UBER DAS HOERSPIEL
Das Buch von MICHAEL ENDE war spannend, mystisch und maerchenhaft. Das Hoerspiel ist fuer mich einfach nur grosse Poesie. Im Endeffekt kann ich die Empfindungen nicht so recht in Worte fassen. Aber vorallem die Musik von FRANK DUVAL im Zusammenspiel mit dem Hoerspiel und seinen Soundeffekten machen es schon zu einem Erlebnis, wobei das Wort magisch schon gebraucht werden kann. Das Einzige, was mich an dieser Edition schon ein Bischen gestoert hat, waren die uninspirierten, lieblosen Covers. Die Covers der Kassttenversion waren naemlich sehr viel huebscher und regten noch zusaetzlich die Phantasie an (das Schlangenoval, indem ein Wald aus Phantasien mit dem Elfenbeinturm in der Mitte abgebildet war und ein weisses Einhorn, was in der Mitte des Waldes sich aufrichtete). Ich kann nur sagen, ich kenne dieses Hoerspiel seit meiner Kindheit und damals gehoerte es neben der "MOMO"- & "JIM KNOPF"-Hoerspiel-Serie zu meinem absoulten Lieblingshoerspiel. Wenn ich es mir so recht ueberlege, faellt mir heute auf Anhieb auch Keines ein, was mir jemals besser gefallen hat. Im Hinblick dessen, dass das Hoerspiel (im Gegensatz zu den Verfilmungen) schon die Geschichte am Authentischsten und auch in der richtigen Reihenfolge erzaehlt, und es auch niemals jemals ein Hoerspiel geben wird, welches nach dem Buch Satz fuer Satz umgesetzt werden wird (was eben nun einmal den Unterschied zwischen Hoerbuch und Hoerspiel ausmacht) denke ich, dass man hiermit sehr gut aufgehoben sein kann.
BILANZ
Fuer Kinder sicherlich geheimnisvoll, mystisch & magisch wirkend, fuer Erwachsende wie mich einfach nur ein poetisches Maerchen...