche Geschichte trotz des etwas ernsten Themas.

Katja Riemann fungiert selbst als Erzählerin, die sich zwischendurch aktiv in die Handlung einbringt, ohne zu großen Einfluß zu nehmen. Im Vordergrund stehen eindeutig Sidney Franz und Paula Riemann, die Chili und Lanka ihre Stimmen leihen. Den beiden jungen Sprecher zu lauschen, macht richtig Spaß, denn sie sind voll dabei, überzeugen spielend wie singend gleichermaßen und erwecken ihre Rollen mit viel Spielfreude zum Leben.
Als helfender Freund steht Chili und Lanka der gelbe Postvogel Nane zur Seite, dessen trocken, sympathische Art durch Sprecher Andreas Fröhlich toll rüber gebracht wird. Peter Sattmann ist sowohl als roter als auch als blauer Vogelchef zu hören und macht so deutlich, dass manche Herrscher sich manchmal nur durch ihr Äußeres unterscheiden.
Alle weiteren Sprecher machen ihre Sache ebenso gut und so entsteht schnell eine tolle Stimmung, mal fröhlich, mal bedrohlich oder auch traurig.

Für die musikalische Leitung ist Arne Jansen, der bekannte Berliner Jazzgitarrist, verantwortlich. Mit zum Teil von Katja Riemann selbst geschriebenen Songs wertet er ihre Erzählung auf und trägt viel zu ihrer spielerischen Leichtigkeit bei.

Die Verpackung ist ebenfalls gut gelungen. Das Cover des Digipacks prägt sich schnell ein, das Booklet ist sehr liebevoll gestaltet. Es beinhaltet neben Sprecher- und Trackliste ein kleines Wörterbuch, ein Vorwort von Joschka Fischer, Text und Noten zu den Liedern "Südsee" und "Chili's Song". Außerdem finden sich auf allen Seiten viele bunte kleine Vögel, sogar bei den Rollennamen wurden die passenden Farben berücksichtigt.

Alles in allem bekommt man hier eine moderne, unterhaltsame Fabel präsentiert, die spielerisch zum Nachdenken anregt. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren, aber auch für Erwachsene, die sich nicht scheuen, ihr Herz zu öffnen.

In "Die Vögel" erzählt Katja Riemann eine wunderbare Geschichte, die nicht nur Kindern zu Ohren kommen sollte. Sie bindet viele Probleme ein, die sowohl Kindern, als auch Erwachsenen begegnen. Diese werden einfach genug dargestellt, so dass die Botschaften auch sicher beim Hörer ankommen werden.

Erzählt wird die Geschichte von Chili, einem rotem, und Lanka, einem blauen Vogel, deren Liebe zueinander von ihren jeweiligen Stämmen nicht akzeptiert wird. Sowohl bei den blauen, als auch bei den roten Vögeln stoßen sie auf extreme Ablehnung, was sogar soweit führt, dass ein Krieg zwischen beiden Völkern entbrennt.

Diese Fabel wird - trotz des ernsthaften Hintergrundes - mit viel Leichtigkeit erzählt. Hierzu trägt zunächst die großartige musikalische Untermalung bei. Diese ist wohltuend anders, als man sie in einem Stück, das (auch) für Kinder inszeniert wurde, erwartet: Hörenswerte moderne Stücke, die ins Ohr gehen und die Stimmung und Emotionen des Textes gut aufnehmen und mittragen.

Auch das kleine Ensemble überzeugt. Katja Riemann macht sich als Erzählerin der Geschichte sehr gut; sie hat sich ihren Part sehr lebendig gestaltet und greift auch mal selbst ins Geschehen ein. Auch die eigentlichen Hauptakteure, Sidney Frenz und Paula Riemann, erbringen eine sehr charmante Leistung, mit der sie neben den ausgewiesenen Profis Andreas Fröhlich und Peter Sattmann bestehen können.

Katja Riemann inszeniert die Geschichte zwar zum einen in sehr traditionellen Mustern, bringt aber auch sehr originelle Details mit ein, die den Plot immer wieder auflockern und noch lebendiger machen.

Dem Team um Katja Riemann ist ein sehr hörenswertes Hörspiel gelungen, das mit erfrischenden Ideen, einer tiefgründigen, aber eingänglichen Geschichte und einer tollen musikalischen Untermalung punkten kann. Hier hört man in jeder Spielminute, wieviel Liebe und Herzblut in diesem Projekt stecken.