Die Unbestechlichen, Season 2, Volume 2 [4 DVDs]

Inhalt
Chicago in den 20er-Jahren: Die Korruption blüht, die Mafia tritt immer dreister auf und die Stadt wird zum Schauplatz brutaler Bandenkriege. Der Regierungsagent Eliot Ness tritt mit einer kleinen Truppe perfekt aufeinander eingespielter Agenten, die als "The Untouchables" in die Geschichte eingingen, zum Kampf gegen das organisierte Verbrechen an. Es gelingt ihm, Al Capone zu schnappen - doch schon warten andere darauf, dessen Platz einzunehmen...

Bildbewertung:
"Paramount Home Entertainment" ließ die Fans nicht lange warten und bringt zügig die zweite Box der zweiten Staffel mit den Folgen 17-33 in die Veröffentlichung.

Es geht weiter mit den spannenden Geschichten, die in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts spielen. In einer Zeit, in der zwischen Korruption und Prohibition der Regierungsagent Eliot Ness mit seiner Truppe der Unbestechlichen im täglichen Kampf gegen das organisierte Verbrechen im Einsatz ist. Spannung pur, mit einer der besten Krimiserien aller Zeiten.

Als im Oktober 1959 die ersten Folgen dieser Serie in den USA zu sehen waren, lösten diese heftigste Kritiken aus. Bemängelt wurde vor allem die extreme Brutalität der Serie. Oft lagen durchlöcherte und blutverschmierte Leichen in den Szenen herum. Die Macher der Serie fanden eben den Einsatz von Schusswaffen spannender, wie den von Handschellen. Besondere Kritik erfuhr die Serie auch, da sie sich in ihrer Grundidee an der Realität orientierte, aber in der Filmhandlung sehr frei damit umging. Dennoch oder vielleicht auch genau deshalb, hatte diese Produktion so großen Erfolg beim Publikum und es wurden von 1959 bis zum Ende der Serie im Jahr 1963 insgesamt 117 Folgen fertig gestellt.

Schon die erste Veröffentlichung dieser Reihe auf DVD mit deutschem Ton, überraschte in Bezug auf die bildliche Qualität angenehm positiv. War ich anfangs davon ausgegangen, ein Bild angemessen dem einer betagten, fast 50jährigen Fernsehserie zu erleben, begeisterte mich dann diese Veröffentlichung wirklich sehr. Auch bei der vorliegenden Box wird die ausgesprochen gute Bildqualität beibehalten. Das Bild kann als ausgesprochen gut gelungen bezeichnet werden. Schon fast unglaublich, dass es bei einer so alten Serie nur wenige bzw. kaum Schäden in Form von Laufspuren, Verschmutzungen oder anderen, sonst oft üblichen Alters - und Nutzungserscheinungen gibt. Das bunte DVD - Cover verführt sicher einige zu der Annahme, eine farbige TV-Serie erworben zu haben. Dem ist aber nicht so. Auch bei dieser Box der Staffel 2 "Die Unbestechlichen" ist das schwarz/weiß der Bilder im Format Vollbild (1.33:1) kräftigst ausgeprägt. Kontrast und Schärfe sind gut eingestellt ohne übertrieben zu wirken oder das Bild zu verfälschen.

Ein weiteres Plus am Bild dieser Veröffentlichung ist, dass es kein erwähnenswertes Rauschen im Bild gibt. Bei bis zu 4 Folgen mit je ca. 48 Minuten Laufzeit auf den einzelnen DVD`s, wird das Bild nicht durch die Daten-Bearbeitung, Kompression o.ä. für die DVD- Veröffentlichung negativ verändert. Das Bild ist gemessen am Alter der Filmaufnahmen, als mehr wie nur gut zu bezeichnen.

Tonbewertung:
In Deutschland wurden die ersten Episoden dieser Serie im Juli 1974 beim ZDF gezeigt. Da die Serie, für die damalige Zeit, mit ihren zahllosen Schießereien und die vom Kugelhagel durchlöcherten Leichen als äußerst gewalttätig galt, wurden nur wenige Folgen und diese auch noch geschnitten gezeigt. So hatte ich doch schon einige Bedenken, ob für nun alle Folgen der zweiten Staffel überhaupt ein Ton in deutscher Synchronisation auf den DVD`s vorliegen wird. Es ist gelungen , auch auf der dieser Box 2.2 sind alle Folgen komplett mit der deutschen und englischen Tonspur ausgestattet.

Der deutsche Ton im Dolby Digital 1.0 der einzelnen Folgen ist sehr gut verständlich und fast rauschfrei. Der Ton wirkt sehr gut abgemischt und besitzt gute Höhen und Tiefen. Der englischsprachige Ton, ebenfalls im Dolby Digital 1.0, wirkt gegenüber dem deutschen Ton leiser und auch etwas verrauschter. In beiden Sprachfassungen bietet der Ton aber eine für das Alter der Produktion sehr gute Qualität. Die Titelmusik für "Die Unbestechlichen" wurde von keinem Geringeren wie Nelson Riddle, der Arrangeur und Orchesterleiter bei Frank Sinatra war, geschrieben. In der englischen Fassung hört man die Stimme des berühmten amerikanischen Journalisten und Radiomoderators Walter Winchell, wie er höchst dramatisch in die Episoden einführt. Auf der DVD befinden sich Untertitel in deutscher und englischer Sprache.

Gesamteindruck:
"Paramount Home Entertainment" veröffentlicht mit diesem Release endlich die zweite Season der Serie "Die Unbestechlichen" in Deutschland auf DVD. Diese Box enthält die Folgen 17-33 und ist abermals bedenkenlos allen Genrefans zu empfehlen.

Autor: Torsten
www.Fernseh-Serien-Auf-DVD.de

Die Unbestechlichen waren Helden meiner Kindheit. Und sie sind es, nicht wie manch andere bei denen die Vergangenheit alles etwas verklärt hat, immer noch.
Auch wenn man (ich) heute weiß, das Elliot Ness nicht der große Held wie in der Serie dargestellt war, ist es immer noch ein Vergnügen sich die tolle Serie anzusehen.
Alles ist Halbdokumentarisch und in S/W dargestellt. Dazu gibt es einen Sprecher der einen aus dem Off brgleitet und erklärt. Dieser Sprecher (im Original der Sensationsreporter Walter Winchell) ist nicht immer der selbe. Es gibt einige Folge mit anderen Synchrosprechern. Dies ist aber nur minimal schlechter als die gewohnten Stimmen.Nur teilweise etwas ungewohnt.
Zu den einzelnen Folgen möchte ich nur sagen, daß einige Größen Hollywoods darin auftauchen.Z.B. Lee Marvin, Tony Curtis u.a.
Jeden Freund von Krimiunterhaltung seien die Unbestechlichen wärmstens empfohlen! Und zwar alle Staffeln!!